Ay-O (1931) - Rainbow





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138242 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Ay-O(靉嘔) – 「 Rainbow 」
シルクスクリーン、エディション53/75、1980年
1980年に制作されたこの卓越したシルクスクリーンは、Ay-Oの名高い「Rainbow」シリーズの壮麗な作品であり、作者の長年の主題の一つである“色は国籍・文化・言語を超える普遍的な言語である”という信念を巧みに表現しています。
文字通りの描写に頼る多くの虹の表現とは異なり、Ay-Oは不要な要素を一切削ぎ落としています。雲も地平線も人物もなく、純粋な虹色の帯だけが、構図全体に果てしなく広がります。しかし、これらの帯は静的なストライプではありません。各層にはかすかな筆致の動きが宿り、流れる空気や漂う光、無限の地平線を横切る色の波のイメージを生み出します。
結果は意外にも感情的です。
鮮やかな赤とオレンジは温かさと活力を放ち、次第に光り輝く緑、深い海の青、豊かな紫へと溶けていきます。移り変わりは自然で、音楽的とも言える滑らかさで、絵画の構造というよりも交響曲のリズムを思わせます。作品の前に立つと、ただ色を超えた“動き”と“大気”と“楽観”を体験します。
タイトルの「Rainbow」は、自然の普遍的な現象の一つが誰のものであるかというAy-Oの確信を映しています。文化を越えて、虹は希望・平和・再生・明るい日々の約束を象徴してきました。固定的な物語を割り当てるのではなく、 Ay-Oは鑑賞者それぞれがスペクトラムの中に自分の記憶を見出す余白を残しています。
伝説的な Fluxus運動の最も重要なメンバーの一人として、Ay-Oは遊び心があり、感覚的で、深く人間味のあるアートを追求しました。多くのFluxusのアーティストが公演や概念実験を通じて美術の慣例に挑んだのに対し、Ay-Oは色そのものを通じて独自の声を見出しました。彼の国際的に高く評価されるRainbowシリーズは彼の代名詞となり、日本の戦後を代表するアーティストとして広く認知を得、欧州・アメリカ・日本の主要美術館コレクションへと作品を導きました。
技術的にもこのシルクスクリーンは同様に素晴らしい。顔料の格別な濃度はこの媒介の卓越した表現力を示し、各色帯の微妙な変化は作品が単なる幾何学的構成以上のものであることを明らかにします。すべての移行は慎重にバランスをとられ、スペクトラムが流動的でほとんど輝くように見えるのです。
この版は特に望ましい例で、全75部の限定エディションの53/75として所蔵されており、現代の多くの版と比べてもこの比較的小さな Editionは希少性と長期的なコレクション価値を高めています。
◆Ay-O(靉嘔)について◆
本名:飯島高男、1931年5月19日生まれ、茨城県出身。
東京教育大学教育学部美術科を卒業後、1953年に民主美術家協会に参加。1958年にアメリカ合衆国へ移り、そこでFluxus運動と出会い、参加。
国際展覧会:
1966年:ベネチア・ビエンナーレの代表作家として出品
1970年:第7回東京インターナショナルプリント・ビエンナーレで「Rainbow Hokusai」により東京賞を受賞
1971年:サンパウロ・ビエンナーレへ出品(Banco do Brasil賞受賞)
1971年:外務大臣賞(ニューヨーク日本美術展)
1995年:勲章・紫綬褒章受章(日本政府)
2005年:旭日章受章
2023–24年: Smithsonian National Museum of Asian Artの大型回顧展「Happy Rainbow Hell」と香港のM+の展覧会「Ay-O: Hong Hong Hong」
[サイズ]
58×69cm
[状態]
良好ですが、境界部にシミがあります。
詳しくは写真をご確認ください。
国際配送に関わる税金は落札者のご負担となります。
時折、税関または国の配送会社から電話やメールで通関の連絡が来る場合があります。対応可能な状態でご用意ください。対応しないと荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力ありがとうございます。
商品は安全に梱包しますが、通関時の再梱包や配送会社の手違いにより到着時に損傷する可能性があります。
その場合には直ちに私までご連絡ください。
到着時の商品の写真と損傷の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。
Seller's Story
Ay-O(靉嘔) – 「 Rainbow 」
シルクスクリーン、エディション53/75、1980年
1980年に制作されたこの卓越したシルクスクリーンは、Ay-Oの名高い「Rainbow」シリーズの壮麗な作品であり、作者の長年の主題の一つである“色は国籍・文化・言語を超える普遍的な言語である”という信念を巧みに表現しています。
文字通りの描写に頼る多くの虹の表現とは異なり、Ay-Oは不要な要素を一切削ぎ落としています。雲も地平線も人物もなく、純粋な虹色の帯だけが、構図全体に果てしなく広がります。しかし、これらの帯は静的なストライプではありません。各層にはかすかな筆致の動きが宿り、流れる空気や漂う光、無限の地平線を横切る色の波のイメージを生み出します。
結果は意外にも感情的です。
鮮やかな赤とオレンジは温かさと活力を放ち、次第に光り輝く緑、深い海の青、豊かな紫へと溶けていきます。移り変わりは自然で、音楽的とも言える滑らかさで、絵画の構造というよりも交響曲のリズムを思わせます。作品の前に立つと、ただ色を超えた“動き”と“大気”と“楽観”を体験します。
タイトルの「Rainbow」は、自然の普遍的な現象の一つが誰のものであるかというAy-Oの確信を映しています。文化を越えて、虹は希望・平和・再生・明るい日々の約束を象徴してきました。固定的な物語を割り当てるのではなく、 Ay-Oは鑑賞者それぞれがスペクトラムの中に自分の記憶を見出す余白を残しています。
伝説的な Fluxus運動の最も重要なメンバーの一人として、Ay-Oは遊び心があり、感覚的で、深く人間味のあるアートを追求しました。多くのFluxusのアーティストが公演や概念実験を通じて美術の慣例に挑んだのに対し、Ay-Oは色そのものを通じて独自の声を見出しました。彼の国際的に高く評価されるRainbowシリーズは彼の代名詞となり、日本の戦後を代表するアーティストとして広く認知を得、欧州・アメリカ・日本の主要美術館コレクションへと作品を導きました。
技術的にもこのシルクスクリーンは同様に素晴らしい。顔料の格別な濃度はこの媒介の卓越した表現力を示し、各色帯の微妙な変化は作品が単なる幾何学的構成以上のものであることを明らかにします。すべての移行は慎重にバランスをとられ、スペクトラムが流動的でほとんど輝くように見えるのです。
この版は特に望ましい例で、全75部の限定エディションの53/75として所蔵されており、現代の多くの版と比べてもこの比較的小さな Editionは希少性と長期的なコレクション価値を高めています。
◆Ay-O(靉嘔)について◆
本名:飯島高男、1931年5月19日生まれ、茨城県出身。
東京教育大学教育学部美術科を卒業後、1953年に民主美術家協会に参加。1958年にアメリカ合衆国へ移り、そこでFluxus運動と出会い、参加。
国際展覧会:
1966年:ベネチア・ビエンナーレの代表作家として出品
1970年:第7回東京インターナショナルプリント・ビエンナーレで「Rainbow Hokusai」により東京賞を受賞
1971年:サンパウロ・ビエンナーレへ出品(Banco do Brasil賞受賞)
1971年:外務大臣賞(ニューヨーク日本美術展)
1995年:勲章・紫綬褒章受章(日本政府)
2005年:旭日章受章
2023–24年: Smithsonian National Museum of Asian Artの大型回顧展「Happy Rainbow Hell」と香港のM+の展覧会「Ay-O: Hong Hong Hong」
[サイズ]
58×69cm
[状態]
良好ですが、境界部にシミがあります。
詳しくは写真をご確認ください。
国際配送に関わる税金は落札者のご負担となります。
時折、税関または国の配送会社から電話やメールで通関の連絡が来る場合があります。対応可能な状態でご用意ください。対応しないと荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力ありがとうございます。
商品は安全に梱包しますが、通関時の再梱包や配送会社の手違いにより到着時に損傷する可能性があります。
その場合には直ちに私までご連絡ください。
到着時の商品の写真と損傷の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

