皿 (2) - Milk and blood style - Porcelain - 磁器の皿2枚組

洗練された極めて精巧な日本磁器の皿の一対。中央のメダリオンには、伝統的な庭園の景色の中で竹垣のそば、二人のからかい児（ karako、若い男の子）を茶を点てる様子が描かれています。

蕾形の縁は鉄紅のエナメル、セピア調、そして鮮やかな金彩（金襴手の技法）で装飾され、幾何学的な縁取り、巻き葉、菊、そしてデザイン化された鳥たちが見事に表現されています。19世紀の日本の輸出美術の卓越した例です。
裏面の銘は、両方とも珍しい位置に記されています。

直径：21.3 cm
高さ：2.5 cm

コンディション:
Excellent antique condition. 欠け・ひび割れ・微細な線状亀裂は一切なし。

ご注文品は丁寧に梱包し、追跡可能な配送でお届けしますのでご安心ください。安心の追跡番号付き発送です。ベルギー・エケレン（アントワープ）での現地受け取りも歓迎します。