サイドテーブル - Wood - Rinconera
06
days
17
hours
20
minutes
43
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138300 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wooden corner table in vintage style from the 1940s to 1950s, made in France, in good used condition with minor signs of age, and measuring 66 cm high, 43 cm wide, and 38 cm deep.
AI-assisted summary
Description from the seller
これは20世紀前半に作られたコーナーテーブルで、木製。見るとその時代の家庭用家具に特徴的な、機能性が明快で、優しい比率と職人技のニュアンスが小さな家具を存在感のある一品へと変えるバランスが見て取れます。三角形のデザインは部屋の角を抱くように設計されており、伝統的な interior の実用性に根ざしたロジックに通じ、隅々まで創意工夫で活用されてきたという印象です。
構造は中心に回転加工された円柱の周りに組み立てられ、エレガントでやや頑丈さを感じさせる二段の棚を支えます。その円柱の曲線と縦方向のリズムは大工の手仕事を伝え、20世紀初頭に依然として影響を及ぼしていた19世紀風のスタイルの影響を示唆します。その円柱から伸びる三本の曲線的な脚は三脚のように開かれており、安定感とほとんど彫刻的な表情を与えます。脚の先は丸みを帯びた控えめな形で、輪郭を和らげ、精巧に作られた家具という感触を強めています。
上段の縁が高くなった二つの三角形の棚は、機能性と装飾的な雰囲気を加えます。小物を置くための表面で、植物、時計、本、置物などを想定しています。暖かく滑らかな木肌は、時間の経過と使用、家族の暮らしを物語るパティーナを見せます。派手さはなく、身近で実用的、長い世代をともに歩んできた家具の静かな魅力を持つ一品です。
全体として、このコーナーテーブルは伝統的な実用性、木工の技術、視覚的な均衡、そしてクラシックな環境にも現代的な空間にも魂を宿すような美学を見事に組み合わせています。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこれは20世紀前半に作られたコーナーテーブルで、木製。見るとその時代の家庭用家具に特徴的な、機能性が明快で、優しい比率と職人技のニュアンスが小さな家具を存在感のある一品へと変えるバランスが見て取れます。三角形のデザインは部屋の角を抱くように設計されており、伝統的な interior の実用性に根ざしたロジックに通じ、隅々まで創意工夫で活用されてきたという印象です。
構造は中心に回転加工された円柱の周りに組み立てられ、エレガントでやや頑丈さを感じさせる二段の棚を支えます。その円柱の曲線と縦方向のリズムは大工の手仕事を伝え、20世紀初頭に依然として影響を及ぼしていた19世紀風のスタイルの影響を示唆します。その円柱から伸びる三本の曲線的な脚は三脚のように開かれており、安定感とほとんど彫刻的な表情を与えます。脚の先は丸みを帯びた控えめな形で、輪郭を和らげ、精巧に作られた家具という感触を強めています。
上段の縁が高くなった二つの三角形の棚は、機能性と装飾的な雰囲気を加えます。小物を置くための表面で、植物、時計、本、置物などを想定しています。暖かく滑らかな木肌は、時間の経過と使用、家族の暮らしを物語るパティーナを見せます。派手さはなく、身近で実用的、長い世代をともに歩んできた家具の静かな魅力を持つ一品です。
全体として、このコーナーテーブルは伝統的な実用性、木工の技術、視覚的な均衡、そしてクラシックな環境にも現代的な空間にも魂を宿すような美学を見事に組み合わせています。
追跡付き配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Rinconera
原産国
France
素材
Wood
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
66 cm
幅
43 cm
奥行き
38 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
