プレート - Porcelain

05
days
14
hours
53
minutes
12
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138166 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A porcelain plate from the Qing Dynasty (c.1850–1900) in a famille rose palette, titled “Five Blessings and Longevity” (Wufu Pengshou), 23 cm in diameter and 3.5 cm high, featuring a central peach with blue and green flowers, surrounded by four peaches, four Shou characters and five bats in multicolour, with a hand-painted Endless Knot mark on the base and provenance from a private collection in good condition with small signs of ageing.

AI-assisted summary

Description from the seller

彩色の「五福長寿」(Wufu Pengshou)プレート
非常に伝統的で、構成された吉祥レイアウト。中央にはスタイライズドの桃を配し、周囲を明るい青と緑の花頭で囲みます。外縁には四つの大きな桃、四つのスタイライズド寿文字(Shou、寿)をオレンジ-赤の篆書体で、そして五つのスタイライズドな灰色/緑の蝙蝠が施されています。

象徴性:この皿は視覚的な駄賃(リブス、rebus)として知られる「五福長寿を囲む」という意味合いを持つ図案です。五つの蝙蝠は五つの究極の吉祥(財、健康、長寿、徳愛、安寧な最期)を表し、桃と寿文字が並ぶことで非常に長い命への願いを強調します。

絵画は豊かなピンク、鮮やかなターコイズと葉の緑、そして縁沿いの鉄赤色の幾何学的ディテールと対照的です。

底には手描きの鉄赤色の「無限結」(Chang) 吉祥マーク。

*安全に梱包され、保険付きの発送*

彩色の「五福長寿」(Wufu Pengshou)プレート
非常に伝統的で、構成された吉祥レイアウト。中央にはスタイライズドの桃を配し、周囲を明るい青と緑の花頭で囲みます。外縁には四つの大きな桃、四つのスタイライズド寿文字(Shou、寿)をオレンジ-赤の篆書体で、そして五つのスタイライズドな灰色/緑の蝙蝠が施されています。

象徴性:この皿は視覚的な駄賃(リブス、rebus)として知られる「五福長寿を囲む」という意味合いを持つ図案です。五つの蝙蝠は五つの究極の吉祥(財、健康、長寿、徳愛、安寧な最期)を表し、桃と寿文字が並ぶことで非常に長い命への願いを強調します。

絵画は豊かなピンク、鮮やかなターコイズと葉の緑、そして縁沿いの鉄赤色の幾何学的ディテールと対照的です。

底には手描きの鉄赤色の「無限結」(Chang) 吉祥マーク。

*安全に梱包され、保険付きの発送*

Details

時代
1400-1900
重量
436 g
アイテム数
1
原産国
China
素材
Porcelain
王朝様式/時代
Qing Dynasty (1644-1911)
来歴
Private collection
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
3.5 cm
台座付き
いいえ'
23 cm
直径
23 cm
奥行き
3.5 cm
装飾品
Famille rose
推定年代
1850-1900
ベルギーVerified
Private

Similar objects

For you in

中国美術