ランタン (2) - Metal - ガラス職人たち
05
days
15
hours
05
minutes
41
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138166 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two metal hexagonal lanterns dating to 1940–1950 have been converted into desk lamps with modern wiring, retaining glass panels as diffusers, in good used condition and working order, originating from Spain, with dimensions 30 x 16 x 16 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
二つの古いランタンを卓上ライトとして再利用したもので、伝統的な照明の本質をすべて保ちながら、日常使用を可能にする現代的な配線に適合させ、歴史的な特徴を失うことはありません。
真鍮製の六角形の構造は、温かな光沢と自然なパテinaを宿し、外灯や堂々とした廊下を連想させるクラシックな雰囲気を保ちます。加工された金属と小さなリベットが手工芸の言語の一部を成していた時代を思い起こさせます。
それぞれのランタンはガラスパネルを保っており、それが今や電球の拡散材として機能し、ランプを点灯させると親密で包み込むような光の効果を生み出します。
上部の小さなドーム状の透孔と元の取っ手がノスタルジックな印象を添えます。元の機能を思い起こさせますが、現在は魂を宿したインテリア装飾として室内に溶け込んでいます。
卓上ランプへの改装はさりげなく行われており、現代的な配線は美観を損なうことなく組み込まれているため、元のデザインに忠実であり続けます。
伝統と機能性のそのバランスこそ、改装されたこれらのランタンが強い存在感を放つ理由です。単なる照明器具ではなく、現代生活へ適応した歴史の断片なのです。
総じて、ビンテージ志向の空間や手作り感、喚起させる雰囲気を好む環境にぴったりの二つ組みです。
追跡可能な配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translate二つの古いランタンを卓上ライトとして再利用したもので、伝統的な照明の本質をすべて保ちながら、日常使用を可能にする現代的な配線に適合させ、歴史的な特徴を失うことはありません。
真鍮製の六角形の構造は、温かな光沢と自然なパテinaを宿し、外灯や堂々とした廊下を連想させるクラシックな雰囲気を保ちます。加工された金属と小さなリベットが手工芸の言語の一部を成していた時代を思い起こさせます。
それぞれのランタンはガラスパネルを保っており、それが今や電球の拡散材として機能し、ランプを点灯させると親密で包み込むような光の効果を生み出します。
上部の小さなドーム状の透孔と元の取っ手がノスタルジックな印象を添えます。元の機能を思い起こさせますが、現在は魂を宿したインテリア装飾として室内に溶け込んでいます。
卓上ランプへの改装はさりげなく行われており、現代的な配線は美観を損なうことなく組み込まれているため、元のデザインに忠実であり続けます。
伝統と機能性のそのバランスこそ、改装されたこれらのランタンが強い存在感を放つ理由です。単なる照明器具ではなく、現代生活へ適応した歴史の断片なのです。
総じて、ビンテージ志向の空間や手作り感、喚起させる雰囲気を好む環境にぴったりの二つ組みです。
追跡可能な配送と丁寧な梱包。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Glassmakers
アイテム数
2
素材
Metal
原産国
Spain
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
30 cm
幅
16 cm
奥行き
16 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
