ウズラを載せた盛り付け用トレイ - 漆塗りの木材 - Japan - Meiji period (1868-1912)

洗練された二組の嵌め込み式漆塗りの広蓋には、花盛りの粟の中に鶉を描いた装飾が施されています。長方形の盆は角を丸く加工され、秋の優雅な構図として、小さな鶉の群れが花開く粟の穂の下に集まっています。穂が重く垂れ下がり、鳥たちは低い草むらの中で注意深く佇んでいます。
装飾は、密集した梨子地地肌の上に、金の濃淡を変えた平蒔絵と高蒔絵を緻密に施したもので、仕上げは赤みがかった金地です。縁部は粉溜地（マットな金漆）で仕上げられています。
時代:
日本・明治時代（1868-1912）

寸法:
大型盆 – 長さ60.6 cm、幅42.8 cm、高さ8.2 cm
小型盆 – 長さ58 cm、幅39.7 cm、高さ7.6 cm

状態:
非常に良好で、縁に小さな欠けと経年による軽い擦れが見られます。状態の明確な参考として写真をご確認ください。

漆塗り木製の供箱（ともばこ）付き。

広蓋は伝統的に、正式な献品・贈り物、あるいは着物や文書などの儀式的な品の presentation trays として用いられてきました。

発送時には真贋証明書が同梱されます。