Fred Arends (1949) - Winterkoud

かつて彼は Fred Arends（1949年）と呼ばれていたが、現在は自稱『Frederick Arends』として名乗っている。その理由は理解できる。彼のクラシックな印象の作品は、主に19世紀オランダ絵画学校のスタイルで描かれており、アメリカ合衆国で非常に売れ行きが良い。市場を意識しているがゆえに、彼は自分を『Frederick』と呼ぶ。それは英語圏の国々では『Fred』より少し上品に響くし、正直言ってその名は伝統的な画家としての彼のイメージにもより似合う。暖かい気候のせいですか？ それとも最大の販売市場に近くに住みたいのですか？いずれにせよ、Fred（ alias Frederick）は長年、熱帯の島キュラソーに住んでおり、そこで美術商の『Art Gallery Absolute』に作品を展示している。都合が良いのは、毎年20万人以上のアメリカ人観光客がこの島を訪れることだ。大半は、クルーズ船が着岸する桟橋から、歴史ある街の中心部へと向かう。ユネスコ世界遺産区域の中で、彼らは歴史的建物の外壁に、Monumentenzorgの典型的な茶色の看板を目にする。銅色の文字で、アメリカ人が“Important Historical Site”と連想する看板にはこう読ませてある：『Fred Arends – the Traditional Dutch Master』。その下の短い説明文はマーケティング戦略の一例である。「Arendsは17世紀のオランダの巨匠とその技法に触発された。」米国のクルーズ船乗客に対する直接的な参照であり、レンブラントとフェルメールの世紀への言及であると同時に、ニューヨークの“Dutch founding fathers”の時代への言及でもある。」}{}?}{}{