手刺繍の絹製パネルのペア（コカレル） - Silk, Embroidery, Wood, Cotton - China - 1900年頃
04
days
22
hours
06
minutes
04
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original hand-embroidered silk panel titled 'Hand-embroidered silk panel pair of cockarels' from China, dating to around 1900, mounted on a cotton backing within a simple wooden frame, with dimensions 149.3 cm by 57.8 cm by 2 cm.
AI-assisted summary
Description from the seller
花の枝の下に一対の雄鶏を描く、手刺繍の美しい絹パネル。
色とりどりの絹糸で刺繍され、クリーム色の絹地を背景に、二羽の羽を豊かに広げた雄鶏が花咲く枝と草の間に立つ構図を中心にしています。
その上には、淡いピンクの花を実らせた花枝がパネルの右上部を横切って伸びています。左上隅には銘と赤い印章が現れます。
絹パネルは綿地の裏打ちに取り付けられ、素朴な木製の枠にはめ込まれています。
時代：中国 - 1900年頃
寸法:
枠: 幅149.3 cm; 高さ57.8 cm。
絹パネル: 幅103.1 cm; 高さ48.7 cm.
品は全体的に良好な状態ですが、経年による変色、散在する染み、擦り傷および絹のやや擦り傷が見られます。裏打ちは欠損しています。状態のはっきりとした印象は写真を参考にしてください.
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate花の枝の下に一対の雄鶏を描く、手刺繍の美しい絹パネル。
色とりどりの絹糸で刺繍され、クリーム色の絹地を背景に、二羽の羽を豊かに広げた雄鶏が花咲く枝と草の間に立つ構図を中心にしています。
その上には、淡いピンクの花を実らせた花枝がパネルの右上部を横切って伸びています。左上隅には銘と赤い印章が現れます。
絹パネルは綿地の裏打ちに取り付けられ、素朴な木製の枠にはめ込まれています。
時代：中国 - 1900年頃
寸法:
枠: 幅149.3 cm; 高さ57.8 cm。
絹パネル: 幅103.1 cm; 高さ48.7 cm.
品は全体的に良好な状態ですが、経年による変色、散在する染み、擦り傷および絹のやや擦り傷が見られます。裏打ちは欠損しています。状態のはっきりとした印象は写真を参考にしてください.
Seller's Story
Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan.
We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors.
Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google TranslateDetails
王朝様式/時代
Around 1900
アイテム数
1
原産国
China
素材
Cotton, Embroidery, Silk, Wood
高さ
57.8 cm
幅
149.3 cm
作品タイトル
Hand-embroidered silk panel pair of cockarels
奥行き
2 cm
コンディション
Fair condition
Authenticity
Original/official
Sold by
