ピンクの地色をもつ六角花瓶（ファミーユ・ローズ） - Porcelain - China - 19世紀から20世紀

レアな六角形の「ファミール・ローズ」ローズ・グラウンドの花瓶。

六角形の形状と、非常に繊細な叙事的装飾、そしてローズ・グラウンドの深い色合い。

主な装飾は卓越している。ローズ・グラウンドの中国磁器に、彫刻された蔓模様をあしらい、人物の情景が活き活きと描かれている。四面それぞれには、長い茎を持つ赤い蓮の花を人々が摘む場面が描かれている。

花瓶の各シュルプの台座には、それぞれ異なるモチーフが施されている。

線の細さ、絵具の語彙の豊かさ（ローズのグラデーション、淡い緑、鮮やかな赤）、そして登場人物の表情の緻密さは顕著である。装飾は周囲全体に広がる叙事画となっており、非常に美しく仕立てられた品である。

花瓶には古いフランス語のラベル「CHINE ANCIEN TAO KOUANG 1821-1850」が貼られている。

底部の四角いベースには、さまざまな文字や紋様がかすかに見える。

花瓶はランプに改造され、穴が空けられている。底面にはひび割れがある。

高さは17.8 cm、幅は9.7 cm、底径は6.5 cm。

木製の台座には重要かつ貴重な情報が刻まれている。

数字が刻まれている。鋭い打刻のような刻印が二つの番号として読み取れる：

・モデル/シリーズ番号：1 5957 B（または類似）
・年：1931

この刻印された日付（1931）は、おそらく花瓶がランプへと改装された正確な年、あるいは特注の台座が製作された年を示している。これにより、本品の穿孔・改造が古参のものであり、アール・デコ期/1930年代のものであることが裏付けられる。欧州の大手インテリアメーカーやブロンズ工房が、しばしば著名な東アジア磁器を内部照明用の美しい器へと改作してきた時代である。

また、紙製の古い手書きラベルも観察される。番号は21584で、番号の横に横線が引かれている。こうした横線つきの手書きラベルは、オークションハウスや大型アンティーク商に典型的なものである。物が公売に出る際やギャラリーの在庫に入る際に、ロット/在庫番号が付され、販売・登録が完了すると鉛筆の痕がその通過を示す。

底板の下に番号付きラベルがあり、それと花瓶に貼られた「Chine Ancien Tao Kouang」というアンティーク業者ラベルが併存することから、この品は20世紀のコレクターや厳格な美術ギャラリーを経由して市場へと流通してきたことが裏付けられる。

花瓶に付属する木製の台座を含めた高さは31 cm。台座の一辺は9.5 cm。

丁寧に梱包され、保険付きで発送します。」