スタイリッシュな“寿”の字をあしらった多段式食品容器 - 漆塗りの木材 - Japan - Taishō period (1912-1926)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Taishō period 7-tier lacquered wood jûbako with two covers, a carrying handle, gold fundame rims, hiramaki-e decoration on dark brown lacquer, crimson interior, and inscriptions on the back plates; dimensions 38 × 32.5 × 17 cm, in excellent condition with wear appropriate to age, ships with a certificate of authenticity.
Description from the seller
7段重箱(重箱)を2階建てのフレームに入れ、蓋をふたつ備えた、魅力的な姿の籠盛り箱です。一般には弁当箱としても知られ、長方形の形状に紋様化された「ショウ」字が装飾されています。金地の粉溜地(マット欄塗り)リムと菱紋模様のリムがアクセントとなっています。
金地平蒔絵の金箔で、つややかな濃茶色の漆塗り地板に立体感の少ない浮き彫りの装飾が施されています。内部は深紅色の漆で塗られています。
上部の持ち手は、二つの丸い背板に connected され、背板には(おそらく)家名の「Miyayama 通山」が刻まれています。
時代:日本・大正時代(1912-1926年)
寸法:高さ38 cm、幅32.5 cm、奥行17 cm。
年齢を考慮すると、使用と経年の痕跡が非常に良好な状態にあり、蓋の側面にはクラックのような擦れが見られます。明瞭な状態の参照には写真をご覧ください。
花見は四季のうちの一つを祝う重要な祭りとして、重箱と呼ばれる重箱と結びつくようになりました。多くは漆塗りの木製で、積み重ねる習慣は機能性だけでなく、『幸運が貯まるように』という願いを象徴するためでもありました。
発送時には、真贋証明書を追加いたします。
Seller's Story
7段重箱(重箱)を2階建てのフレームに入れ、蓋をふたつ備えた、魅力的な姿の籠盛り箱です。一般には弁当箱としても知られ、長方形の形状に紋様化された「ショウ」字が装飾されています。金地の粉溜地(マット欄塗り)リムと菱紋模様のリムがアクセントとなっています。
金地平蒔絵の金箔で、つややかな濃茶色の漆塗り地板に立体感の少ない浮き彫りの装飾が施されています。内部は深紅色の漆で塗られています。
上部の持ち手は、二つの丸い背板に connected され、背板には(おそらく)家名の「Miyayama 通山」が刻まれています。
時代:日本・大正時代(1912-1926年)
寸法:高さ38 cm、幅32.5 cm、奥行17 cm。
年齢を考慮すると、使用と経年の痕跡が非常に良好な状態にあり、蓋の側面にはクラックのような擦れが見られます。明瞭な状態の参照には写真をご覧ください。
花見は四季のうちの一つを祝う重要な祭りとして、重箱と呼ばれる重箱と結びつくようになりました。多くは漆塗りの木製で、積み重ねる習慣は機能性だけでなく、『幸運が貯まるように』という願いを象徴するためでもありました。
発送時には、真贋証明書を追加いたします。

