花瓶 - Porcelain - Japan - 九谷焼 (No reserve price)

03
days
08
hours
56
minutes
46
seconds
Current bid
€ 25
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
IT
€25
FR
€20
IT
€20

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139877 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A porcelain Kutani ware vase by Shoeido from Japan, dating to 1940–1950 and in excellent condition, with a multicolour glaze and classic vase form measuring 23 cm wide, 24 cm high and 24 cm deep.

AI-assisted summary

Description from the seller

メーカー/ブランド: 九谷焼(Kutani-yaki)、Shōeido(Shōeido-zo)

作品タイトル: 九谷焼 Shoeido 金彩 松と鷲を描く花瓶 クレージング表現の華やかな dekoracyjny(意訳:独特な表現)

この装飾花瓶は、Shōeido によって制作された九谷焼の洗練された器で、日本の陶磁器美術の長い伝統を体現しています。力強い金彩の鷲が松とともに描かれ、上層の釉薬上に鮮やかな色彩で施され、独特の“kannyu”(釉のひび割れ・クレージング)を特徴とするこの作品は、装飾陶磁の豊かな伝統を象徴しています。優雅な造形と象徴的モチーフは、元々 tokonoma での展示を想定した美術品としての魅力を醸し出しており、精緻な職人技と芸術的なビジョンを示しています。

背景:九谷焼
九谷焼は石川県出身で、17世紀中頃に起源をもち、大胆で色彩豊かな釉彩装飾で知られています。代表的な色調として「五彩(ごさい)」と呼ばれる緑・黄・紫・紺・赤のパレットがあり、風景・鳥・花・伝統的モチーフを組み合わせた複雑な図柄が多く見られます。長い歴史の中で、小九谷の深い色合いから赤彩( Akae)や金をふんだんに用いた Kinrande 風など、さまざまな様式が育まれてきました。現代の九谷焼も伝統技法を守りつつ現代的な美学へ適応し、世界的に高い評価を受けるコレクターズアイテムとして人気を博しています。

設計と技法:金彩釉薬(kensai)と crazing(kannyu)
この花瓶の主な装飾技法は「金彩(kensai)」と呼ばれる、釉薬の上に金を施す技法です。大きく開く鷲の姿と精巧な羽毛の表現が、躍動感をもって描かれています。鷲は日本文化で力・視野・幸福の象徴とされ、松は長寿・不屈を象徴します。これらのモチーフは豊かな多色表現で描かれ、緑・青・茶などの鮮やかな色調が、アイボリーホワイトの本体と鮮烈なコントラストを作り出します。
釉薬の表面には「かんにゅう」(kannyu、意図的なひび・釉の細かなひび割れ)が施され、陶磁器の美学として評価される深みと繊細な質感を生み出しています。花瓶の形は、底付きの安定した台座を持つ、口元がほのかな広がりを見せた球形の胴体で、赤と金の幾何学的彫刻が施された台座が装飾性を一層高めています。

形と美的特徴
- エレガントなフォルム: 均整のとれた球形の胴体が、短くやや広がる首へと穏やかに絞られ、安定した台座の上に置かれています。直径と高さは約21.5 cm程度で、存在感と上品さを両立させています。
- 豊かな多色彩と金彩: 表面は上層の釉薬の上に生き生きとした釉彩が施され、金色の鷲と松の繊細なディテールが際立ちます。 意図的なかんにゅうが微妙な古色風の質感を与え、金の装飾と多色の深さを引き立てます。
- 実用美術品としての要素: 花器としての機能性を備える一方、展示用の美術品としての価値も高く、伝統的な床の間(とこんなま)で引き立てる主役にも、現代的な空間の中心点にも適しています。

装飾上の魅力とコレクター価値
- 永遠の日本美: 九谷焼の伝統的なモチーフと装飾技法を組み合わせ、幸福をもたらすモチーフとともに、長く愛され続ける美を示します。
- 展示に適した普遍性: 鮮やかな色とインパクトのあるデザインは、和風の伝統的な空間にも現代的なインテリアにも自然に調和します。花を生けても、その存在感を高める主役になります。
- 文化的意義: 鷲と松は日本文化における深い象徴性を持ち、力・長寿・幸福といった祈りを伝え、コレクションに深い文化的意義を加えます。

この Shoeido 作の九谷焼の花瓶は、洗練された陶磁コレクターや日本伝統美術の愛好家、質の高いデザインを求めるインテリアデザイナーにとって、特別な価値と美を語る作品です.

メーカー/ブランド: 九谷焼(Kutani-yaki)、Shōeido(Shōeido-zo)

作品タイトル: 九谷焼 Shoeido 金彩 松と鷲を描く花瓶 クレージング表現の華やかな dekoracyjny(意訳:独特な表現)

この装飾花瓶は、Shōeido によって制作された九谷焼の洗練された器で、日本の陶磁器美術の長い伝統を体現しています。力強い金彩の鷲が松とともに描かれ、上層の釉薬上に鮮やかな色彩で施され、独特の“kannyu”(釉のひび割れ・クレージング)を特徴とするこの作品は、装飾陶磁の豊かな伝統を象徴しています。優雅な造形と象徴的モチーフは、元々 tokonoma での展示を想定した美術品としての魅力を醸し出しており、精緻な職人技と芸術的なビジョンを示しています。

背景:九谷焼
九谷焼は石川県出身で、17世紀中頃に起源をもち、大胆で色彩豊かな釉彩装飾で知られています。代表的な色調として「五彩(ごさい)」と呼ばれる緑・黄・紫・紺・赤のパレットがあり、風景・鳥・花・伝統的モチーフを組み合わせた複雑な図柄が多く見られます。長い歴史の中で、小九谷の深い色合いから赤彩( Akae)や金をふんだんに用いた Kinrande 風など、さまざまな様式が育まれてきました。現代の九谷焼も伝統技法を守りつつ現代的な美学へ適応し、世界的に高い評価を受けるコレクターズアイテムとして人気を博しています。

設計と技法:金彩釉薬(kensai)と crazing(kannyu)
この花瓶の主な装飾技法は「金彩(kensai)」と呼ばれる、釉薬の上に金を施す技法です。大きく開く鷲の姿と精巧な羽毛の表現が、躍動感をもって描かれています。鷲は日本文化で力・視野・幸福の象徴とされ、松は長寿・不屈を象徴します。これらのモチーフは豊かな多色表現で描かれ、緑・青・茶などの鮮やかな色調が、アイボリーホワイトの本体と鮮烈なコントラストを作り出します。
釉薬の表面には「かんにゅう」(kannyu、意図的なひび・釉の細かなひび割れ)が施され、陶磁器の美学として評価される深みと繊細な質感を生み出しています。花瓶の形は、底付きの安定した台座を持つ、口元がほのかな広がりを見せた球形の胴体で、赤と金の幾何学的彫刻が施された台座が装飾性を一層高めています。

形と美的特徴
- エレガントなフォルム: 均整のとれた球形の胴体が、短くやや広がる首へと穏やかに絞られ、安定した台座の上に置かれています。直径と高さは約21.5 cm程度で、存在感と上品さを両立させています。
- 豊かな多色彩と金彩: 表面は上層の釉薬の上に生き生きとした釉彩が施され、金色の鷲と松の繊細なディテールが際立ちます。 意図的なかんにゅうが微妙な古色風の質感を与え、金の装飾と多色の深さを引き立てます。
- 実用美術品としての要素: 花器としての機能性を備える一方、展示用の美術品としての価値も高く、伝統的な床の間(とこんなま)で引き立てる主役にも、現代的な空間の中心点にも適しています。

装飾上の魅力とコレクター価値
- 永遠の日本美: 九谷焼の伝統的なモチーフと装飾技法を組み合わせ、幸福をもたらすモチーフとともに、長く愛され続ける美を示します。
- 展示に適した普遍性: 鮮やかな色とインパクトのあるデザインは、和風の伝統的な空間にも現代的なインテリアにも自然に調和します。花を生けても、その存在感を高める主役になります。
- 文化的意義: 鷲と松は日本文化における深い象徴性を持ち、力・長寿・幸福といった祈りを伝え、コレクションに深い文化的意義を加えます。

この Shoeido 作の九谷焼の花瓶は、洗練された陶磁コレクターや日本伝統美術の愛好家、質の高いデザインを求めるインテリアデザイナーにとって、特別な価値と美を語る作品です.

Details

時代
1900-2000
重量
1500 g
タイトル補足情報
Kutani Ware
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Shoeido
素材
Porcelain
スタイル
Antique
カラー
Multicolour
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
24 cm
23 cm
奥行き
24 cm
推定年代
1940-1950
ポーランド
35
Objects sold
94.44%
Private

Similar objects

For you in

日本美術