花瓶 - 村田工芸 – 津軽塗「唐塗り」漆器の花瓶「天張り」 – 伝統的な日本の漆器 – - Japan - 尿素樹脂 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Murata Kogei Tsugaru-nuri "Tenbari" Karanuri lacquer vase from Japan, about 24 cm high and 8 cm in diameter, weighing 675 g, finished with Urushi lacquer on a urethane resin base, in excellent condition and including the original box and booklet.
Description from the seller
村田工芸 津軽塗 “天張り” 唐塗(からぬり)花瓶(元箱・ブックレット付き)
青森県弘前市の由緒ある工房、村田工芸が作る authentic 津軽塗花瓶。
この花瓶は、津軽塗の四つの伝統装飾様式の一つである有名な唐塗を特徴としています。多層の漆塗りと丹念な磨きを繰り返すことで生み出される、独特の多色模様が深み・艶・耐久性を際立たせます。
津軽塗は日本を代表する漆器の伝統の一つで、何世紀にもわたり青森県津軽地方で受け継がれてきました。日本屈指の雪の多い地域として知られる厳しい気候は、極めて耐久性の高い漆器の発展を促し、津軽塗は実用工芸品としても装飾美術品としても高く評価されています。
元のブックレットと梱包箱によれば、この花瓶は「天張り」と名づけられ、伝統的な唐塗で仕上げられています。
付属の書類には、津軽漆器にはおよそ40工程、ほぼ二か月を要する工程があり、ひとつひとつの作品が高度な職人技の賜物であることが説明されています。
伝統的な日本の職人技と実用性、コレクター価値を兼ね備えた、 authentic 津軽塗漆器の美しい例です。
日本の装飾美術品コレクションにおける素晴らしい追加品です。
仕様
・製作者: 村田工芸(日本)
・技法: 津軽塗(唐塗)
・モデル: 天張り花瓶
・表面仕上げ: 本漆塗り(うるし)
・ base素材: ウレア樹脂
・高さ: 約24 cm
・直径: 約8 cm
・重量: 約675 g
・元箱・元の津軽塗ブックレット付き
状態
花瓶は非常に良いヴィンテージコンディションで、光沢のある美しい仕上がりです。
元箱には経年による傷み・保管時の摩耗・シミ・軽微な損傷が見られ、経年相応の状態です。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部を構成します。
伝統的な日本の漆器の美しさと実用性、コレクター価値を併せ持つ美しい例です。
■ご注意■
発送情報:
・商品は日本より発送されます。
・国際発送を伴うため、入札前に送料をご確認ください。
・輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
・発送費用は、商品の正味重量・梱包材料・発送箱の重量に基づいて算出されます。
・状況により、DHL・FedEx・日本郵便での発送となります。
・お届けには通常1~3週間かかります。
・関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれません。これらはお客様のご負担となります。
・各国の税関当局や配送業者から、通関手続きに関して電話またはメールでご連絡されることがあります。
・電話に出られるようご用意ください。
・配送業者が連絡がとれない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の際は送料が二重に請求されます。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。
Seller's Story
村田工芸 津軽塗 “天張り” 唐塗(からぬり)花瓶(元箱・ブックレット付き)
青森県弘前市の由緒ある工房、村田工芸が作る authentic 津軽塗花瓶。
この花瓶は、津軽塗の四つの伝統装飾様式の一つである有名な唐塗を特徴としています。多層の漆塗りと丹念な磨きを繰り返すことで生み出される、独特の多色模様が深み・艶・耐久性を際立たせます。
津軽塗は日本を代表する漆器の伝統の一つで、何世紀にもわたり青森県津軽地方で受け継がれてきました。日本屈指の雪の多い地域として知られる厳しい気候は、極めて耐久性の高い漆器の発展を促し、津軽塗は実用工芸品としても装飾美術品としても高く評価されています。
元のブックレットと梱包箱によれば、この花瓶は「天張り」と名づけられ、伝統的な唐塗で仕上げられています。
付属の書類には、津軽漆器にはおよそ40工程、ほぼ二か月を要する工程があり、ひとつひとつの作品が高度な職人技の賜物であることが説明されています。
伝統的な日本の職人技と実用性、コレクター価値を兼ね備えた、 authentic 津軽塗漆器の美しい例です。
日本の装飾美術品コレクションにおける素晴らしい追加品です。
仕様
・製作者: 村田工芸(日本)
・技法: 津軽塗(唐塗)
・モデル: 天張り花瓶
・表面仕上げ: 本漆塗り(うるし)
・ base素材: ウレア樹脂
・高さ: 約24 cm
・直径: 約8 cm
・重量: 約675 g
・元箱・元の津軽塗ブックレット付き
状態
花瓶は非常に良いヴィンテージコンディションで、光沢のある美しい仕上がりです。
元箱には経年による傷み・保管時の摩耗・シミ・軽微な損傷が見られ、経年相応の状態です。
すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部を構成します。
伝統的な日本の漆器の美しさと実用性、コレクター価値を併せ持つ美しい例です。
■ご注意■
発送情報:
・商品は日本より発送されます。
・国際発送を伴うため、入札前に送料をご確認ください。
・輸送中の破損を防ぐよう、丁寧に梱包します。
・発送費用は、商品の正味重量・梱包材料・発送箱の重量に基づいて算出されます。
・状況により、DHL・FedEx・日本郵便での発送となります。
・お届けには通常1~3週間かかります。
・関税・税金・料金は商品価格や送料には含まれません。これらはお客様のご負担となります。
・各国の税関当局や配送業者から、通関手続きに関して電話またはメールでご連絡されることがあります。
・電話に出られるようご用意ください。
・配送業者が連絡がとれない場合、荷物は当方へ返送され、再発送の際は送料が二重に請求されます。
ご理解とご協力をお願い申し上げます。

