Eugène Lelièpvre (1908-2013) - Chevaux affolés au relais de poste

ユージーヌ・リリエプレル、別名「ド・マルシヤック」（1908年-2013年）

ポストの馬車小屋での incident
スタンシル・ポチュワーとグアッシュによる紙上描写、おそらく
右下の余白に「De Marcillac」と署名

フランス人画家・素描家・イラストレーター、ユージーヌ・リリエプレル（1908-2013）の魅力的な作品で、別名「De Marcillac」という名義で制作された作品。史的・伝統的な題材に特に焦点を当て、馬車道・狩猟・歴史的着想を持つ作品の一部がこの名義で表されている。この二つの名義の関係は、カタログやフランス美術市場の記録において認識されている。

構図は、古い馬車宿屋の前で起きた活発な騒動を描く。建物の入口には「Poste aux chevaux（馬車の宿）」とフランス語で刻まれている。車が建物から現れ、驚いたり制御を失った馬たちが、馬車綱取りの人々の努力により抑えられようとする。場面は豊かな物語性をもって構成され、緊張・動き・予測不能なエピソードの性格を効果的に伝える。

全体は中央に集まる馬車と馬、そして人物のグループを軸として展開する。動物たちはさまざまなポーズで、頭を上げ、足を動かし、芳しく絡み合う harness（馬具）を描かれる。建築物は線画でほのめかされるのみだが、動作の主役性を損なうことなく、馬術の中心部を引き立てる。

この作品はリリエプレルの特長の一つである、動く馬の正確で表現力豊かな描写を反映している。作者は解剖学・馬具の機能、馬車の作動を鋭敏に観察しつつ、フランスの歴史的挿絵に近い軽快な表現を併せ持つ。背景の経済性と、人物の彩色が対照を成し、場面の読みやすさと動的な力を強化している。

技法は、pochoir（ポチョワール：版画着色の技法）または色刷りの手法に、グアッシュと紙上のグラフィック・ディテールを組み合わせたものと推測される。こうした技法は「De Marcillac」と署名された馬術・狩猟の作品で頻繁に用いられる。この技法の識別は写真に基づいて慎重に提案されるもので、実物の鑑定を通じて確認されるべきである。

ユージーヌ・リリエプレルは1908年にモントルイ＝シュル＝メール生まれ、2013年に没した。画家・素描家・イラストレーター・制服学専門家として幅広く活動した。彼の制作は主にフランス軍史、騎兵、狩猟風景、馬術に関する題材を中心に展開した。1951年にはフランス陸軍公式画家に任命され、作品は文献的正確さ、デッサンの支配、馬・騎手・制服を高い語り口で表現する能力により際立つ。彼の経歴には女性像や肖像画の重要な制作も含まれる。

この作品は右下の余白に「De Marcillac」と署名されている。構図の生き生きとした躍動感、歴史的主題の魅力、馬の表現力の高度な統合から、エウジェーヌ・リリエプレルに関連する馬術美術の特徴的で非常に装飾性の高い作品といえる。

作品は額装され、ガラス越しに保護されている。額は商業的価値を伴わないという礼儀的な配慮として無料で同梱され、現状の状態に関しても苦情の対象とはならない。

入札前にはすべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の本質的な部分であり、作品と額の保存状態を忠実に示しています。

発送する国が通関を要する場合、追加料金が発生することがあります。