ignoto - テーブルウェア一式 (8) - Rock crystal





€3 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Eight-piece Rococo-style table service in rock crystal from France, dating to circa 1890–1930, in good used condition with minor signs of age and stains, including a central pitcher (14.4 cm high, 7 cm diameter), a pair of wine bottles (22 cm and 22.5 cm high, 10 cm diameter) with faceted egg-shaped stoppers, two stemless water glasses, and three liquor goblets with a fluted, faceted baluster stem.
Description from the seller
食卓用のセットは次の構成からなります。中央の水差しは高さ14.4 cm、直径7 cm、胴体の形状と幅広の先端口、重ねられた輪形の脚、そして取り付けられた取っ手により、全セットの同一性を絶対的な正確さで確認できます。底部に高さ22 cm×直径10 cmと22.5 cm×直径10 cmの二つのワインボトル:胴は球形のつぶれた瓶形(しばしば“ファスカ”または“トロットラ”と呼ばれる)、ワインのサービング中の酸化を促すために特別に設計されています。首は長く筒形で、上半部には美しい縦のファセット(光沢のある縦筋)が施され、握りやすくなっています。元の卵形にファセットのあるダイヤモンド形の頭部キャップが続きます。胴はすべて彫刻された装飾で覆われています。技法:全体の装飾は蛍石酸によるエッチング(エッチング・オブ・フルオロヒドラ酸、アクアフォルテ)で施されます。この化学的加工はクリスタルの表層を侵し、やや沈んだつや消しの不透明な模様を作り出し、触れると布地の織り目のような質感を感じさせます。縁を強調する連続した浮彫の細い花模様のリースが並びます。中心本体には見事な装飾モチーフが水平に展開し、密な編み紐状の艶消し面と透明な広いエリアを交互に組み合わせ、光を捉えて反射します。厚手の台座を持つグラス2点は脚なしで背が広がる形状、通常は水・炭酸飲料・ロングドリンク用に用いられ、高さ9.9 cm×直径7.5 cm。リキュール用のグラス3点は高さ10.4 cm×直径4.8 cmで、特徴的なバロストロ風のねじれ棒状の柄と円錐形の杯を持ちます。Period: 19世紀末から20世紀初頭(おおよそ1890年〜1930年)。装飾スタイルは有名なフランス製作(バカラやセントルイなど)を思わせます。当時(1936年以前)、多くの製造元は底部に耐久性のある酸性マークを付けず、紙のラベルだけを使用しており、洗浄時に外れてしまうことが多かったです。
食卓用のセットは次の構成からなります。中央の水差しは高さ14.4 cm、直径7 cm、胴体の形状と幅広の先端口、重ねられた輪形の脚、そして取り付けられた取っ手により、全セットの同一性を絶対的な正確さで確認できます。底部に高さ22 cm×直径10 cmと22.5 cm×直径10 cmの二つのワインボトル:胴は球形のつぶれた瓶形(しばしば“ファスカ”または“トロットラ”と呼ばれる)、ワインのサービング中の酸化を促すために特別に設計されています。首は長く筒形で、上半部には美しい縦のファセット(光沢のある縦筋)が施され、握りやすくなっています。元の卵形にファセットのあるダイヤモンド形の頭部キャップが続きます。胴はすべて彫刻された装飾で覆われています。技法:全体の装飾は蛍石酸によるエッチング(エッチング・オブ・フルオロヒドラ酸、アクアフォルテ)で施されます。この化学的加工はクリスタルの表層を侵し、やや沈んだつや消しの不透明な模様を作り出し、触れると布地の織り目のような質感を感じさせます。縁を強調する連続した浮彫の細い花模様のリースが並びます。中心本体には見事な装飾モチーフが水平に展開し、密な編み紐状の艶消し面と透明な広いエリアを交互に組み合わせ、光を捉えて反射します。厚手の台座を持つグラス2点は脚なしで背が広がる形状、通常は水・炭酸飲料・ロングドリンク用に用いられ、高さ9.9 cm×直径7.5 cm。リキュール用のグラス3点は高さ10.4 cm×直径4.8 cmで、特徴的なバロストロ風のねじれ棒状の柄と円錐形の杯を持ちます。Period: 19世紀末から20世紀初頭(おおよそ1890年〜1930年)。装飾スタイルは有名なフランス製作(バカラやセントルイなど)を思わせます。当時(1936年以前)、多くの製造元は底部に耐久性のある酸性マークを付けず、紙のラベルだけを使用しており、洗浄時に外れてしまうことが多かったです。

