Jyoka 蓮の花(花瓶付き・ペア) – 仏壇用装飾品 - Brass - 昭和時代





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A substantial matching pair of Japanese brass Jōka lotus flowers with vases for Buddhist altars, dating from the mid to late Showa period, with a total weight of approximately 1,120 g and dimensions about 32.5 cm high, 11.5 cm wide and 9.3 cm deep, in fair condition with heavy use and possible minor parts missing.
Description from the seller
【重要なご案内】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税、税金、手数料について責任を負います。Catawikiに支払われたVATは、貴国の輸入関税や通関手数料を含まないものであり、別個の支払いとなります。現地の通関当局の判断によって、配達時に追加料金をお支払いする必要が生じる場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金でDHLまたはFedExによる配送手配も可能です。
・破損・問題:商品到着時に破損を発見した場合は、直ちにご連絡ください。破損はお受け取り日から7日以内に最寄りの郵便局へ、速やかに私たちとCatawikiサポートへ報告してください。
【商品詳細】
昭和中期から後期にかけての、日本の仏壇用装飾「浄土花」あるいは“終日花”と呼ばれる、対)はっきりと対になった日本の仏壇用飾りです。ブラス製の各アレンジは、蓮の花、つぼみ、葉、茎、種子房を、バランスよく組み上げられた構成で描かれています。
蓮の花は、層状の花弁、刻まれた脈、細部まで再現された種子頭部まで、丁寧に造形されています。ブラスをたっぷりと用いたこのペアは、総重量約1,120 gで、材質特有の温かい金色光沢を放ちます。茎は底部で茶色の保護樹脂ソケットに束ねられており、同梱の暗色銅製の花瓶に挿入する設計です。
仏教では、蓮は泥水の中から清らかさと精神的覚醒を象徴します。こうした永続的な金属製の蓮のアレンジは、伝統的に仏壇の供花として、また変わらぬ信仰の象徴として置かれます。
真鍮は美しい金色の外観を保ち、酸化、褐色化、軽度の緑錆、使用と経年による小さな傷・汚れが見られます。葉の接合部がわずかに動く箇所はありますが、すぐに外れるほどではありません。銅製の花瓶には表面の摩耗、酸化、微細な擦り傷、錆の発生があり、内側には粘着性の残留物があります。詳しくは写真をご参照ください。
※ご購入前に下記の【重要なご案内】セクションを必ずお読みください。
寸法:約 高さ32.5 cm 幅11.5 cm 奥行9.3 cm
・入札前に、提供情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセット内容です。配送時にセットとして同梱されていたものが不足していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドなどは撮影用小物であり、販売対象には含まれません。含まれる内容をよくご確認ください。
・私たちは写真上で商品の色や質感をできる限り正確に表現するよう努めています。ただし、モニターや機器の表示の違い、撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差が生じることがあります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。どうぞ良い入札を!
Seller's Story
【重要なご案内】
・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税、税金、手数料について責任を負います。Catawikiに支払われたVATは、貴国の輸入関税や通関手数料を含まないものであり、別個の支払いとなります。現地の通関当局の判断によって、配達時に追加料金をお支払いする必要が生じる場合があります。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金でDHLまたはFedExによる配送手配も可能です。
・破損・問題:商品到着時に破損を発見した場合は、直ちにご連絡ください。破損はお受け取り日から7日以内に最寄りの郵便局へ、速やかに私たちとCatawikiサポートへ報告してください。
【商品詳細】
昭和中期から後期にかけての、日本の仏壇用装飾「浄土花」あるいは“終日花”と呼ばれる、対)はっきりと対になった日本の仏壇用飾りです。ブラス製の各アレンジは、蓮の花、つぼみ、葉、茎、種子房を、バランスよく組み上げられた構成で描かれています。
蓮の花は、層状の花弁、刻まれた脈、細部まで再現された種子頭部まで、丁寧に造形されています。ブラスをたっぷりと用いたこのペアは、総重量約1,120 gで、材質特有の温かい金色光沢を放ちます。茎は底部で茶色の保護樹脂ソケットに束ねられており、同梱の暗色銅製の花瓶に挿入する設計です。
仏教では、蓮は泥水の中から清らかさと精神的覚醒を象徴します。こうした永続的な金属製の蓮のアレンジは、伝統的に仏壇の供花として、また変わらぬ信仰の象徴として置かれます。
真鍮は美しい金色の外観を保ち、酸化、褐色化、軽度の緑錆、使用と経年による小さな傷・汚れが見られます。葉の接合部がわずかに動く箇所はありますが、すぐに外れるほどではありません。銅製の花瓶には表面の摩耗、酸化、微細な擦り傷、錆の発生があり、内側には粘着性の残留物があります。詳しくは写真をご参照ください。
※ご購入前に下記の【重要なご案内】セクションを必ずお読みください。
寸法:約 高さ32.5 cm 幅11.5 cm 奥行9.3 cm
・入札前に、提供情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセット内容です。配送時にセットとして同梱されていたものが不足していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドなどは撮影用小物であり、販売対象には含まれません。含まれる内容をよくご確認ください。
・私たちは写真上で商品の色や質感をできる限り正確に表現するよう努めています。ただし、モニターや機器の表示の違い、撮影条件の違いにより、写真と実物の色にわずかな差が生じることがあります。あらかじめご了承ください。
この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。どうぞ良い入札を!

