花瓶 - Ceramic - Japan - Peacock & Peony Jar (No reserve price)

04
days
13
hours
24
minutes
50
seconds
Current bid
€ 5
No reserve price
IT
€5

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139016 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Kutani ware Peacock & Peony Jar by Shōbun (祥文), ceramic with creamy crackle glaze and overglaze polychrome enamels, H 24.5 cm, max diameter 22 cm, weight 2956 g, in good condition with signs of aging, accompanied by its original Paulownia tomobako.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル:九谷焼(Kutani ware)孔雀と牡丹の花壺、祥文(Shōbun)
メーカー:祥文(Shōbun)
工芸:九谷彩絵(五彩)上絵付け、ひび割れ釉薬、金彩装飾
印:赤い基底サイン「Kutani Shōbun」(九谷 祥文);友箱には「九谷焼 花壺 祥文作」と刻印された作成記述
寸法:高さ 24.5 cm(9.64 in)× 最大径 22 cm(8.66 in)
重量:2950 g
友箱寸法:高さ 27.5 cm(10.83 in)× 幅 27 cm(10.63 in)× 奥行 27 cm(10.63 in)
保管箱:元箱は桐製友箱
材質:陶器、クリーム色のひび割れ釉薬基底、上絵付け五色釉と金彩を組み合わせ
時代:昭和後期(1970–1989年)

この大きな花壺は九谷焼作家・祥文によって手作りされた作品です。クリーム色の滑らかなひび割れ釉が全面に施され、微細な天然の亀裂模様が落ち着いたアンティーク感を生み出しています。伝統的な九谷焼の上絵付け技法で金の陰影を施し、鳥と花をモチーフとした日本の装飾花器の定番として知られています。

九谷焼は石川県で生産され、鮮やかな多色絵付と豊かな金彩が特徴です。孔雀と牡丹は九谷焼の最も象徴的な吉祥モチーフの一つです。祥文は伝統的な九谷鳥と花の画法を継承し、大型の装飾壺・花瓶を得意としました。

本体全面には松、牡丹、そして一対の孔雀を画いた風景が広がります。雄の孔雀は尾羽を重ねて美しく直立し、雌の孔雀が近くで休んでいます。

松の岩場と開花する牡丹が構図を豊かにします。繊細で実感的な筆致は羽毛・葉・松葉を多彩な色で描き分け、背景には散らす金の wash が加えられ、華麗で豪華な情景を作り出します。縁部には蓮の花弁模様、下腹部には金の菱形モチーフがぐるりと施されています。上部と下部の装飾が呼応し、全体として丸みのある安定したシルエットを持ちます。

底部には赤い鉤書きの「九谷 祥文」(Kutani Shōbun) の印が見られ、元箱の桐箱とともに、題名と作家名が記され、製作者の印章が捺されています。

日本の民俗文化では、孔雀は高貴さと良い見通しの象徴、牡丹は富と繁栄、松は長寿を表します。この組み合わせは時を超えて吉祥のデザインとして親しまれています。室内飾りや花飾りとして理想的です。

経年のため、花瓶には自然な酸化痕が見られます。元の桐箱にはほこりが溜まり、 aging の跡が見られますが、全体的には時代を考慮して良好な状態です。

発送について
サービスの改定により、2026年3月10日から台湾郵政EMSは以下の国々への荷物配送を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。

注: イタリアへの配送には約6–7日かかります。
通関当局または運送業者が通関手続きのため連絡を取ることがあります。遅延なくご対応ください。さもなければ荷物は発送元へ返送されることがあります。
通関手続きを速めるには、次のメールアドレス宛に直接ご連絡ください:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は出品説明の一部です。実際の色はカメラ機器の設定や画面表示により写真と若干異なる場合があります。
- 成功落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で保険付きで発送します。

タイトル:九谷焼(Kutani ware)孔雀と牡丹の花壺、祥文(Shōbun)
メーカー:祥文(Shōbun)
工芸:九谷彩絵(五彩)上絵付け、ひび割れ釉薬、金彩装飾
印:赤い基底サイン「Kutani Shōbun」(九谷 祥文);友箱には「九谷焼 花壺 祥文作」と刻印された作成記述
寸法:高さ 24.5 cm(9.64 in)× 最大径 22 cm(8.66 in)
重量:2950 g
友箱寸法:高さ 27.5 cm(10.83 in)× 幅 27 cm(10.63 in)× 奥行 27 cm(10.63 in)
保管箱:元箱は桐製友箱
材質:陶器、クリーム色のひび割れ釉薬基底、上絵付け五色釉と金彩を組み合わせ
時代:昭和後期(1970–1989年)

この大きな花壺は九谷焼作家・祥文によって手作りされた作品です。クリーム色の滑らかなひび割れ釉が全面に施され、微細な天然の亀裂模様が落ち着いたアンティーク感を生み出しています。伝統的な九谷焼の上絵付け技法で金の陰影を施し、鳥と花をモチーフとした日本の装飾花器の定番として知られています。

九谷焼は石川県で生産され、鮮やかな多色絵付と豊かな金彩が特徴です。孔雀と牡丹は九谷焼の最も象徴的な吉祥モチーフの一つです。祥文は伝統的な九谷鳥と花の画法を継承し、大型の装飾壺・花瓶を得意としました。

本体全面には松、牡丹、そして一対の孔雀を画いた風景が広がります。雄の孔雀は尾羽を重ねて美しく直立し、雌の孔雀が近くで休んでいます。

松の岩場と開花する牡丹が構図を豊かにします。繊細で実感的な筆致は羽毛・葉・松葉を多彩な色で描き分け、背景には散らす金の wash が加えられ、華麗で豪華な情景を作り出します。縁部には蓮の花弁模様、下腹部には金の菱形モチーフがぐるりと施されています。上部と下部の装飾が呼応し、全体として丸みのある安定したシルエットを持ちます。

底部には赤い鉤書きの「九谷 祥文」(Kutani Shōbun) の印が見られ、元箱の桐箱とともに、題名と作家名が記され、製作者の印章が捺されています。

日本の民俗文化では、孔雀は高貴さと良い見通しの象徴、牡丹は富と繁栄、松は長寿を表します。この組み合わせは時を超えて吉祥のデザインとして親しまれています。室内飾りや花飾りとして理想的です。

経年のため、花瓶には自然な酸化痕が見られます。元の桐箱にはほこりが溜まり、 aging の跡が見られますが、全体的には時代を考慮して良好な状態です。

発送について
サービスの改定により、2026年3月10日から台湾郵政EMSは以下の国々への荷物配送を停止します:アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は入札をご遠慮ください。

注: イタリアへの配送には約6–7日かかります。
通関当局または運送業者が通関手続きのため連絡を取ることがあります。遅延なくご対応ください。さもなければ荷物は発送元へ返送されることがあります。
通関手続きを速めるには、次のメールアドレス宛に直接ご連絡ください:
dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は出品説明の一部です。実際の色はカメラ機器の設定や画面表示により写真と若干異なる場合があります。
- 成功落札者は関税・税金(該当する場合)を負担します。
- 本品は台湾郵政の航空便で保険付きで発送します。

Details

時代
1900-2000
重量
2956 g
タイトル補足情報
Peacock & Peony Jar
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Shōbun (祥文)
素材
Ceramic
製造元/ブランド
Kutani ware (九谷焼)
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
24.5 cm
22 cm
奥行き
22 cm
推定年代
1970-1980
台湾Verified
845
Objects sold
99.47%
Privatetop

Similar objects

For you in

日本美術