Magnadyne - MD 6001 真空管ラジオ

Bellissima radio vintage degli anni ’50 modello "MD 6001" prodotta in Italia da Magnadyne.

モードl altamente decorativo ricco di fascino. → 自宅のインテリアの一部として最適。

Perfettamente funzionante.

Dotata di particolare valvola detta "Occhio Magico" di colore verde (visibile nella griglia anteriore) che serve per ottenere una sintonizzazione ottica più precisa.

緑色の特別な真空管「Occhio Magico（魔法の目）」を搭載（前面グリルに見える）。視覚的なチューニングをより正確にするためのもの。

Si presenta in buonissime condizioni vintage, presenta normali segni del tempo ma nessun difetto degno di nota da segnalare. Son presenti un paio di macchie sulla cornice bianca anteriore e tracce di sporco eventualmente da pulire più accuratamente.

ヴィンテージとして非常に良好な状態で、時代が作る普通の傷はありますが、特筆すべき欠陥はありません。前面の白いフレームに数か所の汚れがあり、より丁寧に清掃すべき汚れの痕跡があります。

Perfettamente funzionante con ricezione forte e volume potente. Pronta da utilizzare. Quando si accende bisogna attendere una ventina di secondi prima di sentire il suono perchè si devono scaldare le valvole interne.

受信が強く、音量も大きく、完全に動作します。すぐに使用可能です。電源を入れてから内部の真空管を暖める必要があるため、音が聞こえるまで約20秒待つ必要があります。

Completa di pannello protettivo posteriore originale. Cavo, spina e manopole originali.

元の背面保護パネルを完備。ケーブル、プラグ、つまみもオリジナル。

Misure: 30 x 43 x 24 cm.

サイズ: 30 x 43 x 24 cm.



#Vintage Radio #Tube Radio #CGE #Radiomarelli #Unda #Telefunken #Belle epoque #Siti #Ducati #Vintage #Grundig #Savigliano #Philips