18世紀初頭の中国輸出用青花『蓮』文大皿、清朝・康熙年間 - Porcelain - China - Kangxi (1662-1722)

04
days
12
hours
15
minutes
25
seconds
Current bid
€ 60
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 550 - € 650
IT
€60
PL
€50
FR
€28

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Porcelain Kangxi-era Chinese export blue and white lotus charger, 28 cm diameter and 4.5 cm high, attributed Original and in good condition, titled An Early 18th-Century Chinese Export Blue and White ‘Lotus’ Charger, Qing Dynasty, Kangxi Period.

AI-assisted summary

Description from the seller

中国陶磁の世界において、堅実な技術と世界的な影響力において、康煕帝時代(1662–1722年)に匹敵する時代は稀です。

清王朝の安定が進む中、景徳鎮の宮廷窯と私窯は磁器生産の再生を経験しました。

この卓越した青花大皿(大皿)は、黄金時代に制作された中国輸出磁器の教科書的な exemplar であり、東方の芸術性と西方市場の飽くなき需要が出会った正確な瞬間を捉えています。

The Face: A Symphony of Scrolling Foliage
内側の装飾は、密度の高いリズム感ある、菱紋化した蓮(または牡丹)の花頭で覆われています。蓮は中国美術の最も神聖なモチーフの一つで、伝統的に清浄・長寿・精神的高揚を象徴します。泥水の中で汚れなく浮かび上がる様を示します。
花は、蔓状の葉、つる、鋭い鋸葉の複雑な網でシームレスに結ばれています。この特定のレイアウト――模様が中央の円紋や明確な同心の縁取りを持たず、密に流れる構成――は、18世紀初頭の高品質な輸出品の特徴です。
作家は康煕時代の技術的な特徴である、カ cobalt blue の洗いの階調を巧みに用い、花弁と葉に立体感を与えています。

深皿の外側は、最小限の流れるような花の sprays と連続した蔦を、速く自発的な筆致で描いたものです。内面が非常に密で、外面が稀薄という対照は、上方から眺められるか、またはドレッサーに垂直に展示される輸出皿に共通します。

皿の底部には、その年代と社会的背景を示す重要な診断証拠が現れます。正確に描かれた下絵青の二重円の中に、「福」という字を含む手書きの四角形の印があり、意味は「福」または「幸福」です。

鑑定価値を語る上で、この物の物理的な“欠陥”こそが最も信頼できる真正性の証拠です:
窯垢と鉄跡: 表面には微細な黒いピンホールと小さな茶色の収縮痕が見られます。これらは、歴史的な中国粘土に自然に含まれる鉄分の不純物が高温焼成の過程で酸化したものです。
peculiar Patina: 釉をかけていない足部の縁は、乾燥した、ややざらついた質感で、三世紀以上前に裸の粘土が窯床と接触した際に蓄積した古い塵と酸化が見られます。
釉薬: 釉薬は、近接して観察すると“オレンジピール”のテクスチャーを示し、木製窯のドラゴン窯での不均一な冷却を反映しており、現代の鏡面の完全性とまったく異なります。

状態報告
総合外観: 瓷は軽く叩くと元の鮮やかなベルのような響きを保ち、釉は優れた玻璃光沢を示し、表面の引っかき傷は最小限です。
髪の裂紋: 上部胴体の左側に、縁のあたりから下へと続く、清潔で緊密な髪の裂紋が見えます。これは18世紀初頭の輸出皿に見られる、長い年月の取扱いでの熱衝撃や応力に起因する、一般的で安定した経年変化の特徴です。
大きな構造的欠損、欠け、現代樹脂修復の兆候はありません。

この大皿は、初期のグローバル磁器貿易の純粋な痕跡です。康煕期の芸術的頂点と欧州の荘厳な居住空間の装飾要件の架け橋を成すものであり、初期中国磁器愛好家にとって極めてコレクターズアイテムとして高く評価されます。

高さ: 4.5 cm
直径: 28 cm
重さ: 581 g

中国陶磁の世界において、堅実な技術と世界的な影響力において、康煕帝時代(1662–1722年)に匹敵する時代は稀です。

清王朝の安定が進む中、景徳鎮の宮廷窯と私窯は磁器生産の再生を経験しました。

この卓越した青花大皿(大皿)は、黄金時代に制作された中国輸出磁器の教科書的な exemplar であり、東方の芸術性と西方市場の飽くなき需要が出会った正確な瞬間を捉えています。

The Face: A Symphony of Scrolling Foliage
内側の装飾は、密度の高いリズム感ある、菱紋化した蓮(または牡丹)の花頭で覆われています。蓮は中国美術の最も神聖なモチーフの一つで、伝統的に清浄・長寿・精神的高揚を象徴します。泥水の中で汚れなく浮かび上がる様を示します。
花は、蔓状の葉、つる、鋭い鋸葉の複雑な網でシームレスに結ばれています。この特定のレイアウト――模様が中央の円紋や明確な同心の縁取りを持たず、密に流れる構成――は、18世紀初頭の高品質な輸出品の特徴です。
作家は康煕時代の技術的な特徴である、カ cobalt blue の洗いの階調を巧みに用い、花弁と葉に立体感を与えています。

深皿の外側は、最小限の流れるような花の sprays と連続した蔦を、速く自発的な筆致で描いたものです。内面が非常に密で、外面が稀薄という対照は、上方から眺められるか、またはドレッサーに垂直に展示される輸出皿に共通します。

皿の底部には、その年代と社会的背景を示す重要な診断証拠が現れます。正確に描かれた下絵青の二重円の中に、「福」という字を含む手書きの四角形の印があり、意味は「福」または「幸福」です。

鑑定価値を語る上で、この物の物理的な“欠陥”こそが最も信頼できる真正性の証拠です:
窯垢と鉄跡: 表面には微細な黒いピンホールと小さな茶色の収縮痕が見られます。これらは、歴史的な中国粘土に自然に含まれる鉄分の不純物が高温焼成の過程で酸化したものです。
peculiar Patina: 釉をかけていない足部の縁は、乾燥した、ややざらついた質感で、三世紀以上前に裸の粘土が窯床と接触した際に蓄積した古い塵と酸化が見られます。
釉薬: 釉薬は、近接して観察すると“オレンジピール”のテクスチャーを示し、木製窯のドラゴン窯での不均一な冷却を反映しており、現代の鏡面の完全性とまったく異なります。

状態報告
総合外観: 瓷は軽く叩くと元の鮮やかなベルのような響きを保ち、釉は優れた玻璃光沢を示し、表面の引っかき傷は最小限です。
髪の裂紋: 上部胴体の左側に、縁のあたりから下へと続く、清潔で緊密な髪の裂紋が見えます。これは18世紀初頭の輸出皿に見られる、長い年月の取扱いでの熱衝撃や応力に起因する、一般的で安定した経年変化の特徴です。
大きな構造的欠損、欠け、現代樹脂修復の兆候はありません。

この大皿は、初期のグローバル磁器貿易の純粋な痕跡です。康煕期の芸術的頂点と欧州の荘厳な居住空間の装飾要件の架け橋を成すものであり、初期中国磁器愛好家にとって極めてコレクターズアイテムとして高く評価されます。

高さ: 4.5 cm
直径: 28 cm
重さ: 581 g

Details

王朝様式/時代
Kangxi (1662-1722)
原産国
China
帰属
Original
素材
Porcelain
高さ
4.5 cm
幅
28 cm
作品タイトル
An Early 18th-Century Chinese Export Blue and White ‘Lotus’ Charger, Qing Dynasty, Kangxi Period
コンディション
Good condition
来歴
Auction house
Authenticity
Original/official
チェコVerified
62
Objects sold
100%
pro

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​