Byzantine Bronze 聖遺物箱付き十字架エンコルピオン





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138365 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Byzantine bronze reliquary cross pendant (enkolpion) in good condition dating to the 8th–10th century AD, size about 87 by 40 mm.
Description from the seller
注意: 税関規制により、ヨーロッパ連合内のみ発送可能です。入札を行う前に、有効なEU配送先住所をお持ちかご確認ください。
エンコルピオンとして知られる、ビザンティン時代の青銅製聖遺物十字ペンダント。十字は二つの半分から成り、伝統的なラテン十字の形状をとり、内部の吊り紐ループを貫通させる構造になっています。
十字は、十字架に横たわる形で、救い主キリストの刻まれた浮彫が描かれ、体は長く伸び、腕は十字架に沿って広げられています。十字の腕内には聖人たちの小さな胸像が配置されています。
裏側には受像の聖母マリアがオランス姿(祈祷の姿)で描かれています。キリスト教における祈祷の伝統的な姿勢で、肘を体の側面に近づけ、両手を横へ伸ばし、掌を上に向けている姿です。十字の腕内には四人の聖人の胸像が小さく配置されています。
-> 個人的な信心のための、よく保存された信仰の devotion object です。遺物の破片や祝福された材料のような小さな聖なる内容物を内包することがあり、個人的な信仰表現と護符的な祈祷具の両方の役割を果たしてきました。
サイズ: ± 87 x 40 mm
状態: 良好な実用品としての堅固な状態、ヒンジ部材(剛性)を含む完品、上部の元の吊り紐もあります。滑らかな魅力的なオリーブ色褐色の patina(風化色)と、年齢相応の wear や表面の不規則性。
真贋証明書: 要請に応じて提供可能(PDF形式)。
-> エンコルピオンは、ビザンティン世界における重要な個人的信仰の形態でした。首にかけて身につけるこれらの十字は、キリスト教信仰の可視的表現としてだけでなく、遺物や聖別された物質を収める容器としても機能しました。この二重の目的のため、宝飾品、聖具、護符の間で特別な位置を占めてきました。
ビザンティンのエンコルピアには、キリスト、聖母、聖人、または聖える付き人たちの姿が、簡略化されつつも力強い浮彫で刻まれていることが多く見られます。聖職者と信徒の両方によって使用され、東地中海地域および周辺地域にわたって現存します。このような物は、聖なる守護を身体に直接携えるという、ビザンティン時代の信仰の深く個人的な性質を反映しています。
Seller's Story
注意: 税関規制により、ヨーロッパ連合内のみ発送可能です。入札を行う前に、有効なEU配送先住所をお持ちかご確認ください。
エンコルピオンとして知られる、ビザンティン時代の青銅製聖遺物十字ペンダント。十字は二つの半分から成り、伝統的なラテン十字の形状をとり、内部の吊り紐ループを貫通させる構造になっています。
十字は、十字架に横たわる形で、救い主キリストの刻まれた浮彫が描かれ、体は長く伸び、腕は十字架に沿って広げられています。十字の腕内には聖人たちの小さな胸像が配置されています。
裏側には受像の聖母マリアがオランス姿(祈祷の姿)で描かれています。キリスト教における祈祷の伝統的な姿勢で、肘を体の側面に近づけ、両手を横へ伸ばし、掌を上に向けている姿です。十字の腕内には四人の聖人の胸像が小さく配置されています。
-> 個人的な信心のための、よく保存された信仰の devotion object です。遺物の破片や祝福された材料のような小さな聖なる内容物を内包することがあり、個人的な信仰表現と護符的な祈祷具の両方の役割を果たしてきました。
サイズ: ± 87 x 40 mm
状態: 良好な実用品としての堅固な状態、ヒンジ部材(剛性)を含む完品、上部の元の吊り紐もあります。滑らかな魅力的なオリーブ色褐色の patina(風化色)と、年齢相応の wear や表面の不規則性。
真贋証明書: 要請に応じて提供可能(PDF形式)。
-> エンコルピオンは、ビザンティン世界における重要な個人的信仰の形態でした。首にかけて身につけるこれらの十字は、キリスト教信仰の可視的表現としてだけでなく、遺物や聖別された物質を収める容器としても機能しました。この二重の目的のため、宝飾品、聖具、護符の間で特別な位置を占めてきました。
ビザンティンのエンコルピアには、キリスト、聖母、聖人、または聖える付き人たちの姿が、簡略化されつつも力強い浮彫で刻まれていることが多く見られます。聖職者と信徒の両方によって使用され、東地中海地域および周辺地域にわたって現存します。このような物は、聖なる守護を身体に直接携えるという、ビザンティン時代の信仰の深く個人的な性質を反映しています。
Seller's Story
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

