Wxyz (1980) - "322-1"





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138733 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wxyz (born 1980) signs a 2026 original mixed media artwork titled 322-1, measuring 29.7 by 21 cm, in a contemporary style with crayon elements, signed and in excellent condition, originating from France and sold by Agent.
Description from the seller
今日は壁を探す代わりに、Wxyzは壁を創り出す。322-1は、Wxyzの仕事の進化、グラフィティの実践から都市材料の深い探求へと移行した結果として生まれた。長年、彼の表現の場は公共空間だった。彼は壁に描いていたが、グラフィティの行為そのものだけに興味があったわけではない。むしろ、介入と支持体を完全に覆い尽くすのではなく、対話を生み出すことを第一に求めていた。壁は作品の不可欠な一部だった。
彼は未の壁、これまで一度も塗られたことのない壁を探し、時間によって変容してきた表面を持つ壁を探していた。コンクリート、湿気の跡、あるいは塗膜の層の積み重ねは、彼が消したくない語彙となっていた。これらの素材は絵具を吸い込み、留め、別の表情を見せ、すでに記憶を宿していた。
Wxyzは日常生活の中で消える場所を決して描かなかった。彼は自分が住む街区で介入した。これらの壁は彼の馴染みの景色の一部だった。塗ることで領土を征服しようとしたのではなく、自分がこれからも進化していく風景を変容させていた。時間が経つにつれ、彼はおそらく通行人よりも自分自身、数日後、数か月後、あるいは数年間後の自分に向けて語りかけていることに気づいた。
次第に、都市の素材そのものが彼の仕事の真の主題となった。今日では、コンクリート、木、陶土、青銅が実験の地となり、素材が成形され、彫られ、表現され、時には塗られる。彼のジェスチャーは介入のそれであり続けるが、支持体は今や彫刻となっている。
322-1は、拘束中に生まれた。Wxyzが息子と自宅の作業場の時間を共有している間に生まれた。これまで彼の仕事は、アルファベットの最後の4文字──W、X、Y、Zを中心に構築されていた。二人のやり取りを重ねるうち、それらの形は、存在感を喚起するシルエットほどの感情を呼び起こさないことに気づいた。そこで彼は徐々に文字を放棄し、人物と建物と記号の間に位置する、意図的に要素的な形へと移行した。
息子には生きている存在に見え、彼自身は街について語り続けるのに十分に単純で抽象的な形だと見なしていた。
322-1は物語的な人物ではない。都市素材の断片が具体化したものであり、人格化した一部の都市の断片だ。
Wxyzが都市に求めるのは秩序ではなく、そこから外れた全ての事象だ。彼はコンクリート、直角、滑らかでほぼ無機的な外観の façades に囲まれて育った。しかし、どんな建築も完全には残らない。ひび、欠け、修復、解体、素材の重ね合わせは、時間と人間の存在を示す数多くの事故である。まさにそれらの場所こそ、彼の探求を養う。
建物が崩れると、内部の壁が突然表に現れる。壁紙、塗装の層、使用の痕跡が、隠されているはずだった瞬間に見えるようになる。壁には一種の親密さが宿るという考えをWxyzは好む。壁は、それを通り抜けた人々の生活の痕跡を静かに保持しており、何か事件がそれを暴露する瞬間までそうあり続ける。
名称322-1は、フランス刑法322-1条、他人の財産を故意に損壊することを処罰する条項を指す。グラフィティの介入が最も頻繁にこのように呼称されるのはこのためだ。
Wxyzはこの名を、ウィンクと視点の転回のような意味で選んだ。彼は破壊だけに還元されるグラフィティ像には自分を同一化しなかった。彼を刺激したアーティストたちは、公共空間に何かをもたらし、都市と対話を築くことを最初に求め、空間を損なうことを望んでいなかった。壁を描くことは、彼にとって場所へ何かを提供する方法であり、受け取られるか、理解されるか、受け入れられるかは分からないという、向けられた行為だった。322-1という名は、分断の痕跡を保持している。共有の意図は法的には破壊行為に当たる、という矛盾を内包しているのだ。
322-1はすべて、都市素材の断片として設計されている。時間の痕跡、使用の痕跡、人の存在の痕跡を保つ街の一部。変形する過程で、それが経験したことの一部を語り始める素材。
今日は壁を探す代わりに、Wxyzは壁を創り出す。322-1は、Wxyzの仕事の進化、グラフィティの実践から都市材料の深い探求へと移行した結果として生まれた。長年、彼の表現の場は公共空間だった。彼は壁に描いていたが、グラフィティの行為そのものだけに興味があったわけではない。むしろ、介入と支持体を完全に覆い尽くすのではなく、対話を生み出すことを第一に求めていた。壁は作品の不可欠な一部だった。
彼は未の壁、これまで一度も塗られたことのない壁を探し、時間によって変容してきた表面を持つ壁を探していた。コンクリート、湿気の跡、あるいは塗膜の層の積み重ねは、彼が消したくない語彙となっていた。これらの素材は絵具を吸い込み、留め、別の表情を見せ、すでに記憶を宿していた。
Wxyzは日常生活の中で消える場所を決して描かなかった。彼は自分が住む街区で介入した。これらの壁は彼の馴染みの景色の一部だった。塗ることで領土を征服しようとしたのではなく、自分がこれからも進化していく風景を変容させていた。時間が経つにつれ、彼はおそらく通行人よりも自分自身、数日後、数か月後、あるいは数年間後の自分に向けて語りかけていることに気づいた。
次第に、都市の素材そのものが彼の仕事の真の主題となった。今日では、コンクリート、木、陶土、青銅が実験の地となり、素材が成形され、彫られ、表現され、時には塗られる。彼のジェスチャーは介入のそれであり続けるが、支持体は今や彫刻となっている。
322-1は、拘束中に生まれた。Wxyzが息子と自宅の作業場の時間を共有している間に生まれた。これまで彼の仕事は、アルファベットの最後の4文字──W、X、Y、Zを中心に構築されていた。二人のやり取りを重ねるうち、それらの形は、存在感を喚起するシルエットほどの感情を呼び起こさないことに気づいた。そこで彼は徐々に文字を放棄し、人物と建物と記号の間に位置する、意図的に要素的な形へと移行した。
息子には生きている存在に見え、彼自身は街について語り続けるのに十分に単純で抽象的な形だと見なしていた。
322-1は物語的な人物ではない。都市素材の断片が具体化したものであり、人格化した一部の都市の断片だ。
Wxyzが都市に求めるのは秩序ではなく、そこから外れた全ての事象だ。彼はコンクリート、直角、滑らかでほぼ無機的な外観の façades に囲まれて育った。しかし、どんな建築も完全には残らない。ひび、欠け、修復、解体、素材の重ね合わせは、時間と人間の存在を示す数多くの事故である。まさにそれらの場所こそ、彼の探求を養う。
建物が崩れると、内部の壁が突然表に現れる。壁紙、塗装の層、使用の痕跡が、隠されているはずだった瞬間に見えるようになる。壁には一種の親密さが宿るという考えをWxyzは好む。壁は、それを通り抜けた人々の生活の痕跡を静かに保持しており、何か事件がそれを暴露する瞬間までそうあり続ける。
名称322-1は、フランス刑法322-1条、他人の財産を故意に損壊することを処罰する条項を指す。グラフィティの介入が最も頻繁にこのように呼称されるのはこのためだ。
Wxyzはこの名を、ウィンクと視点の転回のような意味で選んだ。彼は破壊だけに還元されるグラフィティ像には自分を同一化しなかった。彼を刺激したアーティストたちは、公共空間に何かをもたらし、都市と対話を築くことを最初に求め、空間を損なうことを望んでいなかった。壁を描くことは、彼にとって場所へ何かを提供する方法であり、受け取られるか、理解されるか、受け入れられるかは分からないという、向けられた行為だった。322-1という名は、分断の痕跡を保持している。共有の意図は法的には破壊行為に当たる、という矛盾を内包しているのだ。
322-1はすべて、都市素材の断片として設計されている。時間の痕跡、使用の痕跡、人の存在の痕跡を保つ街の一部。変形する過程で、それが経験したことの一部を語り始める素材。

