Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc - 花瓶 - ルーマニア • ひび割れ釉薬と浮き彫りのモチーフを施した花瓶 • フォークアート・モダニズム • ブルータリズム • - Ceramic
07
days
23
hours
10
minutes
51
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138578 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc ceramic vase with a craquelé glaze and relief motifs, in Mid-Century Modern Folk Art Modernism/Brutalism style, 29 cm high, 15 cm diameter, 15 cm deep, in good used condition with minor signs of aging and spots, made in Romania, 1060 g weight.
AI-assisted summary
Description from the seller
ルーマニア • Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc • 釉薬をひっかき傷のように加工した釉と浮き彫り模様を特徴とする陶器の花瓶 • Folk Art Modernism / Brutalisme • 1950年代
この珍しいルーマニアの Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc の、1950年代の釉をひっかき傷のように加工した陶器花瓶と浮彫模様は、東欧のミッドセンチュリーモダン民俗美術・モダニズムの極めて稀な、豪華な例です。花瓶は力強い卵形のシルエットと深黒の表面、独自の触感を伴う縮んだ／ひっかき傷風の釉構造によって際立っています。エングレービングと浮き彫りの幾何学的・人間形モチーフが、物体にほぼ原始的、ブルータリズム的な風合いを与え、当時のモダニストの先駆者たちの作品を連想させます。粘土における質感と装飾パターンを巧みに表現した職人技は、この作品を前衛的な20世紀陶芸の愛好家にとって唯一無二のコレクターズアイテムへとしています。
インテリアの提案と存在感:
高さ29センチという堂々たるサイズと荒々しく暗い質感を持つこの花瓶は、強い視覚的存在感を放ちます。マットブラックの構造表面は光を微妙に吸収し反射するため、日中に深い浮彫が変化して見えます。ブ brutalist、ミッドセンチュリーモダン、ミニマリズムのインテリアの素晴らしい中央要として、木、リネン、粗いコンクリートなどの自然素材と見事に対照を成します。
仕様:
寸法: 29 x 15 cm
重量: 1060 g
材質: 陶器／黒のひっかき傷風釉仕上げの陶土
来歴:
ドイツの個人コレクションに由来する、20世紀欧州美術陶器の稀少品です。
状態:
本体は欠け・亀裂・修復のない優れたヴィンテージコンディションです。底部には経年の軽い痕跡がありますが、特別な美術品としての装飾価値には影響しません。状態の全容は写真をご参照ください。
発送:
この品は非常に丁寧かつ安全に、衝撃吸収性の高いダブル段ボール箱に入れた上で発送します。追跡機能付きの安全性の高い発送を常に行っています。過去の購入者のフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
Cooperativa Oltul in Miercurea-Ciuc（ハルトゥィダ県、ルーマニア）は戦後の時代に著名な職人組合であり、地元の陶工が伝統的な民芸技法と20世紀のモダニスト形状を組み合わせて製作していました。1950年代の生産は、暗く粗い釉薬と地域に根ざした力強い象徴モチーフを特徴とし、現代的な抽象美学の中で再解釈されています。
カタログ参照と文脈:
この花瓶は、戦後の Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc の生産品として文書化されたタイプを表しており、伝統的なルーマニアのモチーフと国際的なブルタリズムの共生を見事に記録しています。
上部のページをブックマークして私のページをフォローし、『DECADERS Gallery』の横のフォローボタン（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands
Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects.
Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds.
This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including:
**The Netherlands:**
- CODA Museum, Apeldoorn
- Drents Museum, Assen
- National Textile Museum, Tilburg
- National Glass Museum, Leerdam
- Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam
- PSV Football Museum, Eindhoven
- National War Museum, Overloon
**Belgium:**
- Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
- Museum of Natural Sciences, Belgium
**Spain:**
- Maritime Museum, Barcelona
We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*!
**Marc van der Heijden**
*Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google Translateルーマニア • Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc • 釉薬をひっかき傷のように加工した釉と浮き彫り模様を特徴とする陶器の花瓶 • Folk Art Modernism / Brutalisme • 1950年代
この珍しいルーマニアの Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc の、1950年代の釉をひっかき傷のように加工した陶器花瓶と浮彫模様は、東欧のミッドセンチュリーモダン民俗美術・モダニズムの極めて稀な、豪華な例です。花瓶は力強い卵形のシルエットと深黒の表面、独自の触感を伴う縮んだ／ひっかき傷風の釉構造によって際立っています。エングレービングと浮き彫りの幾何学的・人間形モチーフが、物体にほぼ原始的、ブルータリズム的な風合いを与え、当時のモダニストの先駆者たちの作品を連想させます。粘土における質感と装飾パターンを巧みに表現した職人技は、この作品を前衛的な20世紀陶芸の愛好家にとって唯一無二のコレクターズアイテムへとしています。
インテリアの提案と存在感:
高さ29センチという堂々たるサイズと荒々しく暗い質感を持つこの花瓶は、強い視覚的存在感を放ちます。マットブラックの構造表面は光を微妙に吸収し反射するため、日中に深い浮彫が変化して見えます。ブ brutalist、ミッドセンチュリーモダン、ミニマリズムのインテリアの素晴らしい中央要として、木、リネン、粗いコンクリートなどの自然素材と見事に対照を成します。
仕様:
寸法: 29 x 15 cm
重量: 1060 g
材質: 陶器／黒のひっかき傷風釉仕上げの陶土
来歴:
ドイツの個人コレクションに由来する、20世紀欧州美術陶器の稀少品です。
状態:
本体は欠け・亀裂・修復のない優れたヴィンテージコンディションです。底部には経年の軽い痕跡がありますが、特別な美術品としての装飾価値には影響しません。状態の全容は写真をご参照ください。
発送:
この品は非常に丁寧かつ安全に、衝撃吸収性の高いダブル段ボール箱に入れた上で発送します。追跡機能付きの安全性の高い発送を常に行っています。過去の購入者のフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
Cooperativa Oltul in Miercurea-Ciuc（ハルトゥィダ県、ルーマニア）は戦後の時代に著名な職人組合であり、地元の陶工が伝統的な民芸技法と20世紀のモダニスト形状を組み合わせて製作していました。1950年代の生産は、暗く粗い釉薬と地域に根ざした力強い象徴モチーフを特徴とし、現代的な抽象美学の中で再解釈されています。
カタログ参照と文脈:
この花瓶は、戦後の Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc の生産品として文書化されたタイプを表しており、伝統的なルーマニアのモチーフと国際的なブルタリズムの共生を見事に記録しています。
上部のページをブックマークして私のページをフォローし、『DECADERS Gallery』の横のフォローボタン（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands
Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects.
Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds.
This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including:
**The Netherlands:**
- CODA Museum, Apeldoorn
- Drents Museum, Assen
- National Textile Museum, Tilburg
- National Glass Museum, Leerdam
- Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam
- PSV Football Museum, Eindhoven
- National War Museum, Overloon
**Belgium:**
- Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
- Museum of Natural Sciences, Belgium
**Spain:**
- Maritime Museum, Barcelona
We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*!
**Marc van der Heijden**
*Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
1060 g
原産国
Romania
モデル
Romania • Vase with crackled glaze and relief motifs • Folk Art Modernism • Brutalism •
デザイナー/アーティスト/作家
Cooperativa Oltul Miercurea-Ciuc
素材
Ceramic
スタイル
Mid-century modern
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
29 cm
幅
15 cm
奥行き
15 cm
直径
15 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
