Christofle - スープチューリン (2) - Malmaison - Silverplated

Christofle - Malmaison ルミナリ Silver-Plated スープ・チューレンとマッチする展示用プレート

Orfèvrerie Christofle による exceptional（卓越した）三点セットの銀メッキ製。『Malmaison』コレクションに属する。セットは大きめの蓋付きスープ・チューレンと、それに対応する丸形の展示用プレートから成る。

両品とも帝政風の要素が豪華に施されており、繊細なヤシ葉（palmettes）、蓮の葉、ビーズ状の縁取り（fil de perles）といったエンパイア様式のモチーフが印象的に彫り込まれている。チューレンの蓋はテクスチャーのある松ぼっくり／蓮の蕾のフィニアルで飾られ、放射状の水の葉の花冠の上に載せられており、装飾的に壮麗であると同時に、しっかりとした滑り止めのグリップを兼ねている。チューレンの優雅な側ハンドルは、結び付きの月桂樹の葉束パターンで細かく彫刻されており、勝利と勝ち誇りのナポレオン時代の象徴である。

チューレンもプレートも、示されたように刻印があり、銀メッキの厚みの最高基準を保証している。セットは全体に良好で非常に輝度の高いヴィンテージ状態で、鏡のような表面の反射を持つ。銀の層は完全に健全で、銀の喪失や剥離は全くない。両品の銀面は清潔で、家紋や私的な刻印は一切ない。

経年および軽度の取り扱いの自然な兆候として、置く際の底部にいくつかの傷が見られ、チューレンの装飾フリーズにも小さな痕がある。これらの小さな欠陥は、詳細な写真で明確に示されているので、ご自身の印象を形成するために十分ご確認ください。

寸法・重量:
- スープ・チューレン: リム径 約23.6 cm、ハンドル間約28 cm、高さ（蓋頂部）約19.5 cm、総重量（蓋を含む）約1712 g。
- 展示用プレート: 直径約37.5 cm、重量約1526 g。

発送についてのご案内: ヨーロッパ全域での安全な輸送を確保するよう、専門業者による梱包で発送します。対面での引き取りも可能です（ポルトガル、ポルト市）。