Lepper - サドル - 1920





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138705 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Lepper bicycle saddle from the Netherlands, dating circa 1910–1925, in good condition, with a genuine leather top and elaborate sprung steel suspension, dimensions 32 cm long, 23 cm wide and 11 cm high, bearing the original Lepper mark with two front screws missing.
Description from the seller
印象的なアンティークの Lepper レザー サドル、オランダ製、推定はおおむね 1910 年代末〜1925 年頃。
個性的な初期の自転車サドルで、上部は本革の厚手、堅牢な鋼の機構が重厚に組まれています。大きなコイルスプリングと複数の鉄製支持部を備えた impressively すぐれた懸架システムが、初期自転車工学を思わせる独特の外観を生んでいます。
元の Lepper メーカーマークは、時の経過とともに自然に柔らかくなった皮革の中に今もはっきりと残っています。
このサドルはオリジナルで、これまで復元されたことはありません。長年の使用にも耐え得る自然な外観、色つや、年季を deliberately preserved しつつ、丁寧に手作業で清掃してきました。
元の皮革は何度か丁寧に清掃・コンディショニングされています。硬化せず、乾燥しすぎてもおらず、触れるとしなやかで心地よい感触です。皮革にはその大きな年齢と過去の使用の痕跡が自然に現れており、表面の摩耗、ひだ、傷、パティーナがみられます。
鋼製フレーム、スプリング、機械的構造も丁寧に清掃されています。金属を過度に復元して、元の aged character を消すことなく、適切な場所で酸化を除去しています。構造は頑丈でがっちりしています。
ご留意ください:前部セクションから小さなネジ/ファスナーが2点欠品しています。これは主な欠陥で、写真にもはっきり写っています。
サドルは機能的でかつ非常に装飾的です。その頑丈な sprung 構造としなやかな革は、前部の2点の欠品ファスナーを取り替えれば、適切なビンテージまたはアンティーク自転車に使用することが可能です。
同時に、美しく年季を経た革、独特のパティーナ、そして露出したスプリング機構の印象的な姿は、非常に装飾的なコレクターズピースとしても優れており、目を引く逸品です。
詳細:
* ブランド: Lepper
* 原産国: オランダ
* 推定時代: 1910年代〜1925年頃
* 素材: 本革・鋼
* 長さ: 32 cm
* 幅: 23 cm
* 高さ: 11 cm
* オリジナルの Lepper マーク present
* 複雑な鋼製サスペンション
* オリジナルのまま、復元なし
* 丁寧に清掃・保存
* 革は清掃・コンディショニング済み、しなやか
* 堅牢な構造
* 前部2本のネジ/ファスナーが欠品
* 本物の経年パティーナと使用の痕跡
機能性とクラフトマンシップ、そして強い装飾的魅力を兼ね備えた、初期サイクリング史の美しい一品。
写真はすべてよくご確認ください。写真は説明の不可欠な部分であり、状態、パティーナ、年季の印象を最もよく伝えます。
印象的なアンティークの Lepper レザー サドル、オランダ製、推定はおおむね 1910 年代末〜1925 年頃。
個性的な初期の自転車サドルで、上部は本革の厚手、堅牢な鋼の機構が重厚に組まれています。大きなコイルスプリングと複数の鉄製支持部を備えた impressively すぐれた懸架システムが、初期自転車工学を思わせる独特の外観を生んでいます。
元の Lepper メーカーマークは、時の経過とともに自然に柔らかくなった皮革の中に今もはっきりと残っています。
このサドルはオリジナルで、これまで復元されたことはありません。長年の使用にも耐え得る自然な外観、色つや、年季を deliberately preserved しつつ、丁寧に手作業で清掃してきました。
元の皮革は何度か丁寧に清掃・コンディショニングされています。硬化せず、乾燥しすぎてもおらず、触れるとしなやかで心地よい感触です。皮革にはその大きな年齢と過去の使用の痕跡が自然に現れており、表面の摩耗、ひだ、傷、パティーナがみられます。
鋼製フレーム、スプリング、機械的構造も丁寧に清掃されています。金属を過度に復元して、元の aged character を消すことなく、適切な場所で酸化を除去しています。構造は頑丈でがっちりしています。
ご留意ください:前部セクションから小さなネジ/ファスナーが2点欠品しています。これは主な欠陥で、写真にもはっきり写っています。
サドルは機能的でかつ非常に装飾的です。その頑丈な sprung 構造としなやかな革は、前部の2点の欠品ファスナーを取り替えれば、適切なビンテージまたはアンティーク自転車に使用することが可能です。
同時に、美しく年季を経た革、独特のパティーナ、そして露出したスプリング機構の印象的な姿は、非常に装飾的なコレクターズピースとしても優れており、目を引く逸品です。
詳細:
* ブランド: Lepper
* 原産国: オランダ
* 推定時代: 1910年代〜1925年頃
* 素材: 本革・鋼
* 長さ: 32 cm
* 幅: 23 cm
* 高さ: 11 cm
* オリジナルの Lepper マーク present
* 複雑な鋼製サスペンション
* オリジナルのまま、復元なし
* 丁寧に清掃・保存
* 革は清掃・コンディショニング済み、しなやか
* 堅牢な構造
* 前部2本のネジ/ファスナーが欠品
* 本物の経年パティーナと使用の痕跡
機能性とクラフトマンシップ、そして強い装飾的魅力を兼ね備えた、初期サイクリング史の美しい一品。
写真はすべてよくご確認ください。写真は説明の不可欠な部分であり、状態、パティーナ、年季の印象を最もよく伝えます。

