マスク - ミニチュア儀式用マスク – 乾漆・陶器・木彫の3点セット (No reserve price)

06
days
02
hours
22
minutes
27
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138416 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Set of three Japanese miniature ritual masks from the Showa era, made of dry lacquer, ceramic and carved wood, with age-related wear and minor losses; the large red Kongō mask is dry-lacquer, the ceramic mask resembles a Fudō Myōō guardian, and the dark brown mask is a hand-carved Kishin, with approximate dimensions H 13.5–18 cm, W 8.6–13.3 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料についてご自身でご負担ください。Catawikiに納付したVATは、貴国の関税・通関手数料を含まず、別物であることにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金をお支払いいただく場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エクスレス)で発送されます。急ぎの場合はご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送も追加料金にて手配可能です。
・破損・不具合:破損品を受け取った場合は直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、すみやかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

この珍しいセットは、日本の伝統的な神楽、能、仏教の儀礼仮面の伝統に触発された三つのミニチュア装飾仮面で構成されています。各仮面は異なる素材—乾漆、木彫、陶器—で作られており、異なる質感と職人技を楽しむことができます。

大きな赤い仮面は、伝統的な乾漆技法「関所」( Kanshitsu dry-lacquer ) を用いて制作された金剛仮面で、国宝の見本を手本にモデル化されています。大きな目、露出した歯、力強い表情は、仏教の教えを守護する金剛力士(仁王)を象徴しています。裏面には「金剛面」と書かれた古書きの紙ラベルが貼られています。

最も小さな黒・金・赤の仮面は、陶器製の怒りの神の仮面で、武士や護法神のような守護像を思わせます。鋭い表情、金色の瞳と髪が結髪されています。裏面には仏教の言葉「のうくせけんく、ぐそくじんずりき」(観音経より)という句が刻まれており、精神力を通じて世の苦しみから beings を救うことを指しています。

濃い茶色の仮面は、手彫りの木製「鬼神」仮面です。そのふくらみのある特徴、むき出しの歯、吠えるような表情は、力強い神や鬼を連想させます。彫刻の痕跡がはっきりと見え、素朴でテクスチュアルな風合いを生み出しています。

経年による擦り傷、塗装の剥がれ、小さな欠けや汚れが見られます。詳細は写真をご参照ください。

※ご購入前に下記の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。

寸法:約H13.5-18 cm x W8.6-13.3 cm x D6.2-8.5 cm

・入札前に、提供されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、出品物に含まれる仕様です。配達時に含まれると表示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている一部の展示スタンドやその他のアイテムは撮影用の小道具で、販売には含まれません。含まれる内容を説明でよくご確認ください。
・私たちは、写真で商品の色と質感をできるだけ正確に表現するよう努めています。しかし、モニターや端末の表示の違い、撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差が生じることがあります。あらかじめご了承ください。

ご関心をいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料についてご自身でご負担ください。Catawikiに納付したVATは、貴国の関税・通関手数料を含まず、別物であることにご注意ください。現地の税関当局の判断により、配達時に追加料金をお支払いいただく場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エクスレス)で発送されます。急ぎの場合はご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送も追加料金にて手配可能です。
・破損・不具合:破損品を受け取った場合は直ちにご連絡ください。破損は配達後7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、すみやかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

この珍しいセットは、日本の伝統的な神楽、能、仏教の儀礼仮面の伝統に触発された三つのミニチュア装飾仮面で構成されています。各仮面は異なる素材—乾漆、木彫、陶器—で作られており、異なる質感と職人技を楽しむことができます。

大きな赤い仮面は、伝統的な乾漆技法「関所」( Kanshitsu dry-lacquer ) を用いて制作された金剛仮面で、国宝の見本を手本にモデル化されています。大きな目、露出した歯、力強い表情は、仏教の教えを守護する金剛力士(仁王)を象徴しています。裏面には「金剛面」と書かれた古書きの紙ラベルが貼られています。

最も小さな黒・金・赤の仮面は、陶器製の怒りの神の仮面で、武士や護法神のような守護像を思わせます。鋭い表情、金色の瞳と髪が結髪されています。裏面には仏教の言葉「のうくせけんく、ぐそくじんずりき」(観音経より)という句が刻まれており、精神力を通じて世の苦しみから beings を救うことを指しています。

濃い茶色の仮面は、手彫りの木製「鬼神」仮面です。そのふくらみのある特徴、むき出しの歯、吠えるような表情は、力強い神や鬼を連想させます。彫刻の痕跡がはっきりと見え、素朴でテクスチュアルな風合いを生み出しています。

経年による擦り傷、塗装の剥がれ、小さな欠けや汚れが見られます。詳細は写真をご参照ください。

※ご購入前に下記の【重要な注意事項】セクションを必ずお読みください。

寸法:約H13.5-18 cm x W8.6-13.3 cm x D6.2-8.5 cm

・入札前に、提供されている情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが、出品物に含まれる仕様です。配達時に含まれると表示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている一部の展示スタンドやその他のアイテムは撮影用の小道具で、販売には含まれません。含まれる内容を説明でよくご確認ください。
・私たちは、写真で商品の色と質感をできるだけ正確に表現するよう努めています。しかし、モニターや端末の表示の違い、撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差が生じることがあります。あらかじめご了承ください。

ご関心をいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
素材
Miniature Ritual Masks – Dry Lacquer, Ceramic and Carved Wood – Set of 3
原産国
Japan
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
18 cm
13.3 cm
重量
8.5 g
推定年代
Showa era
日本Verified
5487
Objects sold
99.82%
protop

Similar objects

For you in

日本美術