ベッドシーツ (3) - 240 cm - 290 cm





€50 | ||
|---|---|---|
€40 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Italy, mid-20th century Art Déco hand-embroidered pure linen double bed set comprising one flat sheet 240 × 290 cm and two pillowcases 50 × 80 cm.
Description from the seller
手刺繍入り純リネン製ダブルベッドセット – 掛け布団用の平織シーツ1枚 + 枕カバー2枚 – 白地に白糸刺繍 – イタリア、20世紀半ば
説明
高品質な純リネンを用いたエレガントなダブルベッド用寝具セットで、1枚の平織シーツと2枚の同サイズの枕カバーから成り、手仕事で施された白地に白い刺繍が施されています。
セットの中央モチーフは立体的な刺繍、繊細な抜き模様と用語を用いた日焼けのような細部で、イタリアの伝統的な職人技を感じさせます。控えめで上品なデザインは、日常使いにもコレクター用にも適しています。
リネンの質感は心地よく、丈夫で柔らかく、時間とともにさらに価値が高まるでしょう。
構成
* 1枚の上掛け用平シーツ(ダブルサイズ)
* 同サイズの枕カバー 2枚
標準的な寸法(目安)
* 上掛け用平シーツ:約 240 × 290 cm
* 枕カバー:約 50 × 80 cm
素材
* 純リネン
技法
* 手刺繍(職人技)
* 日付けなしの刺繍(Punto a giorno)
* 装飾的な抜き模様
* 白地に白の刺繍
時代
* ミッド20世紀前期(約 1950年代–1970年代)
原産
* イタリア
状態
良好な全体状態。全体は良好に保存されており、年齢相応の通常の軽い使用感が見られます。保管中の小さな皺がある場合があります。使用前に優しく洗濯されることをおすすめします。
発送
専門的な梱包で正確に発送します。
発送期間:目的地により5–15日。
⸻
English
Title
Italian hand-embroidered pure linen double bed set – 2 pillowcases + flat sheet – Whitework embroidery – Mid-20th century
Description
Beautiful Italian double bed linen set consisting of 1 flat sheet and 2 matching pillowcases, crafted from high-quality pure linen and decorated with elegant hand-made whitework embroidery.
The refined central decoration features raised embroidery, delicate openwork and hemstitch details, showcasing traditional Italian craftsmanship. The understated design makes this set suitable both for everyday use and for collectors of fine antique household linens.
The linen has a lovely texture and will become even softer with use.
Contents
* 1 double flat sheet
* 2 matching pillowcases
Approximate standard dimensions
* Flat sheet: 240 × 290 cm
* Pillowcases: 50 × 80 cm
Material
* Pure linen
Technique
* Hand embroidery
* Hemstitch work
* Decorative openwork
* White-on-white embroidery
Period
* Mid-20th century (circa 1950–1970)
Origin
* Italy
Condition
Very good overall vintage condition with normal signs of age and storage. Minor creases from storage may be present. Gentle washing is recommended before use.
Professionally packed for shipping.
Estimated delivery: 5–15 days, depending on destination.
Seller's Story
手刺繍入り純リネン製ダブルベッドセット – 掛け布団用の平織シーツ1枚 + 枕カバー2枚 – 白地に白糸刺繍 – イタリア、20世紀半ば
説明
高品質な純リネンを用いたエレガントなダブルベッド用寝具セットで、1枚の平織シーツと2枚の同サイズの枕カバーから成り、手仕事で施された白地に白い刺繍が施されています。
セットの中央モチーフは立体的な刺繍、繊細な抜き模様と用語を用いた日焼けのような細部で、イタリアの伝統的な職人技を感じさせます。控えめで上品なデザインは、日常使いにもコレクター用にも適しています。
リネンの質感は心地よく、丈夫で柔らかく、時間とともにさらに価値が高まるでしょう。
構成
* 1枚の上掛け用平シーツ(ダブルサイズ)
* 同サイズの枕カバー 2枚
標準的な寸法(目安)
* 上掛け用平シーツ:約 240 × 290 cm
* 枕カバー:約 50 × 80 cm
素材
* 純リネン
技法
* 手刺繍(職人技)
* 日付けなしの刺繍(Punto a giorno)
* 装飾的な抜き模様
* 白地に白の刺繍
時代
* ミッド20世紀前期(約 1950年代–1970年代)
原産
* イタリア
状態
良好な全体状態。全体は良好に保存されており、年齢相応の通常の軽い使用感が見られます。保管中の小さな皺がある場合があります。使用前に優しく洗濯されることをおすすめします。
発送
専門的な梱包で正確に発送します。
発送期間:目的地により5–15日。
⸻
English
Title
Italian hand-embroidered pure linen double bed set – 2 pillowcases + flat sheet – Whitework embroidery – Mid-20th century
Description
Beautiful Italian double bed linen set consisting of 1 flat sheet and 2 matching pillowcases, crafted from high-quality pure linen and decorated with elegant hand-made whitework embroidery.
The refined central decoration features raised embroidery, delicate openwork and hemstitch details, showcasing traditional Italian craftsmanship. The understated design makes this set suitable both for everyday use and for collectors of fine antique household linens.
The linen has a lovely texture and will become even softer with use.
Contents
* 1 double flat sheet
* 2 matching pillowcases
Approximate standard dimensions
* Flat sheet: 240 × 290 cm
* Pillowcases: 50 × 80 cm
Material
* Pure linen
Technique
* Hand embroidery
* Hemstitch work
* Decorative openwork
* White-on-white embroidery
Period
* Mid-20th century (circa 1950–1970)
Origin
* Italy
Condition
Very good overall vintage condition with normal signs of age and storage. Minor creases from storage may be present. Gentle washing is recommended before use.
Professionally packed for shipping.
Estimated delivery: 5–15 days, depending on destination.

