テーブルランプ - Wood, Brass, Metal - 架空の魚





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138705 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage mid‑century sculptural wooden table lamp in brown tones, carved as a stylized fish with horn‑like fins and an integrated toggle switch, standing on a rustic wooden base with two brass ring pen holders and a central cavity for coins or ashtray, powered by a standard cord.
Description from the seller
• タイプとスタイル: Folk Art スタイルのオリジナル・スカルプトランプ。ナイーブで素朴なデザインが特徴で、アーティスティックな工芸と机上の機能性を結びつけています。
• デザインと主題: メイン構造は木製の大きなスタイライズドフィッシュを彫刻したもので、細部まで丁寧に仕上げられています(鱗の質感や側方の半透明なヒレのような材質)。魚の胴体は特徴的な三日月状の曲線を形成し、口は大きく開いて内側が赤く塗られており、珍しく華やかなランプホルダーとして機能します。
• 多機能ベース: 彫刻は素朴で形の整った木製ベースの上に置かれており、実用的なデスクオーガナイザーとして設計されています。横に二つの窪みには真鍮のリングが付き(ペンホルダーとして最適)、中央には小物入れや灰皿として使える空洞があり、点灯用のスイッチレバーが統合されています。
• 時代: 20世紀半ば(ビンテージ/ミッドセンチュリー)に属する時代の、当時の創造的で庶民的な工芸の表現。
• 電気系と詳細: 標準的なプラグを備えた白いプラスチック製電源コードです。
:
Description
• Type and Style: Original sculptural table lamp crafted in Folk Art style, featuring a naive and rustic design that combines artistic craftsmanship with desktop functionality.
• Design and Subject: The main structure depicts a large stylized fish carved from wood, finished with meticulous details (such as textured scales and translucent horn-like side fins). The body of the fish curves into a characteristic crescent shape, with its wide-open mouth—painted red on the inside—acting as an unusual and theatrical lamp holder.
• Multifunctional Base: The sculpture rests on a solid, shaped rustic wooden base designed as a practical desk organizer. It features two lateral wells with brass rings (ideal as pen holders), a central cavity (perfect as a valet tray or ashtray), and an integrated toggle switch for turning it on and off.
• Period: Attributable to the mid-20th century (vintage era), representing creative and popular folk craftsmanship of the time.
• Electrical System and Details: Equipped with a white plastic electrical cord and a standard plug.
Seller's Story
• タイプとスタイル: Folk Art スタイルのオリジナル・スカルプトランプ。ナイーブで素朴なデザインが特徴で、アーティスティックな工芸と机上の機能性を結びつけています。
• デザインと主題: メイン構造は木製の大きなスタイライズドフィッシュを彫刻したもので、細部まで丁寧に仕上げられています(鱗の質感や側方の半透明なヒレのような材質)。魚の胴体は特徴的な三日月状の曲線を形成し、口は大きく開いて内側が赤く塗られており、珍しく華やかなランプホルダーとして機能します。
• 多機能ベース: 彫刻は素朴で形の整った木製ベースの上に置かれており、実用的なデスクオーガナイザーとして設計されています。横に二つの窪みには真鍮のリングが付き(ペンホルダーとして最適)、中央には小物入れや灰皿として使える空洞があり、点灯用のスイッチレバーが統合されています。
• 時代: 20世紀半ば(ビンテージ/ミッドセンチュリー)に属する時代の、当時の創造的で庶民的な工芸の表現。
• 電気系と詳細: 標準的なプラグを備えた白いプラスチック製電源コードです。
:
Description
• Type and Style: Original sculptural table lamp crafted in Folk Art style, featuring a naive and rustic design that combines artistic craftsmanship with desktop functionality.
• Design and Subject: The main structure depicts a large stylized fish carved from wood, finished with meticulous details (such as textured scales and translucent horn-like side fins). The body of the fish curves into a characteristic crescent shape, with its wide-open mouth—painted red on the inside—acting as an unusual and theatrical lamp holder.
• Multifunctional Base: The sculpture rests on a solid, shaped rustic wooden base designed as a practical desk organizer. It features two lateral wells with brass rings (ideal as pen holders), a central cavity (perfect as a valet tray or ashtray), and an integrated toggle switch for turning it on and off.
• Period: Attributable to the mid-20th century (vintage era), representing creative and popular folk craftsmanship of the time.
• Electrical System and Details: Equipped with a white plastic electrical cord and a standard plug.

