Jean E. Puiforcat - puiforcat - シガレットボックス - .925 silver

Elegante porta‑sigarette firmato dalla prestigiosa casa francese Puiforcat, rinomata per la sua eccellenza nell’argenteria di lusso.

• Materiale e punzoni: Realizzato in argento sterling (titolo 925), reca impresso il marchio del produttore "PUIFORCAT", il titolo "925" e i relativi punzoni di garanzia/identificazione.
• Design e stile: Brand e manifattura: Elegante porta‑sigarette firmato dalla prestigiosa casa francese Puiforcat, rinomata per la sua eccellenza nell’argenteria di lusso.
• Materiale e punzoni: Realizzato in argento sterling (titolo 925), reca impresso il marchio del produttore "PUIFORCAT", il titolo "925" e i relativi punzoni di garanzia/identificazione.
• Design e stile: Caratterizzato da una forma geometrica pulita e rigorosa in stile Mid‑Century Modern / Art Déco, il pezzo presenta una raffinata lavorazione superficiale incisa a linee verticali parallele che formano un motivo ottico a cupola o a semicerchio (ispirato a motivi solari).
• Condizioni: Ottimo pezzo da collezione, con leggeri segni d’uso superficiali coerenti con l’epoca che ne attestano l’autenticità.

English
• Brand & Maker: Elegant cigarette case by the prestigious French silver house Puiforcat, renowned for its excellence in luxury silver craftsmanship.
• Material & Hallmarks: Crafted in sterling silver (925 standard), featuring the engraved "PUIFORCAT" maker's mark, the "925" fineness mark, and corresponding hallmarks.
• Design & Style: Featuring a clean, rigorous geometric shape in Mid-Century Modern / Art Déco style, the piece is embellished with finely engraved vertical parallel lines forming a dome-shaped or semi-circular optical motif (sunburst-inspired).
• Condition: Excellent collector's piece, showing light surface wear consistent with age that attests to its authenticity.
da una forma geometrica pulita e rigorosa in stile Mid-Century Modern / Art Déco, il pezzo presenta una raffinata lavorazione superficiale incisa a linee verticali parallele che formano un motivo ottico a cupola o a semicerchio (ispirato a motivi solari).
• Condizioni: Ottimo pezzo da collezione, con leggeri segni d’uso superficiali coerenti con l’epoca che ne attestano l’autenticità.

English
• Brand & Maker: Elegant cigarette case by the prestigious French silver house Puiforcat, renowned for its excellence in luxury silver craftsmanship.
• Material & Hallmarks: Crafted in sterling silver (925 standard), featuring the engraved "PUIFORCAT" maker's mark, the "925" fineness mark, and corresponding hallmarks.
• Design & Style: Featuring a clean, rigorous geometric shape in Mid-C century Modern / Art Déco style, the piece is embellished with finely engraved vertical parallel lines forming a dome-shaped or semi-circular optical motif (sunburst-inspired).
• Condition: Excellent collector's piece, showing light surface wear consistent with age that attests to its authenticity.