引き出しタンス - Wood - South Korea - Hanyak 75 laden ± 1880

希少な韓国の薬箪 (ヤクジャン) – 朝鮮時代、約1880–1900年 – 104 × 117 cm – 91個の薬棚を持つ原本の薬薬箱（筆書きラベル付き）

late Joseon期の非常に珍しい韓国の薬箪（ Yakjang、약장）で、約1880–1900年頃に制作されました。

この壮大な薬箱は、伝統的な韓国の薬草と薬を保管するために元々使用されており、各棚には手書きまたは描かれた薬物の名称が漢字（漢字）で記されています。

この箱は韓国産で、60年代に前所有者が韓国のアンティーク市場で直接購入したものです。それ以来、同じ私的コレクションで保管されてきました。

寸法は約104 × 117 × 27 cmで、特異なサイズのため装飾的にも歴史的にも特別な物です。

歴史的背景

19世紀にかけて韓国では、公式文書・医療文献・ラベリングは漢字（伝統的な中国文字）で書かれていました。韓国のアルファベット・ハングルは15世紀から存在しますが、薬剤師・学者・官僚は専門用途で漢字を用い続けました。

引き出し前面には韓国医学の伝統的な薬草・成分の名が刻まれており、この箱は歴史的な薬局の実働道具としての Authentic性を示しています。

真正性と構造

作りは19世紀末の職人製家具の特徴をすべて示しています:
- 元々の手作業で刻まれた板材、明確な不規則なノコギリ痕
- 伝統的な四角い、手打ちの釘
- 時代を経た自然な縮み目と使用痕
- 元来の鉄製引出し取っ手、黒みを帯びた美しい錆
- 長年の使用で滑らかに磨かれた引出し前面

複数の引出しの内側には、黒インクの古い行政的書入れも含まれています。

読みやすい銘文の一つは次のとおりです:
正月七日
＝「新年七日目」
これはおそらく暦月での伝統的な作業場・在庫記録を指す日付です。

特筆すべきは、この文章が第七の引出しにあることで、薬局内部の整理が丁寧に管理されていたことを示唆しています。
またいくつかの引出しには後年のラテン文字や番号（例: JR）も刻まれています。これらの標示は、コレクター・商人・輸出業者が西洋へ渡った20世紀に追加されたものである可能性が高いです。

コンディション
良好なアンティーク状態で、年齢と長期の専門的使用に伴う通常の摩耗があります。
使用痕、軽微な縮み、変色、 aging痕跡がこの歴史的家具の特徴として認められます。

この物件が特別な理由
この規模の韓国の薬箱は、類似の中国製品と比べても市場に出回る機会がかなり少ないです。
また、完璧に近い薬棚が揃った状態のYakjangは現代では希少です。

以下の要素の組み合わせにより:
- 圧巻のサイズ
- 驚くほど多くの原本の引出し
- 本格的な漢字の刻印
- 元来の構造
- 19世紀末の特徴を物語る
- 1960年代以降の韓国出自の確かな来歴
これらはアジア美術、韓国文化、伝統医学、アンティーク家具の愛好家にとって極めて貴重なコレクターズアイテムとして特別な価値を持ちます。

歴史的かつ装飾的にも卓越した印象を放つ壮観な展示物です。

世界的な発送には協議の上対応可能、送料は購入者負担です。