Corgi 1:43 - モデルカー - Lotus Elan S2 - 箱入り・未開封

50年以上前のオリジナル Corgi-Toys No. 318 ロータス・エラン、ミントコンディション。
Comprising blue body with black interior. -> 本体は青色、内装は黒色。
Well shaped original tyres super base-plate, firm suspension, unmarked silver trim and clear glazing. -> 形の良いオリジナルタイヤ、スーパーベースプレート、しっかりとしたサスペンション、未印字の銀色トリムとクリアな窓ガラス。
Complete with club leaflet, stickers, driver figure and inner packing ring. -> クラブリーフレット、ステッカー、ドライバーのフィギュア、内側のパッキングリングを完備。
Housed in the original vintage crisp all-card 50+ years old yellow and blue picture box with snug fitting flaps. -> 元のビンテージ感のある全紙製のクリスプな黄色と青の写真ボックスに収められ、フラップはぴったりと閉まります。
Most certainly no tears or repairs -> 破損や修理の形跡はもちろんなし。
Very little to fault for this beautiful example. -> この美品には欠点がほとんどありません。
Postage & Packing -> 発送と梱包
Items will be wrapped with great care to ensure they arrive with you how they left here. -> 発送時は細心の注意を払って梱包し、到着時にはここを出る時と同じ状態でお届けします。
All will be sent special delivery and international track and signed. -> すべてが特別配送および国際追跡付き署名付きで発送されます。
Bid with ease, trusted seller. -> 安心して入札してください。信頼できる売り手です。
Catalogue not included. -> カタログは同梱されていません。
Diorama not included.