ティーキャディ/ボックス - 山中漆器 茶筒 金銀柳蒔絵 佐々木麗峰作(佐々木麗峰) - Wood - オリジナルの箱と布

03
days
16
hours
07
minutes
50
seconds
Current bid
€ 3
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
FR
€3
FR
€2
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139439 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Showa-period Yamanaka lacquer tea caddy with gold and silver kin-gin willow maki-e by Reiho Sasaki, made of wood, with original box and cloth, and dimensions 5.9 × 7.9 × 7.9 cm in excellent vintage condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や発送費に含まれない輸入関税、税金、その他の料金を負担します。Catawikiへ支払われたVATは、あなたの国の輸入関税や関税手数料をカバーするものではなく、別物である点にご注意ください。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金を求められることがあります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便エコノミー航空便(EMS)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExでの発送も可能ですが、別途料金がかかります。
・損傷・問題:商品受領後に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。破損の申告は配送後7日以内にお近くの郵便局へ報告し、速やかに当方とCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

昭和期に蒔絵作家・佐々木令穂(ささきれいほ)によって制作された、上品な低形状の日本漆塗り茶入れです。磨き上げられた黒漆の表面には、細長い芽吹く柳の枝が金と銀の蒔絵で描かれ、蓋と本体を滑らかに連続させる優雅なデザインとなっています。

モチーフは金銀芽張柳蒔絵(Kin-Gin Mebari Yanagi Maki-e)として知られ、芽吹く柳の金と銀の蒔絵を意味します。柳はしなやかさ、困難に耐える力、再生を象徴します。作品は惺斎好写(Seisai-gonomi utsushi)と表記され、茶道・表千家の XII代・惺斎が嗜んだ茶道具のデザインに沿っていることを示します。蒔絵は、漆が乾く前の湿った状態に金粉や銀粉をまぶして緻密な模様を描く日本の伝統的装飾技法です。

福井を拠点に活動する佐々木令穂は、1968年に茶道具・香合の専門蒔絵作家として修行を開始しました。漆芸協会賞を受賞し、日外展に選出されました。元の木箱には作家の自筆名「令穂」および seal があり、保護用の収納布も付属します。

茶入れは非常に良いアンティーク状態で、経年・取扱いのわずかな痕跡のみです。漆は豊かな光沢を保ち、蒔絵の装飾もよく保存されています。木箱・紐には経年によるや slight wear が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

※ご購入前に必ず以下の【重要な注意事項】をご確認ください。

寸法:約 高さ5.9cm 幅7.9cm 奥行7.9cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。もし配送時に写真で含まれるとされていたものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部に写っているディスプレイ用スタンドやその他の小物は撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・商品写真では色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が多少異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や発送費に含まれない輸入関税、税金、その他の料金を負担します。Catawikiへ支払われたVATは、あなたの国の輸入関税や関税手数料をカバーするものではなく、別物である点にご注意ください。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金を求められることがあります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便エコノミー航空便(EMS)で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExでの発送も可能ですが、別途料金がかかります。
・損傷・問題:商品受領後に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。破損の申告は配送後7日以内にお近くの郵便局へ報告し、速やかに当方とCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

昭和期に蒔絵作家・佐々木令穂(ささきれいほ)によって制作された、上品な低形状の日本漆塗り茶入れです。磨き上げられた黒漆の表面には、細長い芽吹く柳の枝が金と銀の蒔絵で描かれ、蓋と本体を滑らかに連続させる優雅なデザインとなっています。

モチーフは金銀芽張柳蒔絵(Kin-Gin Mebari Yanagi Maki-e)として知られ、芽吹く柳の金と銀の蒔絵を意味します。柳はしなやかさ、困難に耐える力、再生を象徴します。作品は惺斎好写(Seisai-gonomi utsushi)と表記され、茶道・表千家の XII代・惺斎が嗜んだ茶道具のデザインに沿っていることを示します。蒔絵は、漆が乾く前の湿った状態に金粉や銀粉をまぶして緻密な模様を描く日本の伝統的装飾技法です。

福井を拠点に活動する佐々木令穂は、1968年に茶道具・香合の専門蒔絵作家として修行を開始しました。漆芸協会賞を受賞し、日外展に選出されました。元の木箱には作家の自筆名「令穂」および seal があり、保護用の収納布も付属します。

茶入れは非常に良いアンティーク状態で、経年・取扱いのわずかな痕跡のみです。漆は豊かな光沢を保ち、蒔絵の装飾もよく保存されています。木箱・紐には経年によるや slight wear が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

※ご購入前に必ず以下の【重要な注意事項】をご確認ください。

寸法:約 高さ5.9cm 幅7.9cm 奥行7.9cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品に含まれるものです。もし配送時に写真で含まれるとされていたものが欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部に写っているディスプレイ用スタンドやその他の小物は撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・商品写真では色や質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実物で色味が多少異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
重量
180 g
タイトル補足情報
Original Box & Cloth
原産国
Japan
素材
Wood
モデル
Yamanaka Lacquer Tea Caddy with Gold and Silver Willow Maki-e by Reiho Sasaki (佐々木麗峰)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
5.9 cm
7.9 cm
奥行き
7.9 cm
推定年代
Showa period
日本Verified
5540
Objects sold
99.82%
protop

Similar objects

For you in

日本美術