Anon - Geneva / Breeches Bible - 1608

1608年にロバート・バーカーが刊行した Breeches Bible の非常に良いコピー。

含まれるもの: 総題表；旧約聖書（旧約聖書の別個の題表はなし）；新約聖書（題表付き）；黙示録；二つのコ concordances（別個の題が「R.F.H.により収集された」と記載）; 詩篇の書（別個の題が「トーマス・スターンホールドとジョン・ホプキンスによって収集された」と記載）

全体を20世紀初頭の鹿皮革で綴じたもの。新しい薄い用紙を使用。背には四つの隆起帯があり、区画には沈刻装飾。表紙縁には模様あり。背表紙には黒と金のラベルと題名。すべての題表が揃っている。終書の3ページ、詩篇には非常に古い修理があり、1ページが順序を乱して挿入されている。詩篇は完全集成だが、書の末尾の信仰告白は不完全（結局92ページで終わる）。全セクションは1608年の日付入り。ロバート・バーカー。

この copy の指摘点は以下のとおり: f68 は f96 と誤記される；f173 は貼り付けられた縁取りノート； f329（エゼキエルの最後の部分がダニエルに誤綴じ）; f330 は存在するが大きな一部の本文が欠落； f434 は f435 と誤番号付け； f435 は裏面に大きなインク汚れ； f464 小さな閉じ目裂； f483 破れて一部喪失； f490 は f499 と誤番号付け； f534 は完結しているが破れている； 詩篇: 最初の10ページは頁送り無し； p28 が p27 と誤番号； p86 が p66 と誤番号； pps 87/88 が pps 89/90 と入れ替えられている； 最終二葉は修理され、最後の葉には端の中程度の欠損がある。

この age（年代）の聖書に不可避的に伴うごく微細な破れ、欠け、端部の摩耗、紙の全体的な暗色化も見られるが、それでも非常に良い実例である。

このジーニュエ Bible edition は Breeches Bible と呼ばれるようになった理由は創世記第3章第7節の誤訳にある。本文は次のとおり:『そこで彼ら二人の目が開かれ、彼らが自分たちが裸であることを悟り、 figge の木の葉を縫い合わせて、自分たちのズボンを作った。』

各ページは表面（recto）のみに番号付けされている（あるいは付けられていない）ため、実際には葉番号である（fn を指す）。さらに混乱を招くのは、詩篇は各ページに番号が振られていることである。

総組版: [ii], 1-554, [1-98], [1]-91. pp 組版: [空白 q1 を欠く], q2-Zzz10, A-L2, A-G3.

我々の copied は Darlow & Moule 225a に実質的に適合する。これは、それが1605年の四分冊版のほぼ密接な再版であり、本文が fo.554 で終わる（我々のOTとNTと同様）こと、創世記 1:3 の『Then God Sayd…』とあることを述べている。

24 x 17 cm