Mariska Karto - Beauty and the frog





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138862 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Title: 美と蛙の王子
Printed on 300g baryta Hahnemühle art paper. Delivered with a certificate of authenticity, signed and numbered.
300gバリタ紙(Hahnemühle アートペーパー)に印刷されています。真正性証明書が署名入り・番号入りで同梱されています。
Edition: 1/30
エディション:1/30
About this artwork:
There is something about the fairy tale of The Frog Prince that has always touched me.
この作品について:
蛙の王子の物語には、昔から私の心を動かす何かがあります。
Not because a frog turns into a prince, but because beauty can be found where you didn’t see it at first.
蛙が王子に変わるからではなく、最初は気づかなかった場所に美しさを見つけられるという点に心を動かされるのです。
------------------------------------------------
Mariska spends a lot of time carefully constructing her sets, which also involves her other talents. She sketches with charcoal, works with gold, textiles, and is an excellent photo manipulator. All of her talents come together in every piece of work she creates.
マリスカは、セットを丁寧に構築するのに多くの時間を費やします。これには彼女の他の才能も関わってきます。彼女は木炭で素描をし、金や布地を扱い、写真加工の名手でもあります。彼女のすべての才能は、彼女が手掛ける作品のすべてに一つに結びつきます。
Mariska primarily photographs women, including bold women in glamorous, mysterious, and beautiful settings, with soft skin tones and a touch of fantasy in a sensual atmosphere, combined with the sensitivity of the old masters. The women she photographs seem unaware of their surroundings but remain irresistibly dominant.
マリスカは主に女性を撮影します。華やかで神秘的で美しい環境の中で、柔らかな肌の色調と幻想の要素を加え、官能的な雰囲気と古典絵画の感性を融合させたスタイルです。撮影される女性は周囲に気づいていないように見えますが、圧倒的な支配力を放つ存在です。
She photographs the human figure in human emotions. She speaks in a universal language we all understand, no matter where in this world we live in.
彼女は人間の感情を宿す人体を撮影します。彼女は私たち全員が理解できる普遍的な言語で語りかけます。世界のどこに住んでいても、それを私たちは理解します。
Seller's Story
Title: 美と蛙の王子
Printed on 300g baryta Hahnemühle art paper. Delivered with a certificate of authenticity, signed and numbered.
300gバリタ紙(Hahnemühle アートペーパー)に印刷されています。真正性証明書が署名入り・番号入りで同梱されています。
Edition: 1/30
エディション:1/30
About this artwork:
There is something about the fairy tale of The Frog Prince that has always touched me.
この作品について:
蛙の王子の物語には、昔から私の心を動かす何かがあります。
Not because a frog turns into a prince, but because beauty can be found where you didn’t see it at first.
蛙が王子に変わるからではなく、最初は気づかなかった場所に美しさを見つけられるという点に心を動かされるのです。
------------------------------------------------
Mariska spends a lot of time carefully constructing her sets, which also involves her other talents. She sketches with charcoal, works with gold, textiles, and is an excellent photo manipulator. All of her talents come together in every piece of work she creates.
マリスカは、セットを丁寧に構築するのに多くの時間を費やします。これには彼女の他の才能も関わってきます。彼女は木炭で素描をし、金や布地を扱い、写真加工の名手でもあります。彼女のすべての才能は、彼女が手掛ける作品のすべてに一つに結びつきます。
Mariska primarily photographs women, including bold women in glamorous, mysterious, and beautiful settings, with soft skin tones and a touch of fantasy in a sensual atmosphere, combined with the sensitivity of the old masters. The women she photographs seem unaware of their surroundings but remain irresistibly dominant.
マリスカは主に女性を撮影します。華やかで神秘的で美しい環境の中で、柔らかな肌の色調と幻想の要素を加え、官能的な雰囲気と古典絵画の感性を融合させたスタイルです。撮影される女性は周囲に気づいていないように見えますが、圧倒的な支配力を放つ存在です。
She photographs the human figure in human emotions. She speaks in a universal language we all understand, no matter where in this world we live in.
彼女は人間の感情を宿す人体を撮影します。彼女は私たち全員が理解できる普遍的な言語で語りかけます。世界のどこに住んでいても、それを私たちは理解します。

