YOSHITORA — 横田川原の戦い（1181）巴御前とともに — 日本の木版画 - Japan - Edo Period (1600-1868)

アーティスト：歌川芳虎（歌川芳虎、活動期おおよそ1836–1882）、歌川国芳の弟子

題名：木曽義仲越後国城ノ四郎長茂と［■］る — 木曽義仲が越後国の城主城之長茂［註：原文の枠］と争う

題材：甔の夜の戦い（妖谷川原の戦い）、治承五年（1181年） — 木曽義仲（源姓）による平家連携の越後の戦豪・上野の城之長茂を千曲川の川べりで敗走させた戦い

ジャンル：武者絵 — 武将絵、源平戦争を題材

版元：蔦屋吉藏

時期：天保–弘化期、約1843–1847年

格式：大判立版三曲対— 三枚続、各約36×24 cm

技法：錦絵（木版多色刷り）、藍を中心とした控えめな1840年代初頭の色調で印刷。こうした作風は全色版に比べて稀少。
----------------------------------------------------------------------

状態：色は良好；構図は三枚を通して鮮明に読める。汚れがややあり全体的な色調のくすみ；紙は張りがある。全体として良好〜可。画像を確認してください！
----------------------------------------------------------------------

版画について

これは芳虎が直に国芳から学んだ流儀で制作された作風であり、広幅の戦闘三曲対という形式で、1つの戦闘を三枚にまたがって展開し、個々の戦闘員は群れの中に散らされた小さな黄色い名札で識別される。初期の作品であり、芳虎の最初の版画シリーズは1840年代初頭に始まり、「一盡斎芳虎」という署名形式は彼の初期キャリアのこの時期に属し、現在よりよく知られる横浜絵以前の時代である。

題材は1181年の木曽義仲の戦いである yokotagawara の戦いであり、源平合戦の序盤の勝利の一つである。信濃にて鬼程の力を持つ Mochihito の名の下に軍を挙げた木曽義仲は、隣接する越後の平家連携の強者・城之長茂と対峙した。長茂は大軍を率いて信濃へ侵入したが、千曲川の岸辺で敗走した。芳虎はこれを要塞化された要地への攻撃として演出しており、三枚の紙の上部を跨ぐ塗り壁の城塞を描き、六角形の石護壁を穹状に組み上げ、要塞の塔を支える。砦の孔から兵が銃を放ち、戦いは板橋の橋へと落ち、下の藍色の水辺に流れ込む。馬は跳ね上がり、中央の騎兵は鞍から頭から落ちる。

右枚には本作の最大の魅力が描かれている：巴御前が自らのキャラクトゥール名で名指示され、白馬に乗り、髪を束ねず風になびかせ、肩越しに長大な名槍を振りかざしている。木曽方の戦いとして伝統的に彼女の最初の戦いとされ、源平五進記にも彼女が七つの首を挙げたとされる場面が記されている—芳虎の「義仲物語」全体の中でも彼女は最も落ち着いた表情を見せる人物である。他の名ある付近の家臣たちも、黄色い札に読み取れる形で描かれている。髙地二郎金光、扇田郷、寺田八郎、堂井五郎などが読み取れる。