Ancient Egypt, Late Period Faience ウジャトの目（ホルスの目） - 1.8 cm
11
days
18
hours
47
minutes
06
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Udjat Eye (Eye of Horus) amulet from Ancient Egypt, Late Period (ca. 664–30 BC), made of light turquoise-green faience, 1.8 cm high and 2 cm wide, in fair condition and authentic/original.
AI-assisted summary
Description from the seller
ユダット・アイ（ホルスの目）の形をした、光るターコイズグリーンのエジプト風ファイエンスで細工された精巧な護符。 eyelid? ここは自然な翻訳として「瞼」をはっきりと定義した、眉毛と特徴的な涙の線が分かるよう、丁寧に成形されています。両面にはホルスの目のスタイライズド・レリーフが浮き彫りで配され、エジプトのファイエンス護符の高度な職人技を物語っています。
Udjat Eyeは古代エジプトで最も広く用いられた守護護符の一つでした。神ホルスがセトと mythical との戦いの後に回復した目を象徴し、癒し・保護・完全性・再生を意味しました。こうした護符は生者の時にも埋葬時にも身につけられ、所有者を病気・不運・悪影響から守ると信じられていました。
護符は水平に穴を開けて提げられるようになっており、宝飾として身につけることも、葬送用の bead nets やネックレスに組み込むこともできます。魅力的で均一なターコイズ-グリーンの釉薬と細かな考古学的パティーナを保っています。
状態:
非常に良好に保存されています。使用によるわずかな時代相応の摩耗があります。水平の懸垂用穿孔は完 Usted? そのまま。オリジナルの釉薬は魅力的で、細かな考古学的パティーナを帯びています。
由来:
かつてドイツのマデライン＆エリヒ・ダマンコレクションの一員でした。1950年代から1970年代にかけての所有者の長旅の間に取得されました。コレクションは1970年以降ドイツで文書化され、以後は絶えず家族が所有しています。1950年代〜1970年代の現地市場での民間購入においては、購入 receipt や請求書が一般的に発行・請求されませんでした。そのため、出所は家族の継続的な所有、歴史的写真、関連する伝記的記録によって文書化されています。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google Translateユダット・アイ（ホルスの目）の形をした、光るターコイズグリーンのエジプト風ファイエンスで細工された精巧な護符。 eyelid? ここは自然な翻訳として「瞼」をはっきりと定義した、眉毛と特徴的な涙の線が分かるよう、丁寧に成形されています。両面にはホルスの目のスタイライズド・レリーフが浮き彫りで配され、エジプトのファイエンス護符の高度な職人技を物語っています。
Udjat Eyeは古代エジプトで最も広く用いられた守護護符の一つでした。神ホルスがセトと mythical との戦いの後に回復した目を象徴し、癒し・保護・完全性・再生を意味しました。こうした護符は生者の時にも埋葬時にも身につけられ、所有者を病気・不運・悪影響から守ると信じられていました。
護符は水平に穴を開けて提げられるようになっており、宝飾として身につけることも、葬送用の bead nets やネックレスに組み込むこともできます。魅力的で均一なターコイズ-グリーンの釉薬と細かな考古学的パティーナを保っています。
状態:
非常に良好に保存されています。使用によるわずかな時代相応の摩耗があります。水平の懸垂用穿孔は完 Usted? そのまま。オリジナルの釉薬は魅力的で、細かな考古学的パティーナを帯びています。
由来:
かつてドイツのマデライン＆エリヒ・ダマンコレクションの一員でした。1950年代から1970年代にかけての所有者の長旅の間に取得されました。コレクションは1970年以降ドイツで文書化され、以後は絶えず家族が所有しています。1950年代〜1970年代の現地市場での民間購入においては、購入 receipt や請求書が一般的に発行・請求されませんでした。そのため、出所は家族の継続的な所有、歴史的写真、関連する伝記的記録によって文書化されています。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Egypt, Late Period
世紀/年代
Late Period to Ptolemaic Period, ca. 664–30 BC
商品名
Udjat Eye (Eye of Horus)
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Faience
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
1.8 cm
前所有者 - 取得年
1960
幅
2 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
