ヴィンテージの両面日本製エナメル広告看板「養命酒」 - 広告看板 - Enamel





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138862 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage double-sided Japanese enamel advertising sign for Yōmeishu (養命酒), 30 × 45.3 cm, made in Japan, circa 1960–1970, original/official, in fair condition with heavy use and possible missing parts.
Description from the seller
Vintage Double-Sided Japanese Enamel Advertising Sign – Yōmeishu (養命酒)
This authentic double-sided Japanese porcelain enamel sign advertises Yōmeishu (養命酒), one of Japan's most iconic herbal medicinal tonics. For generations, Yōmeishu has been trusted as a restorative health drink, and signs like this once hung outside pharmacies, liquor stores, and general merchants throughout the Showa era.
Each side carries a different promotional message, reflecting the brand's clever approach to appealing to customers' everyday health concerns:
Rather than changing the product itself, the manufacturer emphasized two of the benefits most valued in postwar Japan. During the rapid economic growth of the Showa period, physical labor, long working hours, and limited nutrition were common realities. Appetite and fatigue were everyday concerns, and Yōmeishu became widely recognized as a household tonic believed to help restore vitality and improve general well-being.
The sign's design perfectly captures the visual language of mid-century Japanese advertising. The vivid vermilion-red background immediately commands attention, while the oversized white characters can be read from a distance, making it highly effective as storefront advertising. The simplicity of the composition reflects the confidence of an already well-established brand—there was little need for elaborate illustrations when the product name itself carried nationwide recognition.
Whether displayed in a collection of vintage advertising, a pharmacy-themed interior, or as a striking example of Japanese graphic design, this double-sided Yōmeishu sign is both a decorative statement and a tangible reminder of Japan's rich commercial history.
[Size]
30x45.3cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.
Seller's Story
Vintage Double-Sided Japanese Enamel Advertising Sign – Yōmeishu (養命酒)
This authentic double-sided Japanese porcelain enamel sign advertises Yōmeishu (養命酒), one of Japan's most iconic herbal medicinal tonics. For generations, Yōmeishu has been trusted as a restorative health drink, and signs like this once hung outside pharmacies, liquor stores, and general merchants throughout the Showa era.
Each side carries a different promotional message, reflecting the brand's clever approach to appealing to customers' everyday health concerns:
Rather than changing the product itself, the manufacturer emphasized two of the benefits most valued in postwar Japan. During the rapid economic growth of the Showa period, physical labor, long working hours, and limited nutrition were common realities. Appetite and fatigue were everyday concerns, and Yōmeishu became widely recognized as a household tonic believed to help restore vitality and improve general well-being.
The sign's design perfectly captures the visual language of mid-century Japanese advertising. The vivid vermilion-red background immediately commands attention, while the oversized white characters can be read from a distance, making it highly effective as storefront advertising. The simplicity of the composition reflects the confidence of an already well-established brand—there was little need for elaborate illustrations when the product name itself carried nationwide recognition.
Whether displayed in a collection of vintage advertising, a pharmacy-themed interior, or as a striking example of Japanese graphic design, this double-sided Yōmeishu sign is both a decorative statement and a tangible reminder of Japan's rich commercial history.
[Size]
30x45.3cm
[Condition]
Good vintage condition.
Although it shows signs of use, the letters and designs remain clearly visible.
Please check the photos.
Any taxes related to international shipping must be borne by the purchaser.
Occasionally, customs or the delivery company in your country may contact you for customs clearance via phone or email. Kindly ensure you are available to respond. Failure to do so may result in the parcel being returned to me, incurring additional shipping fees for reshipment.
Your cooperation is greatly appreciated.
I will pack the item securely, but there may be cases where the item is repackaged at customs or damaged upon arrival due to a mistake by the shipping company.
If this happens, please contact me immediately.
Please promptly send me a photo of the item when it arrives and a photo of the damage to the item.
We will provide refunds depending on the situation.

