ボックス - 署名入り、牡丹図の輪島塗文書箱 — 大徹（Daitetsu）と角好司作

【重要な注意事項】

・国際のお客様は、商品価格または送料には含まれていない関税・税金・その他の費用を負担します。Catawiki に支払われたVAT は、国内の関税や通関費用を別物としており、カバーするものではない点にご注意ください。現地の税関当局によって追加料金を求められる場合があります。
・発送詳細：多くの商品は日本郵便EMS（エクスプレス小包／船便ではなく航空便）で発送します。お急ぎの場合はご依頼に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を追加料金で承ります。
・損傷・不具合：商品が損傷して届いた場合は、直ちにご連絡ください。損傷は配達日から7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへも報告してください。

【商品 details】

この美しい昭和期の輪島塗（輪島塗）文箱は、Daitetsu Hachii Lacquerware Workshop の大鉄と、国際的に認知された蒔絵作家・加戸古志の共同制作によるものです。

深い黒漆の表面に大きな赤い芍薬が鮮やかに浮かびます。花は豊かな色漆と繊細な金蒔絵で表現され、葉は緑の着色漆に金粉を散らした柔らかな陰影が施されています。牡丹は伝統的に富、繁栄、気品ある美しさと結びつけられています。

蒔絵は、漆がまだ湿っている状態に金粉や銀粉を散らして、細かな図柄を描く日本の伝統的な装飾技法です。

大鉄八井漆器工房は、東北地方で生産された希少な漆を社内で磨き上げることで知られる、輪島の名工房です。日光の下で自然に漆を磨く伝統的「天日久留目（てんぴくろめ）」法を用い、高品質な輪島漆器を生産しています。

加戸古志は石川県・輪島市生まれの1949年生まれ。1969年に蒔絵作家・木村文三郎の下で学び、1974年に独立。ニューヨーク、デンバー、アムステルダムを含む日本国内外で作品を展示しています。

紐付きの元箱を含みます。大鉄と加戸古志の署名と印章が刻まれています。

箱は非常に良いヴィンテージ状態で、目立つ大きな傷はなく、漆は美しい艶を保っています。表面には極微細な擦り傷と底縁の一部に小さな漆の欠けがあるほか、外底部に軽い擦り傷、内底には漆の浮きがやや見られます。木箱には年相応の薄いしみが見られます。詳しくは写真をご覧ください。

※ご購入前に【重要な注意事項】欄を必ずお読みください。

寸法：約 高さ9.8 cm 幅24.1 cm 奥行31.5 cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれるものです。写真に含まれるとされているものが到着時に欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイ用スタンドやその他のアイテムは撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを説明でよくご確認ください。
・私たちは商品の色・質感を写真で正確に表現するよう努めていますが、モニターや画面表示、撮影条件の違いにより、写真と実際の商品の色味に若干の差が生じることがあります。ご了承ください。

このたびはご関心をいただき、入札をお待ちしています！