Val Saint Lambert - 花瓶 - 厚壁のクリスタル花瓶 • 光学ファセットを備えた幾何学的カットと縦方向のカネル(溝) • - Crystal

05
days
20
hours
49
minutes
19
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 138578 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Val Saint Lambert double-walled crystal vase with geometric hand-cut optical facets and vertical cannelures, dating to the 1950s, in transparent crystal, 11 cm high, 10 cm wide and 10 cm deep, weighing 1205 g, signed on the base, in good used condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

ベルギー • ヴァル・サン・ランベール • 厚壁クリスタル花瓶 • 幾何学的な彫刻と光学的ファセット、縦方向のカネルール • 1950年代

この堂々とした重厚なヴァル・サン・ランベールのクリスタル花瓶は、ミッドセンチュリーピリオドのベルギー・ガラス工芸の傑作です。極めて純度が高く澄んだ厚壁クリスタルで作られており、複雑な手彫りの幾何学的装飾が施され、縦方向のカネルールと深く光学的に研磨されたファセットが交互に配置されています。総重量は約1.2キログラム、寸法は11×10センチとコンパクトながら、非常に堅牢でラグジュアリーな印象です。この特定の光学的研磨作業は、ヴァル・サン・ランベールの名高い工房での職人技の最高水準を証明しています。台座の下部には花瓶が手作業でサインされています。これほどの重量とこのように透明で無傷の状態の作品は国際市場ではますます珍しくなっており、高品質なミッドセンチュリー・ガラスのコレクションに貴重な追加となります。

インテリア提案と存在感:
この花瓶は、厚いクリスタルの壁と深く刻まれた光学的ファセットのおかげで、内装の真のプリズマティックな彫刻として機能します。日光がこのオブジェクトに当たると、光の驚くべき屈折が生じ、床面や周囲の壁に魅惑的な影と光の反射パターンを投影します。ミッドセンチュリーモダンのリビングデスクに完璧に合いますが、現代的なミニマルなデコールやクラシックなアールデコの装飾にも力強く、控えめながら豪華なアクセントとして映えます。

仕様:
サイズ: 11 x 10 x 10 cm
重量: 1205 g
素材: 純粋な手研磨式光学クリスタル

由来:
20世紀の実用美術・クリスタルの個人蔵からの所蔵。

状態:
対象物は欠け・ひび割れ・修復なしの優れたヴィンテージ状態です。極めて軽微で通常の経年傷が見られる程度で、スタンドリングの底面にはスライド痕がある場合があります。写真を参照してください。しかし、それはこの特別な芸術作品の装飾的価値と収集価値を損なうものではなく、むしろその特徴へ寄与します。

配送:
対象物は極めて丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質な衝撃緩和材で安全に発送します。常に追跡サービス付きの更に安全な配送を行います。過去に満足した購入者のフィードバックもぜひご覧ください。

伝記と歴史:
ヴァル・サン・ランベールは、リエージュ近郊のセレアンの旧修道院に拠点を置き、1826年に創設され、19世紀・20世紀へと成長してベルギー王室の絶対的なホール・リペンザント(公式納入業者)として、世界的な高品質クリスタルの象徴となりました。アールデコ期およびその後のミッドセンチュリーモダンの時代には、画期的な造形と卓越した研磨技術で知られ、Charles Graffart や René Delvenne などの著名なデザイナーが指揮を執っていました。

カタログ参照と文脈:
この特定モデルは、20世紀半ばのヴァル・サン・ランベールの象徴的な厚壁クリスタルシリーズに属します。平たいリム(トゥイエ・ア・コット・プラット)と内れ込んだ光学ファセットの組み合わせは、工場のクラシックな署名であり、鉛クリスタルの屈折率を最適に活用して視覚的な深さを生み出すよう特別に開発されました。

上記の私のページをブックマークしてご覧ください。「DECADERS Gallery」に続く(ハート)をクリックしてフォローしてください。

Seller's Story

Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects. Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds. This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including: **The Netherlands:** - CODA Museum, Apeldoorn - Drents Museum, Assen - National Textile Museum, Tilburg - National Glass Museum, Leerdam - Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam - PSV Football Museum, Eindhoven - National War Museum, Overloon **Belgium:** - Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne - Museum of Natural Sciences, Belgium **Spain:** - Maritime Museum, Barcelona We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*! **Marc van der Heijden** *Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google Translate

ベルギー • ヴァル・サン・ランベール • 厚壁クリスタル花瓶 • 幾何学的な彫刻と光学的ファセット、縦方向のカネルール • 1950年代

この堂々とした重厚なヴァル・サン・ランベールのクリスタル花瓶は、ミッドセンチュリーピリオドのベルギー・ガラス工芸の傑作です。極めて純度が高く澄んだ厚壁クリスタルで作られており、複雑な手彫りの幾何学的装飾が施され、縦方向のカネルールと深く光学的に研磨されたファセットが交互に配置されています。総重量は約1.2キログラム、寸法は11×10センチとコンパクトながら、非常に堅牢でラグジュアリーな印象です。この特定の光学的研磨作業は、ヴァル・サン・ランベールの名高い工房での職人技の最高水準を証明しています。台座の下部には花瓶が手作業でサインされています。これほどの重量とこのように透明で無傷の状態の作品は国際市場ではますます珍しくなっており、高品質なミッドセンチュリー・ガラスのコレクションに貴重な追加となります。

インテリア提案と存在感:
この花瓶は、厚いクリスタルの壁と深く刻まれた光学的ファセットのおかげで、内装の真のプリズマティックな彫刻として機能します。日光がこのオブジェクトに当たると、光の驚くべき屈折が生じ、床面や周囲の壁に魅惑的な影と光の反射パターンを投影します。ミッドセンチュリーモダンのリビングデスクに完璧に合いますが、現代的なミニマルなデコールやクラシックなアールデコの装飾にも力強く、控えめながら豪華なアクセントとして映えます。

仕様:
サイズ: 11 x 10 x 10 cm
重量: 1205 g
素材: 純粋な手研磨式光学クリスタル

由来:
20世紀の実用美術・クリスタルの個人蔵からの所蔵。

状態:
対象物は欠け・ひび割れ・修復なしの優れたヴィンテージ状態です。極めて軽微で通常の経年傷が見られる程度で、スタンドリングの底面にはスライド痕がある場合があります。写真を参照してください。しかし、それはこの特別な芸術作品の装飾的価値と収集価値を損なうものではなく、むしろその特徴へ寄与します。

配送:
対象物は極めて丁寧かつ慎重に梱包され、二重の段ボール箱と高品質な衝撃緩和材で安全に発送します。常に追跡サービス付きの更に安全な配送を行います。過去に満足した購入者のフィードバックもぜひご覧ください。

伝記と歴史:
ヴァル・サン・ランベールは、リエージュ近郊のセレアンの旧修道院に拠点を置き、1826年に創設され、19世紀・20世紀へと成長してベルギー王室の絶対的なホール・リペンザント(公式納入業者)として、世界的な高品質クリスタルの象徴となりました。アールデコ期およびその後のミッドセンチュリーモダンの時代には、画期的な造形と卓越した研磨技術で知られ、Charles Graffart や René Delvenne などの著名なデザイナーが指揮を執っていました。

カタログ参照と文脈:
この特定モデルは、20世紀半ばのヴァル・サン・ランベールの象徴的な厚壁クリスタルシリーズに属します。平たいリム(トゥイエ・ア・コット・プラット)と内れ込んだ光学ファセットの組み合わせは、工場のクラシックな署名であり、鉛クリスタルの屈折率を最適に活用して視覚的な深さを生み出すよう特別に開発されました。

上記の私のページをブックマークしてご覧ください。「DECADERS Gallery」に続く(ハート)をクリックしてフォローしてください。

Seller's Story

Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects. Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds. This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including: **The Netherlands:** - CODA Museum, Apeldoorn - Drents Museum, Assen - National Textile Museum, Tilburg - National Glass Museum, Leerdam - Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam - PSV Football Museum, Eindhoven - National War Museum, Overloon **Belgium:** - Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne - Museum of Natural Sciences, Belgium **Spain:** - Maritime Museum, Barcelona We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*! **Marc van der Heijden** *Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
1205 g
原産国
Belgium
モデル
Thick-walled crystal vase • Geometric cut with optical facets and vertical flutes •
素材
Crystal
スタイル
Mid-century modern
製造元/ブランド
Val Saint Lambert
カラー
Transparent
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
11 cm
10 cm
奥行き
10 cm
直径
10 cm
推定年代
1950-1960
オランダVerified
4324
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス