Germany - 歴史的価値のある六通の手紙 — 説明をお読みください

1ª lettera : 19世紀半ば（およそ1850–1860年）に Prussia/Germany 地域から発送された時代の手紙。消印スタンプ（Ringstempel “578”）: 切手には、中心に 578 の数字を配した concentric 四つの円の特徴的な円形印が押されています。この円形のリング型印（ドイツ語で Nummern-Ringstempel）は、出発 posta の識別に Prussian 郵政（Preußen）によって使用され、切手の下に見える印面は当時 Prussian 発行特有の黄橙色です。プリンス・フリードリヒ・ギリ大王の頭部像、あるいは普魯士の鷲の紋章が描かれています。日付印（Tagesstempel）: 右上には、円形の印に「HAMBURG 7 / 9 8-9V」（ハンブルク、9月7日、午前8–9時の時間帯）と記されたものが押されています。これは郵便物の差出地・通過時刻を示します。

2ª lettera : これは Ganzsache（切手が文書自体に直接印刷された一体郵便物、封筒）で、色は青の 2 Silbergroschen の切手が貼られ、フェンスの profile（Federico Guglielmo IV の肖像）を描いています。Elberfeld から発送されたもので、右上の長方形の捺印により読み取れます。宛先は Lippspringe bei Paderborn。

3ª lettera : 宛先は「Gebrüder Porges」（ポルゲス兄弟）です。ポルゲスはプラハ／Smíchov 出身の、産業家として非常に重要かつ有名なユダヤ系家族で、19世紀初頭から Smíchov の綿印刷・繊維・製造業で知られていました。これは郵便史の見事な一頁で、手紙は 当時の美しいオクターブ体の草書で書かれ、1850年のオーストリア帝国の余白の広い切手「6 Kreuzer」（1850年、金・ピンク系、オーストリア帝国の二重鷲または皇帝フランツ・ヨーゼフの肖像を描く）とともに付されています。 郵便印はその当時の黒い円形の捺印です。プラハ時代の大工業家一家の歴史的参考文献となる手紙です。

4ª lettera : 19世紀後半にさかのぼるこの魅力的な手紙は、オーストリア＝ハンガリー帝国の時代、現在はポーランドとウクライナに分かれている地域、ガリツィア地方から来たものです。表に visible の印は、青いインクの楕円形の印で、ドイツ語表記の「ERZHERZOGLICHE BRÄUHAUS-VERWALTUNG SAYBUSCH」と読み取れます。この印は Saybusch（現在の Żywiec、ポーランド）の帝立醸造所の管理部を意味します。Żywiec の有名な醸造所は 1856 年にカルロ・フェルディナンド・アウグスト・オーストリア＝トスセン公子によって創設されました。この手紙は帝国時代の Saybusch の醸造所と Haberfeld 家（特に Jakób Haberfeld）という奥地の財閥が関係する財政・商務文書を直接的に示します。切手は 3 Kreuzer のオーストリア帝国のもので、色はローズ/赤、1860–1864 年の発行で、二頭鷲の紋章または皇帝フランツ・ヨーゼフの肖像が描かれています。この手紙は、Saybusch（Żywiec）のア Archduke の醸造場と、1804 年以降オシヴィエン・ミツク（Oświęcim）を拠点とした Haberfeld 系の裕福な工業ファミリーとの、帝政期の商業・行政の往復文書を表します。