Ed van der Elsken - Sweet Life - 1968

『Sweet Life』は、デ明らかな写真家エド・ファン・デル・エルスケン（1925-1990）の代表的な作品集です。Love on the Left Bank（1956）、Bagara（1958）、Jazz（1959）に続き、Sweet Life（Acceptable）は、英語版・日本語版の両方が刊行されたエルスケンの傑作の一つです。これは、エルスケンと妻ゲルダの14か月にわたる旅の記録で、アフリカ、アメリカ、アジアで撮影された写真によって構成されています。エルスケンならではの「人間味」と「愛」に満ち、クローズアップと対照の利いた力強い写真が際立っています。この表現は日本の印刷技術のおかげで実現しました。本が出版されたとき、エルスケンは友人の細江英公に、日本の印刷所を紹介してほしいと手紙を送り、ローズ印刷に近いマット・フォトグラビュア印刷を用いたかったのだと伝えました。版作りの工程を確かめるべく、細江は奔走して調べました。風景からポートレート、スナップまで、エルスケンの14か月の『Sweet Life』。日本語版。」} }puente