ARDE/Gianni - フィギュリン - Signed Seated BALLERINA & ANGEL (2) - 925シルバー ラミネート加工





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140259 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two Italian Laminato AG silver laminated figurines: a seated ballerina by Gianni and an Ardè angel, dating from the late 20th century, with a combined weight of 383 g and individual dimensions of 13 x 7 x 9 cm (207 g) for the ballerina and 10 x 5.5 x 4.5 cm (176 g) for the angel, both in excellent condition with minor patina.
Description from the seller
イタリア産銀ラミネートの小像 – サイン入り サ seated バレリーナ & アルデー・エンジェル – 129g
伝統的なラミネート AG(銀ラミネート)技法を用いて作られた、ヴィンテージのイタリア製装飾彫刻の魅力的なペアです。
座るバレリーナ:
この表現豊かな作品は、地面に優雅に座り、前かがみになってバレエシューズを整えるダンサーを描いています。 tutuの流れるような細かなドレープが、動的な動きと質感を生み出します。 作品の裏面には作者サイン「Gianni」が刻印されています。
音楽のエンジェル:
名高いイタリアブランド Ardè の製作による、この可憐なフィギュアは、黄金のホーン/トランペットを持ち演奏する大きな瞳の天使を描いています。彫像は光沢の高いディテール、細かい髪型、スタイライズされた翼、そして前面には暖かい金色のアクセントを施したハートの紋章を特徴とします。
ブランド / 銀細工師:
エンジェルのフィギュア: Ardè / バレリーナのフィギュア: Gianni(作者サイン)
素材:
Laminato AG(構造コア上に真正銀の層を覆う正真正銘の925銀ラミネート)。2点とも内部コアに真銀の層を厚く覆う構造(Laminato Ag / Bilaminato)です。
印・サイン:
バレリーナ:
外周に「LAMINATO Ag」と明記され、手彫りサイン「Gianni」が刻印されています。寸法(エンジェル): 約 13 × 7 × 9 cm / 重量 207 g
エンジェル:
ベースの元ラベルには「ARDÈ – LAMINATO AG – MADE IN ITALY」と記されています。寸法(エンジェル): 約 10 × 5.5 × 4.5 cm / 重量 176 g
状態:
両アイテムともヴィンテージとして非常に良好な状態で、展示物としての経年の風合いや軽い表面擦れがわずかにみられます。
生産年:
後半世紀(おおよそ1980年代〜1990年代)と推定。公式な現代イタリア多角星型ホールマークの存在は、1968年以降、生産が行われており、1980年代〜1990年代へ強く傾いていたことを示しています。
アートスタイル:
クラシック/ロマン派の具象装飾。
購入者へのご案内:
すべての商品を注意深く検品し、複数角度から正確に撮影、発送前には追加保護を施して丁寧に梱包します。購入者の皆様には、パッケージを開封する際の短い動画を録画していただき、受取時に商品を速やかに検品していただくようお願いしています。万一問題があった場合は、明確な写真と開封動画(梱包含む)を添えて、すぐにご連絡ください。これらの条件の下でのみ、クレームを受け付けます。アイテムが純銀であることを常に確認し、プロフィールを通じて販売される該当品にはリザーブ価格を設定します。遠隔の島嶼地域や標準外の住所ゾーンへの発送は行いません。これらの地域の入札者は、事前に個別の配送業者見積もりを手配するためにご連絡ください。そうでない場合は注文をキャンセルする場合があります。
ご理解のほど、よろしくお願い致します。
CK1708
Seller's Story
イタリア産銀ラミネートの小像 – サイン入り サ seated バレリーナ & アルデー・エンジェル – 129g
伝統的なラミネート AG(銀ラミネート)技法を用いて作られた、ヴィンテージのイタリア製装飾彫刻の魅力的なペアです。
座るバレリーナ:
この表現豊かな作品は、地面に優雅に座り、前かがみになってバレエシューズを整えるダンサーを描いています。 tutuの流れるような細かなドレープが、動的な動きと質感を生み出します。 作品の裏面には作者サイン「Gianni」が刻印されています。
音楽のエンジェル:
名高いイタリアブランド Ardè の製作による、この可憐なフィギュアは、黄金のホーン/トランペットを持ち演奏する大きな瞳の天使を描いています。彫像は光沢の高いディテール、細かい髪型、スタイライズされた翼、そして前面には暖かい金色のアクセントを施したハートの紋章を特徴とします。
ブランド / 銀細工師:
エンジェルのフィギュア: Ardè / バレリーナのフィギュア: Gianni(作者サイン)
素材:
Laminato AG(構造コア上に真正銀の層を覆う正真正銘の925銀ラミネート)。2点とも内部コアに真銀の層を厚く覆う構造(Laminato Ag / Bilaminato)です。
印・サイン:
バレリーナ:
外周に「LAMINATO Ag」と明記され、手彫りサイン「Gianni」が刻印されています。寸法(エンジェル): 約 13 × 7 × 9 cm / 重量 207 g
エンジェル:
ベースの元ラベルには「ARDÈ – LAMINATO AG – MADE IN ITALY」と記されています。寸法(エンジェル): 約 10 × 5.5 × 4.5 cm / 重量 176 g
状態:
両アイテムともヴィンテージとして非常に良好な状態で、展示物としての経年の風合いや軽い表面擦れがわずかにみられます。
生産年:
後半世紀(おおよそ1980年代〜1990年代)と推定。公式な現代イタリア多角星型ホールマークの存在は、1968年以降、生産が行われており、1980年代〜1990年代へ強く傾いていたことを示しています。
アートスタイル:
クラシック/ロマン派の具象装飾。
購入者へのご案内:
すべての商品を注意深く検品し、複数角度から正確に撮影、発送前には追加保護を施して丁寧に梱包します。購入者の皆様には、パッケージを開封する際の短い動画を録画していただき、受取時に商品を速やかに検品していただくようお願いしています。万一問題があった場合は、明確な写真と開封動画(梱包含む)を添えて、すぐにご連絡ください。これらの条件の下でのみ、クレームを受け付けます。アイテムが純銀であることを常に確認し、プロフィールを通じて販売される該当品にはリザーブ価格を設定します。遠隔の島嶼地域や標準外の住所ゾーンへの発送は行いません。これらの地域の入札者は、事前に個別の配送業者見積もりを手配するためにご連絡ください。そうでない場合は注文をキャンセルする場合があります。
ご理解のほど、よろしくお願い致します。
CK1708

