Emmanuelle Pellet - Illusions perdues

エマニュエル・ペレット - 失われた幻影
アクリル画 - 原署名入り - 2009
高さ 20,9 cm 幅 28,7 cm

作品について：
絞りつぶされた赤の沈んだ背景は劇場のカーテンを連想させ、白粉を塗った髪の老婦人が手鏡をじっと見つめている。
しかし鏡には彼女自身の顔は映らず、むしろ笑う子どもの顔が、丸い頬と澄んだ瞳をたたえたその子が、彼女に向かい合うのが、鮮やかな酸性グリーンの背景に映る。
この置換は手法として典型的なシュルレアリスム的であり—鏡は別の世界への扉—作品をマグリットやダリの系譜に位置づけつつ、実行には現代性を保っている。女性の顔は力強く、ほぼデフォルメされた線で描かれ、一方で子どもの顔は写真のように滑らかに仕上げられている。
この様式の重ね合わせは、演出された時間的断絶を強調している。
タイトルはこの曖昧さを巧みに活かす：過ぎ去った時間の幻影、あるいは老いた顔の下になおこの子どもの何かが残っているという幻影。
赤、深い青、緑という色数の抑制が、この対面を不可能なものとして作品の全緊張を集約している。
観る者が自由に想像して、この対面で何が起きているのかを決める番である。

作家について
美術史の出身者として、エマニュエル・ペレットはルーヴル美術学校、次いでソルボンヌで学び、 plastiques美術教育資格試験（3位）に合格した。
数年間の教育職を経て、ルーヴル美術館の教育活動責任者として就任した。
彼女の作品はパリ、ロンドン、シンガポール、モーリシャスのギャラリーで展示された。
多くの出版物の対象となり、現在はヨーロッパ、北アメリカ、アジア、およびインド洋地域の私蔵コレクションに所蔵されている。