金庫 - Wood, Copper - 北アフリカ - 19世紀後半から20世紀初頭





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138705 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A North African, likely Moroccan, strong box dating from the late 19th to early 20th century, carved in wood and clad with copper panels and domed riveted studs, with dimensions 41 cm by 36.5 cm by 24 cm, in good condition and sold as an original item.
Description from the seller
素晴らしく稀少なモロッコ産のアンティーク・チェスト(マグレブ)で、銅の大きな丸頭の留め具で覆われた木製のフレームを持つもの。19世紀後半〜20世紀初頭(1880〜1920年頃)の時代。
北アフリカ origin の結納箱(サンドゥーク)で、ほぼ確実にモロッコ産とみられ、19世紀末または20世紀初頭に作られたとされる。
これらの結婚箱は、花嫁に贈られ、衣装や貴重品を収めるためのタンスとして伝統的に用いられ、マグレブの家具において重要な地位を占めてきた。無垢材の木部は、銅板と補強材で全面を覆われ、パネル状に切り抜かれ、複数の大きな半球状の頭部を持つ頭付きの釘でしっかりと固定されている。金属には美しい自然の patina が現れ、褐銅色から金色のトーンで、古い結納箱に特徴的な赤色の塗膜の痕跡や酸化の跡が散見される。
蓋は金属のヒンジで開閉し、中央にはハスパ鍵(鍵は欠品)を備えた錠が付く;内側は、塗装なしの暗い木板を組んだ、実用的で素朴な仕上がり。
サイズはこの種の对象として特に興味深い。長さ41 cm、高さ36.5 cm、奥行き24 cm。大きなベッド用や旅用の大箱よりも小型で、装飾品や名誉ある収納として、または名品の展示物として理想的な組み合わせ。
この時代の実物の Maghrébin の結納箱は、全面に板を貼ったものは特に希少である。現状市場に出回る多くは現代のレプリカ、チュニジア風の塗装モデル、あるいは「ザンジバール」型のより標準的な箱であることが多い。
全体状態は、この年代としては非常に良好である。 patina と摩耗は歴史と整合性があり、構造は堅牢で大掛かりな修復は見られない。装飾性を強く発揮するディスプレイ用の家具として、または宝石類・書類・思い出品の収納、さらには民俗美術のコレクションへ統合するなど、装飾的な使用に最適である。
素晴らしく稀少なモロッコ産のアンティーク・チェスト(マグレブ)で、銅の大きな丸頭の留め具で覆われた木製のフレームを持つもの。19世紀後半〜20世紀初頭(1880〜1920年頃)の時代。
北アフリカ origin の結納箱(サンドゥーク)で、ほぼ確実にモロッコ産とみられ、19世紀末または20世紀初頭に作られたとされる。
これらの結婚箱は、花嫁に贈られ、衣装や貴重品を収めるためのタンスとして伝統的に用いられ、マグレブの家具において重要な地位を占めてきた。無垢材の木部は、銅板と補強材で全面を覆われ、パネル状に切り抜かれ、複数の大きな半球状の頭部を持つ頭付きの釘でしっかりと固定されている。金属には美しい自然の patina が現れ、褐銅色から金色のトーンで、古い結納箱に特徴的な赤色の塗膜の痕跡や酸化の跡が散見される。
蓋は金属のヒンジで開閉し、中央にはハスパ鍵(鍵は欠品)を備えた錠が付く;内側は、塗装なしの暗い木板を組んだ、実用的で素朴な仕上がり。
サイズはこの種の对象として特に興味深い。長さ41 cm、高さ36.5 cm、奥行き24 cm。大きなベッド用や旅用の大箱よりも小型で、装飾品や名誉ある収納として、または名品の展示物として理想的な組み合わせ。
この時代の実物の Maghrébin の結納箱は、全面に板を貼ったものは特に希少である。現状市場に出回る多くは現代のレプリカ、チュニジア風の塗装モデル、あるいは「ザンジバール」型のより標準的な箱であることが多い。
全体状態は、この年代としては非常に良好である。 patina と摩耗は歴史と整合性があり、構造は堅牢で大掛かりな修復は見られない。装飾性を強く発揮するディスプレイ用の家具として、または宝石類・書類・思い出品の収納、さらには民俗美術のコレクションへ統合するなど、装飾的な使用に最適である。

