花瓶 - Ceramic - Japan - 日本の薩摩焼の花瓶 (No reserve price)

06
days
02
hours
41
minutes
17
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
PL
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139016 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Large Japanese Satsuma-style vase, 35 cm tall and 20 cm in diameter, made of glazed ceramic with hand‑engraved contours and hand‑painted decoration depicting oriental scholars among bamboo and clouds, dating from the second half of the 20th century (circa 1950–1975), in very good condition with only minor age‑related signs.

AI-assisted summary

Description from the seller

大きな日本風サツマ焼の花瓶 – 手彫りと手描き – 陶器は釉薬仕上げ – 高さ35 cm

説明

伝統的な日本風サツマ焼の優雅で装飾的な花瓶で、20世紀後半(おおよそ1950年代~1975年頃)に由来する可能性が高い。

花瓶は高品質の釉薬を掛けた陶器で作られている。特に注目すべきは、二つの技法で作られた豊かな装飾:

* 手彫り(彫刻)で描かれた装飾の輪郭を指で触れるほどの細かな凹凸
* 手描きの釉薬・エナメルによる彩色

装飾は、孟子や学者のような東洋の賢人たちが bamboo、雲、東洋の風景の象徴的要素に囲まれている情景を描く。花瓶の首には特有の渦巻き型の浮彫装飾が施され、胴部の上部と下部には、日本の伝統的な磁器を連想させる幾何学的ボーダーが配されている。

手彫りの装飾と手描きを組み合わせることで、表面に特別な奥行きと立体感が生まれ、通常の表面塗装よりもはるかに手間がかかる。

豪華な装飾品として、東洋磁器のコレクションはもちろん、上品なインテリアの飾りとしても最適。



技術データ

起源: 日本(サツマ焼スタイル)

制作時期: 20世紀後半(おおよそ1950–1975年)

材料: 釉薬を施した陶器

制作技法:

* 手彫りの装飾輪郭
* 手描き
* 浮彫装飾

高さ: 35 cm

最大直径: 20 cm



状態

非常に良好な状態。

ひび割れ、欠け、修理の痕跡は観察されません。

年季による軽微な使用痕のみがごくわずかに見られる。

写真は説明の一部であり、状態を忠実に示しています。

発送用の専門的な梱包

商品は最大限の注意を払って梱包します。

大きな日本風サツマ焼の花瓶 – 手彫りと手描き – 陶器は釉薬仕上げ – 高さ35 cm

説明

伝統的な日本風サツマ焼の優雅で装飾的な花瓶で、20世紀後半(おおよそ1950年代~1975年頃)に由来する可能性が高い。

花瓶は高品質の釉薬を掛けた陶器で作られている。特に注目すべきは、二つの技法で作られた豊かな装飾:

* 手彫り(彫刻)で描かれた装飾の輪郭を指で触れるほどの細かな凹凸
* 手描きの釉薬・エナメルによる彩色

装飾は、孟子や学者のような東洋の賢人たちが bamboo、雲、東洋の風景の象徴的要素に囲まれている情景を描く。花瓶の首には特有の渦巻き型の浮彫装飾が施され、胴部の上部と下部には、日本の伝統的な磁器を連想させる幾何学的ボーダーが配されている。

手彫りの装飾と手描きを組み合わせることで、表面に特別な奥行きと立体感が生まれ、通常の表面塗装よりもはるかに手間がかかる。

豪華な装飾品として、東洋磁器のコレクションはもちろん、上品なインテリアの飾りとしても最適。



技術データ

起源: 日本(サツマ焼スタイル)

制作時期: 20世紀後半(おおよそ1950–1975年)

材料: 釉薬を施した陶器

制作技法:

* 手彫りの装飾輪郭
* 手描き
* 浮彫装飾

高さ: 35 cm

最大直径: 20 cm



状態

非常に良好な状態。

ひび割れ、欠け、修理の痕跡は観察されません。

年季による軽微な使用痕のみがごくわずかに見られる。

写真は説明の一部であり、状態を忠実に示しています。

発送用の専門的な梱包

商品は最大限の注意を払って梱包します。

Details

時代
1900-2000
Ceramics type
Faience
タイトル補足情報
Japanese Satsuma vase
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Ceramic
スタイル
Vintage
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
35 cm
20 cm
奥行き
20 cm
装飾品
Satsuma
推定年代
1940-1950, 1950-1960, 1960-1970
ポーランドVerified
Private

Similar objects

For you in

日本美術