ピクチャーフレーム (2) - Wood - マホガニー製ポートレートスタンド





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138733 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of antique oval picture frames in solid wood with a rich mahogany patina, dating to the late 19th to early 20th century, external dimensions 50 × 40 cm with an internal opening of 42 × 32 cm, origin Italy, in good antique condition with age-related wear.
Description from the seller
古風な木製彫刻付き楕円形フレームのペア – 19世紀末 / 20世紀初頭
エレガントな楕円形の写真立てのペアで、堅木を用い、深みのあるマホガニー色で仕上げられています。外周には繊細な花模様と植物模様の彫刻が施され、クラシックな趣を洗練させた印象を与えるフレームです。時代を感じさせる美術品として、古典的な空間やアンティークコレクションにも適しています。
元々は写真、版画、ミニアチュール、絵画、刺繍などを収めるようにデザインされていますが、現代でも華美過ぎず上品な装飾要素として優れた存在です。手作りの技術と均整の取れたプロポーションが特徴で、ヴィクトリアン、クラシック、アール・ヌーヴォー調のリビングやホール、書斎、寝室のインテリアに理想的です。
フレームには通常の経年による痕跡、仕上げの軽い損耗、わずかな不均等さが見られます。写真で確認できる通りです。裏面にはオリジナルの時代物ボール紙の背板が残っており、使用感が自然に表れています。構造的には堅固で良好に保存されています。
外形寸法: 50 × 40 cm
内寸(開口部): 42 × 32 cm
スタイル: クラシック / ヴィクトリアン
時代: 19世紀末 – 20世紀初頭
素材: 彫刻を施した堅木の研磨仕上げ
状態: 良好なアンティーク状態で、使用感と経年の痕跡が見られます。
梱包は最高の注意を払い、専門的な材料を用いて行います。追跡可能な配送。
⸻
Catawiki Description (Japanese)
ペアのアンティーク楕円形木製彫刻フレーム – 19世紀末 / 20世紀初頭
堅木から作られ、深いマホガニー色で仕上げられたエレガントな楕円形のフレームのペア。外周には花と巻き物のモチーフが美しく彫刻され、洗練されたクラシックな外観を与えています。
元々は写真、版画、ミニアチュール、絵画、刺繍などを収めるように設計されていますが、伝統的なインテリアにも際立つ装飾品として優秀です。手作りの品質と優雅なプロポーションが特徴で、ヴィクトリアン、クラシカル、アール・ヌーヴォーのインテリアに理想的です。
フレームには年相応の使用感、仕上げの軽微な損耗、小さな欠陥が見られます(写真にて確認可能)。元の時代物のボール紙裏板がまだあり、経年の使用感が見られます。いずれのフレームも構造的に健全で魅力的です。
外形寸法: 50 × 40 cm
内径(開口部): 42 × 32 cm
スタイル: クラシック / ヴィクトリアン
時代: 19世紀末 – 20世紀初頭
素材: 彫刻を施した堅木のポリッシュ仕上げ
状態: 経年の使用感と patina を伴う良好なアンティーク状態。
商品は専門的に丁寧に梱包され、追跡付き配送で発送されます。
Seller's Story
古風な木製彫刻付き楕円形フレームのペア – 19世紀末 / 20世紀初頭
エレガントな楕円形の写真立てのペアで、堅木を用い、深みのあるマホガニー色で仕上げられています。外周には繊細な花模様と植物模様の彫刻が施され、クラシックな趣を洗練させた印象を与えるフレームです。時代を感じさせる美術品として、古典的な空間やアンティークコレクションにも適しています。
元々は写真、版画、ミニアチュール、絵画、刺繍などを収めるようにデザインされていますが、現代でも華美過ぎず上品な装飾要素として優れた存在です。手作りの技術と均整の取れたプロポーションが特徴で、ヴィクトリアン、クラシック、アール・ヌーヴォー調のリビングやホール、書斎、寝室のインテリアに理想的です。
フレームには通常の経年による痕跡、仕上げの軽い損耗、わずかな不均等さが見られます。写真で確認できる通りです。裏面にはオリジナルの時代物ボール紙の背板が残っており、使用感が自然に表れています。構造的には堅固で良好に保存されています。
外形寸法: 50 × 40 cm
内寸(開口部): 42 × 32 cm
スタイル: クラシック / ヴィクトリアン
時代: 19世紀末 – 20世紀初頭
素材: 彫刻を施した堅木の研磨仕上げ
状態: 良好なアンティーク状態で、使用感と経年の痕跡が見られます。
梱包は最高の注意を払い、専門的な材料を用いて行います。追跡可能な配送。
⸻
Catawiki Description (Japanese)
ペアのアンティーク楕円形木製彫刻フレーム – 19世紀末 / 20世紀初頭
堅木から作られ、深いマホガニー色で仕上げられたエレガントな楕円形のフレームのペア。外周には花と巻き物のモチーフが美しく彫刻され、洗練されたクラシックな外観を与えています。
元々は写真、版画、ミニアチュール、絵画、刺繍などを収めるように設計されていますが、伝統的なインテリアにも際立つ装飾品として優秀です。手作りの品質と優雅なプロポーションが特徴で、ヴィクトリアン、クラシカル、アール・ヌーヴォーのインテリアに理想的です。
フレームには年相応の使用感、仕上げの軽微な損耗、小さな欠陥が見られます(写真にて確認可能)。元の時代物のボール紙裏板がまだあり、経年の使用感が見られます。いずれのフレームも構造的に健全で魅力的です。
外形寸法: 50 × 40 cm
内径(開口部): 42 × 32 cm
スタイル: クラシック / ヴィクトリアン
時代: 19世紀末 – 20世紀初頭
素材: 彫刻を施した堅木のポリッシュ仕上げ
状態: 経年の使用感と patina を伴う良好なアンティーク状態。
商品は専門的に丁寧に梱包され、追跡付き配送で発送されます。

