歌川国芳 • 春画絵本 • うたた寝の夢 • 日本木版画 • 浮世絵 - Japan - Edo Period (1600-1868)

浮世絵師:歌川國芳（1797–1861）
仮寝の夢（仮寝の夢）—「夢のうたた寝」
全3巻中の第2巻（中之巻）— 舞妓絵本、1836年（天保7年）

日付: 1836年（天保7年）
形式: 半身本、袋とじ綴じ— 一本の単冊
サイズ: 約 22 × 16 cm
技法: 木版画（木版摺り）、多色刷
参考: 國芳プロジェクトの國芳の春画書籍の人口統計で、元の装飾的表紙を含む上/中/下の三巻完全セットが記録されている。
--------------------------------------------------------------------

状態

極良好。版は鮮明で遊民は整っており、色は全体で飽和度を保つ—深い青、強い赤と薔薇色、髪と漆の黒が濃密で、夜景の bokashi のグラデーションも表現されている。金属色のアクセントは textiles にまだ見える。髪・布模様・かんざし列の細かな版木彫りは、抜群の clarity を保っている。

この時代の本としては紙の保存状態がとても良い。 和紙は清浄で柔らかく、周囲の marginal には軽い取り扱いの汚れがあるが、完全に普通で目立たない。 補綴は無事。 印刷本文頁は読みやすい。 この年代の絵本としては博物館品質。 すべての写真を必ずご確認ください！
---------------------------------------------------------------------

書籍—『國芳の力の頂点』

仮寝の夢—「夢のうたた寝」—は1836年に刊行され、國芳の Erotica 写本設計の最盛期の真っ只中で現れた。おおよそ1829年から1840年の間、彼はほぼ毎年新たな絵本を制作し、1830年代半ばには従来の花鳥風月的な表現を捨てて、やや報道的な要素に近い作風へと転じた。 densely furnished の江戸の室内、実際の天候、口論し苛立つ、そしてすれ違う人々が描かれる。

題名は、春画の出版者が好んだ言葉遊びである。仮寝は軽い昼寝、うたたねを意味するが、karitaku という言葉は火事で町を追われた吉原の一時的な宿を指す語であり、本巻の本文にも繰り返し登場する。全体としては、遊郭の夢のような世界を、耳にしたり半ば思い出したり、公式版よりもかなり美化されていない形で描く。

period の春画の多くと同様、作家名は明記されていない。徳川幕府の猥褻印刷禁止は1722年以降継続され、実際には厳しく施行された—天保の改革はこの絵本の刊行から数年後に印刷業界へ及ぶことになる。匿名性は誰も騙せなかった。國芳の筆致は顔のタイプ、混雑した構図、そして出来事への露骨な欲望によって誰の目にも識別できる。
---------------------------------------------------------------------

希少性

1830年代の complete な春画絵本は少数しか現存しない。半 clandestine な市場向けに限定部数で印刷され、読まれた後は現代の明治期以降も活発に破棄または抑制されてきた。個別の巻物は専門家マーケットでは時折現れるが、三巻セットがそろって出てくることは稀である。この保存状態で、新鮮な色彩、元の装飾表紙が intact 、本文が読めるというのは、例外と言える。

際立ったデザインとしては、夜の豪雨の中、スミダ川の大橋の桟橋の下で恋人たちが船の中に身を寄せる場面、荒波の下で抱き合う貴婦人と紳士の組み合わせが知られている—文学資料としても知られるデザイン、浄瑠璃の演劇の愛情自殺（心中）クライマックスを思わせる波間からの救出シーンなど、他にも多数。

この人物と全体的な雰囲気を組み込んだ風景の融合は、1830年代後半の國芳の最も野心的な erotica と並べられる。