一輪挿し花瓶 - Ceramic - Japan - 薩摩焼 / 永田窯 (No reserve price)

04
days
16
hours
42
minutes
22
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139085 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Satsuma ware vase by Nagata Kiln (Nagata Tōgei), Japan, ceramic, 169 mm wide and 244 mm high, weighing 1,475 g, dating to the late 20th century, in good condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

HEAVY WEIGHT ITEM -HIGH COST FRIGHT CHARGE

EUによるSpeed Postの受付停止のため、現在はDHLのみで出荷しています。

このアイテムは大きさゆえに威厳ある存在感があります。ただし、梱包が bulky で重量もあるため、送料が非常に高額になることをご了承ください。ご入札前に送料をご確認くださいますようお願い申し上げます。

***輸入関税と税金***
全ての国際配送について、適用される関税・税金・手数料が発生します。これらの料金、輸入関税(該当する場合)および現地の税金は、荷物が到着した時点で課されます。これらの追加料金は受取人のご負担となります。該当する場合、受取国の政府が課す輸入関税・税金を支払う責任はお客様にあります。これらの料金は配送業者が配達時に徴収します。

送料は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きく重いアイテムほど配送費が高くなることがあります。
ご購入後、重要な配達情報がご登録メールアドレスに送られます。配達が完了するまで定期的にメールをご確認ください。

入札前に、お客様の国の税関へ追加費用の内容を確認してください。
このロットに入札することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。
EUのお客様へ:2026年以降、新しい輸入手数料€3が導入されていることにご留意ください。

ご理解とご辛抱に感謝します。

製品説明*
これは永田窯の薩摩手瓶です。

薩摩焼 / 永田窯
永田窯(永田陶芸)は鹿児島県の伝統工芸である薩摩焼の著名な生産者です。

薩摩焼は一般に2つの主要なカテゴリーに分けられ、永田窯は両スタイルの技法を取り入れた魅力的な作品を制作します。

* シャロウ・薩摩(白薩摩):薄いクリーム色の胴体に細かなひび割れの網目が特徴的です(細かいひび、通称「かんにゅう」)。上品で高品質な器に金彩や鮮やかな絵付けが施されることが多く、茶器セット(茶碗、茶杯、急須)も特に人気です。
* 黒薩摩(黒薩摩):鉄分を多く含んだ粘土で作られ、漆黒または深い濃い茶色の色調が特徴です。 rough yet powerful な美しさを持ち、代表例として「黒茶壺」(焼酎を温める伝統的な薩摩の器)、浅い焼酎用の杯、「水指」(茶道の水筒)などがあります。

コンディション*
非常に良好です。
経年による傷み・シミがありますが、機能に支障はありません。
cosmetic condition を詳しくご確認いただくには、拡大表示で全写真をご確認ください。
本品はコレクション・装飾品としての販売であり、日常使用を目的としたものではありません。

発送*
日本の yabai artworks から発送します。
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver

陶器(陶磁器)の取り扱い
*陶器のお手入れ(封止処理)*
デンプンが表面をコーティングし、シミが陶器に染み込むのを防ぎます。
1. 米・コーン・ジャガイモのでんぷんから作られたでんぷん水に陶器を浸し、弱~中火で沸騰させます。弱火で約20分煮ます。
2. 冷ます→ rinse して自然乾燥させます。
3. ひびが一回の処理で完全に埋まらない場合は、完全に埋まるまで再度試してください。

**シミ・匂い・カビの予防**
使用前に清水に浸して水分を吸わせておくと、表面へ染み込みやすい不純物を減らせます。陶器は吸水性があるため、長時間水中に放置すると不純物が染み出し、シミ・匂い・カビの原因となります。洗剤で直ちに洗浄し、よく乾燥させてください。保存時は十分に乾燥させてください。不十分な乾燥は匂い・カビの原因になります。
もし染み・匂いが出た場合は、重曹または台所用漂白剤を水に溶かして浸して対処可能です。

***カゼイン(クレース)について***
釉薬を施した陶器・磁器は、ガラスに近い特性を持つ成分を含み、色や質感を加えると同時に吸水と変色を防ぎます。高温で焼成すると釉薬が陶器に付着しますが、自然に冷える過程で表面に亀裂が入ることがあります。熱い物を急に注ぐと亀裂が生じることがあり、これを「クレージング」と呼びます。物体は熱を受けると膨張し、冷却で収縮します。陶器と釉薬は膨張・収縮の速度が異なるため、温度変化に伴って干渉し、クレージングが生じます。クレージングは欠損・損傷を意味するものではなく、使用上支障はありません。継続使用により水分・食品の色がクレージングを通じて浸透し、器に深い風味を与えます。これを防ぐには、初使用前に米や小麦粉を混ぜた水で煮てひびを埋めてから使用することも可能です。

Seller's Story

こんにちは。 yabaiブランドは、文化的に洗練され自己表現を求めるコレクターを、ユニークなマーチャンダイズのミックスを通じてターゲットとしています。Catawikiのアプリケーション。 取り扱い商品には日本のヴィンテージ品や珍品が含まれます。 世界中へ / 超高速配送。 Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Canary Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Malta, Netherland, New Zealand, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, United Arab Emirates, United Kingdom, United States. Arigato. yabai artworks.
Translated by Google Translate

HEAVY WEIGHT ITEM -HIGH COST FRIGHT CHARGE

EUによるSpeed Postの受付停止のため、現在はDHLのみで出荷しています。

このアイテムは大きさゆえに威厳ある存在感があります。ただし、梱包が bulky で重量もあるため、送料が非常に高額になることをご了承ください。ご入札前に送料をご確認くださいますようお願い申し上げます。

***輸入関税と税金***
全ての国際配送について、適用される関税・税金・手数料が発生します。これらの料金、輸入関税(該当する場合)および現地の税金は、荷物が到着した時点で課されます。これらの追加料金は受取人のご負担となります。該当する場合、受取国の政府が課す輸入関税・税金を支払う責任はお客様にあります。これらの料金は配送業者が配達時に徴収します。

送料は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きく重いアイテムほど配送費が高くなることがあります。
ご購入後、重要な配達情報がご登録メールアドレスに送られます。配達が完了するまで定期的にメールをご確認ください。

入札前に、お客様の国の税関へ追加費用の内容を確認してください。
このロットに入札することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。
EUのお客様へ:2026年以降、新しい輸入手数料€3が導入されていることにご留意ください。

ご理解とご辛抱に感謝します。

製品説明*
これは永田窯の薩摩手瓶です。

薩摩焼 / 永田窯
永田窯(永田陶芸)は鹿児島県の伝統工芸である薩摩焼の著名な生産者です。

薩摩焼は一般に2つの主要なカテゴリーに分けられ、永田窯は両スタイルの技法を取り入れた魅力的な作品を制作します。

* シャロウ・薩摩(白薩摩):薄いクリーム色の胴体に細かなひび割れの網目が特徴的です(細かいひび、通称「かんにゅう」)。上品で高品質な器に金彩や鮮やかな絵付けが施されることが多く、茶器セット(茶碗、茶杯、急須)も特に人気です。
* 黒薩摩(黒薩摩):鉄分を多く含んだ粘土で作られ、漆黒または深い濃い茶色の色調が特徴です。 rough yet powerful な美しさを持ち、代表例として「黒茶壺」(焼酎を温める伝統的な薩摩の器)、浅い焼酎用の杯、「水指」(茶道の水筒)などがあります。

コンディション*
非常に良好です。
経年による傷み・シミがありますが、機能に支障はありません。
cosmetic condition を詳しくご確認いただくには、拡大表示で全写真をご確認ください。
本品はコレクション・装飾品としての販売であり、日常使用を目的としたものではありません。

発送*
日本の yabai artworks から発送します。
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver

陶器(陶磁器)の取り扱い
*陶器のお手入れ(封止処理)*
デンプンが表面をコーティングし、シミが陶器に染み込むのを防ぎます。
1. 米・コーン・ジャガイモのでんぷんから作られたでんぷん水に陶器を浸し、弱~中火で沸騰させます。弱火で約20分煮ます。
2. 冷ます→ rinse して自然乾燥させます。
3. ひびが一回の処理で完全に埋まらない場合は、完全に埋まるまで再度試してください。

**シミ・匂い・カビの予防**
使用前に清水に浸して水分を吸わせておくと、表面へ染み込みやすい不純物を減らせます。陶器は吸水性があるため、長時間水中に放置すると不純物が染み出し、シミ・匂い・カビの原因となります。洗剤で直ちに洗浄し、よく乾燥させてください。保存時は十分に乾燥させてください。不十分な乾燥は匂い・カビの原因になります。
もし染み・匂いが出た場合は、重曹または台所用漂白剤を水に溶かして浸して対処可能です。

***カゼイン(クレース)について***
釉薬を施した陶器・磁器は、ガラスに近い特性を持つ成分を含み、色や質感を加えると同時に吸水と変色を防ぎます。高温で焼成すると釉薬が陶器に付着しますが、自然に冷える過程で表面に亀裂が入ることがあります。熱い物を急に注ぐと亀裂が生じることがあり、これを「クレージング」と呼びます。物体は熱を受けると膨張し、冷却で収縮します。陶器と釉薬は膨張・収縮の速度が異なるため、温度変化に伴って干渉し、クレージングが生じます。クレージングは欠損・損傷を意味するものではなく、使用上支障はありません。継続使用により水分・食品の色がクレージングを通じて浸透し、器に深い風味を与えます。これを防ぐには、初使用前に米や小麦粉を混ぜた水で煮てひびを埋めてから使用することも可能です。

Seller's Story

こんにちは。 yabaiブランドは、文化的に洗練され自己表現を求めるコレクターを、ユニークなマーチャンダイズのミックスを通じてターゲットとしています。Catawikiのアプリケーション。 取り扱い商品には日本のヴィンテージ品や珍品が含まれます。 世界中へ / 超高速配送。 Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Canary Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Malta, Netherland, New Zealand, Norway, Philippines, Poland, Portugal, Romania, Singapore, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, United Arab Emirates, United Kingdom, United States. Arigato. yabai artworks.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
重量
1475 g
タイトル補足情報
Satsuma Ware / 永田窯
アイテム数
1
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Nagata Kiln (Nagata togei)
素材
Ceramic
スタイル
Vintage
製造元/ブランド
Satsuma Ware
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
244 mm
169 mm
奥行き
0 mm
直径
0 mm
推定年代
1970-1980, 1980-1990, 1990-2000
日本Verified
806
Objects sold
99.6%
protop

Similar objects

For you in

日本美術