ティーセット (24) - 九谷
05
days
16
hours
16
minutes
24
seconds
 | €100 | |
|---|---|---|
| €95 | |
| €90 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Meiji period Kutani porcelain tea set, 24 pieces, with the hand-painted "Thousand Faces" design, signed by Nakamura, in the original wooden presentation box with saffron silk lining; cups 9 cm diameter x 6 cm high, saucers 13 cm diameter x 1.5 cm high; condition: excellent with minimal wear to gilt.
AI-assisted summary
Description from the seller
希少なアンティーク 明治時代 日本・九谷焼 porcelain「千 Faces」ティー/コーヒーセット – おそらく中村作、オリジナル絹張りの presentation box入り（20世紀初頭）
20世紀初頭まで遡る exquisite collectible の日本・九谷焼輸出セット。世界的に知られ、緻密に手描きされた「千 Face（千仮面／羅漢）」柄を特徴とし、仏僧の多くの小さく精緻な顔が金箔の重ねと鮮やかな鉄赤・ターコイズ・金の放射状帯とともに描かれています。
磁器は極めて上質で、歴史ある加賀地方（石川県）の卓越した技が光ります。
製作者と認証:
各 piece は鉄赤色のエナメルで基盤へ個別に署名されており、名匠窯元である中村造（中村造 - Nakamura Zō／“Made by Nakamura”）の手仕事として認証されています。カップには明治時代の輸出銘「大日本（Great Japan）」も施されています。
オリジナル Presentation Box:
この一式の大きな魅力のひとつは、元のアンティーク木製輸送箱／プレゼン箱です。内部は全面的に張られ、元の鮮やかなサフラン色の絹でクッション性が施され、歴史的な海路航行中にこの繊細な卵殻磁器を守るために特別に仕切りが設けられています。
箱: 元の木箱と絹張りは intact で、歴史的出自を裏付ける美しい、 authentic なヴィンテージ patina を示しています。
アジア美術および日本磁器のコレクターにとって、元箱付きで完全かつ良好に保存されたセットを手に入れるまたとない機会です。
寸法（皿）:
直径: 13 cm
高さ: 約 1.5 cm
寸法（カップ1）:
直径: 9 cm
高さ: 6 cm
寸法（カップ2）:
寸法 カップ1:
直径: 9 cm
高さ: 6 cm
状態:
磁器:
非常に良好なアンティーク状態。ひび割れ・欠けなし。
繊細な手描きのディテールと金箔の保存状態が素晴らしい。（年相応の金縁のわずかな擦り傷はご高覧の高解像写真をご参照ください。共にこの年代のセットには通常見られるものです）(写真参照)
ひび割れ・亀裂・欠けなし
箱:
元の木箱と絹張りは intact で、歴史的出自を裏付ける美しい、authentic なヴィンテージ patina。
ご注意: 木箱のヒンジおよび正面の錠前が破損しています。
発送について:
各アイテムは丁寧に梱包・ダブルボックス化の上、保険付きで発送します。
Seller's Story
DeBataviaへようこそ
私たちはオランダのコレクター夫婦です。特別な芸術品、アンティーク、ユニークな物件への大きな情熱を持っています。10年以上コレクターとして活動しており、現在はこの情熱を約5年間商売として引き継いでいます。
DeBataviaでは品質・真正性ときめ細やかなサービスを最重視しています。私たちは常に、コレクターにとってだけでなく、物語と個性を帯びた特別で稀少かつ高品質な品を探し求めています。
Ieder object wordt door ons met zorg geselecteerd. 私たちはすべての対象物を丁寧に選定します。
Onze jarenlange ervaring als verzamelaars stelt ons in staat om met een kritisch oog op zoek te gaan naar stukken die wij zelf bijzonder en waardevol vinden. コレクターとしての長年の経験により、私たちは自分たちが特に価値があると感じる品を厳しく見極めて探すことができます。
Die liefde voor verzamelen en onze kennis willen we graag met u delen. コレクションへの愛情と私たちの知識を、ぜひあなたと分かち合いたいと考えています。
Of u nu een ervaren verzamelaar bent of juist uw eerste bijzondere aankoop doet: 経験豊富なコレクターであっても、初めての特別な購入であっても：
wij vinden het belangrijk dat u met vertrouwen en plezier bij ons kunt kopen. 私たちは、あなたが安心して楽しくお買い物できることを重視しています。
DeBatavia – verzameld uit passie, aangeboden met zorg. DeBatavia – 情熱をもって集め、思いやりをもってお届けします。
Wilt u meer over ons en onze collectie ontdekken? Volg ons dan ook op Instagram 私たちとコレクションについてもっと知りたいですか？Instagramもぜひフォローしてください。
We hopen u binnenkort online of persoonlijk te mogen verwelkomen! 近々オンラインまたは対面でお迎えできますことを願っています！
Translated by Google Translate希少なアンティーク 明治時代 日本・九谷焼 porcelain「千 Faces」ティー/コーヒーセット – おそらく中村作、オリジナル絹張りの presentation box入り（20世紀初頭）
20世紀初頭まで遡る exquisite collectible の日本・九谷焼輸出セット。世界的に知られ、緻密に手描きされた「千 Face（千仮面／羅漢）」柄を特徴とし、仏僧の多くの小さく精緻な顔が金箔の重ねと鮮やかな鉄赤・ターコイズ・金の放射状帯とともに描かれています。
磁器は極めて上質で、歴史ある加賀地方（石川県）の卓越した技が光ります。
製作者と認証:
各 piece は鉄赤色のエナメルで基盤へ個別に署名されており、名匠窯元である中村造（中村造 - Nakamura Zō／“Made by Nakamura”）の手仕事として認証されています。カップには明治時代の輸出銘「大日本（Great Japan）」も施されています。
オリジナル Presentation Box:
この一式の大きな魅力のひとつは、元のアンティーク木製輸送箱／プレゼン箱です。内部は全面的に張られ、元の鮮やかなサフラン色の絹でクッション性が施され、歴史的な海路航行中にこの繊細な卵殻磁器を守るために特別に仕切りが設けられています。
箱: 元の木箱と絹張りは intact で、歴史的出自を裏付ける美しい、 authentic なヴィンテージ patina を示しています。
アジア美術および日本磁器のコレクターにとって、元箱付きで完全かつ良好に保存されたセットを手に入れるまたとない機会です。
寸法（皿）:
直径: 13 cm
高さ: 約 1.5 cm
寸法（カップ1）:
直径: 9 cm
高さ: 6 cm
寸法（カップ2）:
寸法 カップ1:
直径: 9 cm
高さ: 6 cm
状態:
磁器:
非常に良好なアンティーク状態。ひび割れ・欠けなし。
繊細な手描きのディテールと金箔の保存状態が素晴らしい。（年相応の金縁のわずかな擦り傷はご高覧の高解像写真をご参照ください。共にこの年代のセットには通常見られるものです）(写真参照)
ひび割れ・亀裂・欠けなし
箱:
元の木箱と絹張りは intact で、歴史的出自を裏付ける美しい、authentic なヴィンテージ patina。
ご注意: 木箱のヒンジおよび正面の錠前が破損しています。
発送について:
各アイテムは丁寧に梱包・ダブルボックス化の上、保険付きで発送します。
Seller's Story
DeBataviaへようこそ
私たちはオランダのコレクター夫婦です。特別な芸術品、アンティーク、ユニークな物件への大きな情熱を持っています。10年以上コレクターとして活動しており、現在はこの情熱を約5年間商売として引き継いでいます。
DeBataviaでは品質・真正性ときめ細やかなサービスを最重視しています。私たちは常に、コレクターにとってだけでなく、物語と個性を帯びた特別で稀少かつ高品質な品を探し求めています。
Ieder object wordt door ons met zorg geselecteerd. 私たちはすべての対象物を丁寧に選定します。
Onze jarenlange ervaring als verzamelaars stelt ons in staat om met een kritisch oog op zoek te gaan naar stukken die wij zelf bijzonder en waardevol vinden. コレクターとしての長年の経験により、私たちは自分たちが特に価値があると感じる品を厳しく見極めて探すことができます。
Die liefde voor verzamelen en onze kennis willen we graag met u delen. コレクションへの愛情と私たちの知識を、ぜひあなたと分かち合いたいと考えています。
Of u nu een ervaren verzamelaar bent of juist uw eerste bijzondere aankoop doet: 経験豊富なコレクターであっても、初めての特別な購入であっても：
wij vinden het belangrijk dat u met vertrouwen en plezier bij ons kunt kopen. 私たちは、あなたが安心して楽しくお買い物できることを重視しています。
DeBatavia – verzameld uit passie, aangeboden met zorg. DeBatavia – 情熱をもって集め、思いやりをもってお届けします。
Wilt u meer over ons en onze collectie ontdekken? Volg ons dan ook op Instagram 私たちとコレクションについてもっと知りたいですか？Instagramもぜひフォローしてください。
We hopen u binnenkort online of persoonlijk te mogen verwelkomen! 近々オンラインまたは対面でお迎えできますことを願っています！
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Porcelain type
kutani
アイテム数
24
原産国
Japan
素材
Fine handpainted Japanese Kutani porcelain teaset workshop mark, depicting 1000 faces and dragon, Porcelain
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
14 cm
幅
16 cm
奥行き
0 cm
装飾品
Satsuma
推定年代
1910-1920
Sold by
