manifatture europee - Manifatture europee - テーブルランプ - Pottery - アバジュール

グラフィット陶器のミッドセンチュリーハンドメイド・テーブルランプ – 一点物、手作業により製作 – ジョルジュ・ペリティエ流 / イタリアン・マニュファクチャー（Bitossi/Fratelli Fanciullacci）、1960年代/1970年代

技術的詳細と寸法
タイプ：テーブルランプ / アバット-ジュール
周期：1960年代 / 1970年代
原産国：フランス / イタリア
主素材：エナメル釉陶器と粘土（テラコッタ）
製法：全て手作業で成形（一点物）
総高さ：56 cm
陶器部高さ：38 cm
ベース直径：18 cm
シェード直径：26 cm
作動状況：元の配線、ねじ込み式E27ソケットの金属削り出し、下部黒ゴムの保護ワイヤーガイドあり

状態報告（Condition Report）
陶器本体：構造は一体。下部円筒部の釉薬に縦細い糸状のひび割れ（hairline crack）を認める。亀裂は浅く、触感上安定しており、物品の構造的強度には影響しない。
ベースの底部：周囲は素焼きの粘土。元の紙ラベルが剥がれた跡に長方形状の接着剤の残留が二箇所ある。陶器本体には署名や印は見られない。
シェード：当時物のベージュ色布製筒状シェード。内部で中心サポートリングの一部が透明プラスチック製の骨組みから剥離している（溶接点が断裂）。シェードは完全な平行性を回復するためエポキシ系接着剤での補修が必要。

objek描述およびスタイル要素
重量級の粘土成形三部構成のテーブルランプ。手回しロクロで完全に手作業、素地仕上げのため、わずかな形状の非対称性と焼成前の刻印の不均一さが特徴で、工業的生産品ではなく美術工芸の独自性を示す。
仕上げはマットなアイボリーホワイトのインガビオ（釉）で、手作業で濃色の擦り傷テクスチャが付加されている。本体には焼成前に浮き彫りで三つの幾何学的帯が刻まれている：上部球体には垂直の溝、中央には同心円、台座の広がり部には幾何学的アーチ状の二重列。

所属と適合性
工場印はない。スタイル、職人技のグラフィット、形状から、以下の系統と比較可能：
・フランスのGeorges PelletierのアトリエやAccolayの工芸コミュニティの芸術生産
・同時期のトスカーナ地方を拠点とするイタリアの美術工房、特にBitossi Ceramicheの幾何学的・素地彫刻系のライン（Aldo Londiの指導下）、またはFratelli Fanciullacciの工房で、粘土系の土、石膏状の釉薬、幾何学的な刻印を輸出市場向けに使用していた製作群