取り分け用器具 (2) - .925 silver - 1930-1940 - シャンパン用攪拌棒&グラス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138513 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare Art Deco sterling silver champagne stirrer (925) with a matching Art Deco cocktail glass; telescopic folding mechanism, closed 7.2 cm, extended 12 cm, max spread 6 cm, weight about 6 g for the stirrer, hallmarked 925, in good vintage condition.
Description from the seller
珍しいアールデコ様式のスターリングシルバー製シャンパン・ステアラー(925)と、それに合わせたアールデコのカクテル/シャンパン・クーペグラス付き – 携帯用折りたたみ式デザイン – 約1930年~1940年頃
エレガントで珍しいアールデコ様式のスターリングシルバー製シャンパン・ステアラーは、925シルバーのホールマークが全て刻印され、同デザインのアールデコ調カクテルまたはシャンパン・クーペがセットになっています。
ステアラーは巧妙な伸縮折りたたみ機構を備え、柔軟なワイヤーアームを筒状のハンドル内に完全に収納できるようになっています。折りたたみ時は長さ約7.2 cmとなり、ポケットやイブニングバッグにすっきり収まるコンパクトさです。伸長時には約12 cm、広がりは約6 cm、重量6 g。
元来はシャンパン・カクテル、発泡性ワイン、その他のミックスドリンクを優しくかき混ぜることを意図しており、柔らかいワイヤーアームが材料を均等に混ぜつつ過度な攪拌を抑え、発泡を保つのに寄与します。こうした携帯用カクテルアクセサリーは、アールデコ期(およそ1925–1935年頃)に流行し、優雅な旅の小物、洗練されたカクテル文化、独創的な機械設計への時代の関心を反映していました。
付属のアールデコグラスはステアラーと完璧に調和します。グラスのサイズはおおよそ:
高さ: 15 cm
リム径: 11.5 cm
脚径: 8.5 cm
銀製ステアラーは、精緻なエンジンターンド柄の直線装飾で美しく仕上げられ、優雅な比率が保たれています。折りたたみ式の構造は実用的でありながら非常に装飾性が高い。
状態
銀製のステアラーとグラスの両方が、通常の使用による軽い経年変化のある良いヴィンテージコンディションです。伸縮機構は正しく機能します。写真は説明の一部として重要な役割を果たすため、よくご確認ください。
寸法
銀製ステアラー(閉じた状態): 約7.2 cm
銀製ステアラー(伸長時): 約12 cm
最大開き: 約6 cm
ハンドル直径: 約0.5 cm
グラス: 高さ15 cm × リム径11.5 cm × 脚径8.5 cm
Catawikiのスマート配送サービス、保険付きで丁寧に梱包されています。
珍しいアールデコ様式のスターリングシルバー製シャンパン・ステアラー(925)と、それに合わせたアールデコのカクテル/シャンパン・クーペグラス付き – 携帯用折りたたみ式デザイン – 約1930年~1940年頃
エレガントで珍しいアールデコ様式のスターリングシルバー製シャンパン・ステアラーは、925シルバーのホールマークが全て刻印され、同デザインのアールデコ調カクテルまたはシャンパン・クーペがセットになっています。
ステアラーは巧妙な伸縮折りたたみ機構を備え、柔軟なワイヤーアームを筒状のハンドル内に完全に収納できるようになっています。折りたたみ時は長さ約7.2 cmとなり、ポケットやイブニングバッグにすっきり収まるコンパクトさです。伸長時には約12 cm、広がりは約6 cm、重量6 g。
元来はシャンパン・カクテル、発泡性ワイン、その他のミックスドリンクを優しくかき混ぜることを意図しており、柔らかいワイヤーアームが材料を均等に混ぜつつ過度な攪拌を抑え、発泡を保つのに寄与します。こうした携帯用カクテルアクセサリーは、アールデコ期(およそ1925–1935年頃)に流行し、優雅な旅の小物、洗練されたカクテル文化、独創的な機械設計への時代の関心を反映していました。
付属のアールデコグラスはステアラーと完璧に調和します。グラスのサイズはおおよそ:
高さ: 15 cm
リム径: 11.5 cm
脚径: 8.5 cm
銀製ステアラーは、精緻なエンジンターンド柄の直線装飾で美しく仕上げられ、優雅な比率が保たれています。折りたたみ式の構造は実用的でありながら非常に装飾性が高い。
状態
銀製のステアラーとグラスの両方が、通常の使用による軽い経年変化のある良いヴィンテージコンディションです。伸縮機構は正しく機能します。写真は説明の一部として重要な役割を果たすため、よくご確認ください。
寸法
銀製ステアラー(閉じた状態): 約7.2 cm
銀製ステアラー(伸長時): 約12 cm
最大開き: 約6 cm
ハンドル直径: 約0.5 cm
グラス: 高さ15 cm × リム径11.5 cm × 脚径8.5 cm
Catawikiのスマート配送サービス、保険付きで丁寧に梱包されています。

