ティーキャディ/ボックス (3) - Wood - 3点セット、Makie & Striped





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139338 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of three Japanese lacquerware natsume-style tea caddies with fitted lids, made of wood, decorated in makie and striped lacquer, multicolour, from Japan, dating 1900–2000, in good condition with light wear.
Description from the seller
Item Description\nこの金額は、蓋がぴったりと合い、丸みを帯びた胴を持つ三点をセットにした、日本の漆器・棗型茶筒(茶道具)3点のコレクションです。抹茶パウダーの保管用、または茶道具としての装飾品として設計されています。\n\n最初の作品は、暖かな赤褐色の漆で仕上げられ、秋の草花と小さな花の hira-maki-e つきが金色で装飾され、陰影のある赤褐色の地にダイヤ模様の格子文様が金箔で表現された下帯がアクセントになっています。\n\n二点目は、鮮やかな朱漆で仕上げられ、 stylised mokkou(四葉花紋)の紋章と繊細なシダのような葉の広がりが銀色系の漆で表現され、品格があり控えめな優雅さを醸し出します。\n\n三点目は、前二点の素地だけの趣向から逸脱し、蓋と胴の両方に、赤・黒・濃茶・緑・生成りの交互の帯で回転する concentric なストライプの漆文様を、中心点から放射状に描いています。\n\n三点セットは、古典的な金地蒔絵と大胆な縞模様の漆の組み合わせという対照を楽しませ、日本の漆器や茶道具のコレクターに魅力的な組み合わせとなっています。\n\nサイズ\n高さ: 6.5 cm\n幅: 6.5 cm\n奥行き: 6.5 cm\n\n重量\n総重量: 168 g(3点セット合計)\n\n状態\n経年と使用による軽微な表面摩耗が見られ、蒔絵装飾の金箔に小さな欠け・擦り傷が近接観察で確認されます。3点とも蓋は胴にぴったり収まり、目視では亀裂や大きな損傷は認められませんでした。\n\n追加情報\n材質: 木製芯を回転させた上に漆(うるし)塗り\nタイプ: 棗(なつめ)型茶筒(茶道具として使用・展示可)\nメーカー: 無印、製造者・作家の記載は確認できませんでした\n\nのし:\nこの Lot は状況に応じて、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包し発送します。通常は約3週間かかります。\n輸入税・関税・手数料は商品価格・送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担です。\n\n場合によっては、貿易局や配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際に二重の送料が発生します。\n\nご協力ありがとうございます。
Seller's Story
Item Description\nこの金額は、蓋がぴったりと合い、丸みを帯びた胴を持つ三点をセットにした、日本の漆器・棗型茶筒(茶道具)3点のコレクションです。抹茶パウダーの保管用、または茶道具としての装飾品として設計されています。\n\n最初の作品は、暖かな赤褐色の漆で仕上げられ、秋の草花と小さな花の hira-maki-e つきが金色で装飾され、陰影のある赤褐色の地にダイヤ模様の格子文様が金箔で表現された下帯がアクセントになっています。\n\n二点目は、鮮やかな朱漆で仕上げられ、 stylised mokkou(四葉花紋)の紋章と繊細なシダのような葉の広がりが銀色系の漆で表現され、品格があり控えめな優雅さを醸し出します。\n\n三点目は、前二点の素地だけの趣向から逸脱し、蓋と胴の両方に、赤・黒・濃茶・緑・生成りの交互の帯で回転する concentric なストライプの漆文様を、中心点から放射状に描いています。\n\n三点セットは、古典的な金地蒔絵と大胆な縞模様の漆の組み合わせという対照を楽しませ、日本の漆器や茶道具のコレクターに魅力的な組み合わせとなっています。\n\nサイズ\n高さ: 6.5 cm\n幅: 6.5 cm\n奥行き: 6.5 cm\n\n重量\n総重量: 168 g(3点セット合計)\n\n状態\n経年と使用による軽微な表面摩耗が見られ、蒔絵装飾の金箔に小さな欠け・擦り傷が近接観察で確認されます。3点とも蓋は胴にぴったり収まり、目視では亀裂や大きな損傷は認められませんでした。\n\n追加情報\n材質: 木製芯を回転させた上に漆(うるし)塗り\nタイプ: 棗(なつめ)型茶筒(茶道具として使用・展示可)\nメーカー: 無印、製造者・作家の記載は確認できませんでした\n\nのし:\nこの Lot は状況に応じて、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包し発送します。通常は約3週間かかります。\n輸入税・関税・手数料は商品価格・送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担です。\n\n場合によっては、貿易局や配送会社が電話やメールで通関の連絡をすることがあります。電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の際に二重の送料が発生します。\n\nご協力ありがとうございます。

